I was in a bad temper when I saw his message.
我看到他的信息时,很生气。
I have never seen her lose her temper in front us.
我从未见过她在我们面前发脾气。
The forests tempers the climates.
森林调节气候。
She lost her temper when he forgot their anniversary.
她因他忘了他们的结婚纪念日而发脾气。
The chef can be quite temperamental when under pressure.
厨师在压力下时可能会很情绪化。
He has a bad temper and often flies off the handle at small things.
他脾气不好,常常为小事大发雷霆。
The child was in a terrible temper because he couldn't have his way.
那个孩子因为不能如愿以偿而脾气暴躁。
The hot weather is affecting my temper, I find myself getting annoyed easily.
炎热的天气影响了我的脾气,我发现自己很容易烦躁。
She managed to keep her temper despite the long wait at the airport.
尽管在机场等了很久,她还是控制住了自己的脾气。
His outburst was just a temporary loss of temper, not a reflection of his true character.
他的爆发只是一时的脾气失控,而不是他真实性格的反映。
The iron will lose its temper if it's cooled too quickly.
铁如果冷却得太快就会失去其硬度。
The dog snapped at me when I tried to take away its bone - it must be in a bad temper.
当我试图拿走它的骨头时,狗对我吠叫起来——它一定是心情不好。
His temper improved as the sun came out from behind the clouds.
阳光从云后露出来时,他的心情变好了。
That cooling trend has not abated, and some analysts and investors have begun pressing the company to temper new store openings in the United States, where it already has more than 14,000 locations.
The ultra-white tempered glass used in Hantile has a transmittance level of 91.5 percent.
The world's largest construction machinery maker expects 2018 to be "another strong year" in China, said Umpleby, adding that major growth is likely to continue in the first six months while seasonality could temper demand in the latter half of the year.
It had also acquired Grupo Temper in Spain in 2013 and now has plans to provide smart home-automation products and solutions to many countries and regions in Asia, Africa and the Americas.
"He added that streamlining investment procedures for private manufacturers, as noted in the new guideline, will help private businesses temper market expectations and help the sector shake off the disruptions caused by COVID-19.
But overall, China's inflation will remain mild and controllable next year as the recovery in consumption is expected to be gradual amid lingering pandemic uncertainties, while the price spike in upstream commodities will be further tempered by restored supply capacity, Kang said.
The PMI reading returned to expansion territory after two consecutive months of contraction, thanks mainly to stronger production levels, stabilized electricity supply and tempered hikes in raw material prices.
Tempered raw material cost pressure has brightened the business conditions of smaller firms, as the PMI reading for small and medium-sized manufacturers came in at 48.5 and 51.2 in November, up from 47.5 and 48.6 in the previous month, respectively.
Therefore, we can expect the existing property policies to be effective," said Hui Jianqiang, head of research with Beijing Zhongfang-Yanxie Technology Service Ltd. With a series of measures taking effect, be it at the national level or at the local government level, the aim is to stabilize home and land prices and temper market expectations, said Guo.
"The government's recent actions to step up support for developers' funding could improve the companies' financial flexibility and partly temper their near-term refinancing pressures," said Kelly Chen, a Moody's vice president and senior analyst.