I'm planning to travel to Europe next summer.
我打算明年夏天去欧洲旅行。
She loves
traveling solo and discovering new cultures.
她喜欢独自旅行并探索新的文化。
We're going to travel by train instead of flying to reduce our carbon footprint.
我们决定坐火车而不是飞机，以减少碳排放。
He has been
traveling for work almost every week this month.
他这个月几乎每周都要出差。
The backpacker was
traveling on a tight budget, staying in hostels and eating street food.
这位背包客旅行时预算紧张，住在青年旅社并吃街头小吃。
They decided to take a road trip across the United States.
他们决定驾车穿越美国。
I need to renew my passport before I can travel internationally.
我需要在出国旅行前更新我的护照。
She documented her travels through vlogging and sharing stunning photos on Instagram.
她通过视频博客和在Instagram上分享美丽的照片记录了她的旅行。
The airline lost my luggage during my travel, which was quite an inconvenience.
在我旅行期间，航空公司弄丢了我的行李，这给我带来了不少麻烦。
After years of saving, they finally fulfilled their dream of
traveling around the world.
经过多年的储蓄，他们终于实现了环游世界的梦想。
China Eastern Airlines is scheduled to operate 3,280 flights per day during the upcoming Spring Festival travel rush which will start on Jan 26 through to March 5, up 42 percent year-on-year, and China's first self-developed narrow-body jet C919 will serve in the peak traveling season for the first time, according to the Shanghai-based carrier.
据总部位于上海的东方航空公司称，在即将到来的春节旅游高峰期间，中国东方航空公司计划每天运营3280架次航班，同比增长42%。中国首款自主研发的窄体喷气式飞机C919将首次在旅游旺季服务。
For the first time, all four C919s in China Eastern's fleet will be put into service for the traveling peak season on the Beijing-Shanghai and Shanghai-Chengdu routes, said the carrier.
该航空公司表示，东航机队中的四架C919将首次在北京-上海和上海-成都航线的旅游旺季投入使用。
For example, Shanghai Pudong International Airport will have 6.4 percent daily flights more than the pre-Spring Festival traveling period, and that of Shanghai Hongqiao International Airport will grow by 5.4 percent.
例如，上海浦东国际机场的日航班量将比春节前增加6.4%，上海虹桥国际机场将增长5.4%。
"We aim at breaking through the barriers of age and singularity in traditional sports, and meeting the sports needs of consumers of all ages with more diverse scenarios, projects and courses while providing ideal destinations for consumers traveling on a family basis," said Chen Yandan, founder of Neobio.
Neobio创始人陈燕丹表示：“我们的目标是突破传统体育中的年龄和单一性障碍，通过更多样的场景、项目和课程满足所有年龄段消费者的体育需求，同时为消费者提供家庭出游的理想目的地。”。
Vehicles were traveling at speeds of only 60 kilometers per hour, due to significant safety hazards.
由于存在严重的安全隐患，车辆的行驶速度仅为每小时60公里。
"They cover a wide range of sectors — including retail, catering, medicine, food, clothing — all aspects of people's eating, wearing, living and traveling," Ma said.
马说：“它们涵盖了广泛的行业，包括零售、餐饮、医药、食品、服装，以及人们饮食、生活和旅行的各个方面。”。
"I kept thinking of how to mix and match to create different looks with a minimum number of clothing items to carry while traveling," she said.
她说：“我一直在想如何在旅行时携带最少数量的衣服，进行混搭，打造不同的外观。”。
"They are looking to minimize stress when traveling while seeking authenticity in their experiences," Chen said.
陈说：“他们希望在旅行时尽量减少压力，同时寻求体验的真实性。”。
Scoot, the low-cost arm of Singapore Airlines Group, said it is fully confident in the growth potential of China's air travel market, boosted by the country's robust demand for traveling abroad.
新加坡航空集团（Singapore Airlines Group）旗下的低成本子公司Scoot表示，它对中国航空旅行市场的增长潜力充满信心，这得益于中国对海外旅行的强劲需求。
For Scoot, most of its passengers have been business travelers, students and families traveling with children.
对于Scoot来说，它的大多数乘客都是商务旅行者、学生和带着孩子旅行的家庭。
An apparent change since the pandemic is that more Chinese passengers are traveling independently by Scoot, instead of traveling with groups, it said.
报告称，自疫情爆发以来，一个明显的变化是，越来越多的中国乘客乘坐Scoot独立旅行，而不是团体旅行。
With the easing of the traveling policy and the recovery of the tourism industry, the hotel's accommodation business has shown impressive growth recently.
随着旅游政策的放松和旅游业的复苏，酒店的住宿业务最近出现了令人印象深刻的增长。
The aircraft set a record for the longest single-charge flight by an eVTOL craft in February after traveling 250.3 km.
该飞机在飞行250.3公里后，于2月份创下了eVTOL飞行器单次充电飞行时间最长的纪录。
The exterior line and color design of the train is based on Quebrada de Humahuaca, a World Heritage site in Argentina, and the viewing window design provides great convenience for sightseeing tourists traveling by train.
列车的外部线条和颜色设计以阿根廷世界遗产Quebrada de Humahuca为蓝本，观景窗设计为乘坐火车旅行的观光游客提供了极大的便利。
"To keep the ambitious rail targets on track, impact drills, excavators and earthmoving vehicles are traveling back and forth on the construction site, with workers busy placing steel bars and pouring concrete," said Tang Pengfei, project manager with CR24.
CR24项目经理唐鹏飞表示：“为了实现宏伟的铁路目标，冲击钻机、挖掘机和运土车在施工现场来回行驶，工人们正忙于铺设钢筋和浇筑混凝土。”。
With a designed speed of 250 kilometers per hour, the Jinhua-Jiande High-speed Railway links three cities — Jinhua, Lanxi and Jiande — with China's major railway network and aims to provide faster rail service for passengers traveling between Zhejiang and inland provinces.
金华至建德高速铁路设计时速250公里，连接金华、兰溪和建德三个城市与中国主要铁路网，旨在为浙江与内陆省份之间的乘客提供更快的铁路服务。
The hotel offers four connecting rooms, which allow guests traveling with families or friends to have peace of mind, knowing everyone in their group is just a door away.
酒店提供四间连通客房，与家人或朋友一起旅行的客人可以放心，因为他们知道团队中的每个人都在一扇门之外。
With the agreement, the two aim to bring smarter and more convenient traveling experiences to Chinese tourists.
根据协议，双方旨在为中国游客带来更智能、更便捷的旅游体验。
Online orders related to hotel and traveling business as well as catering business grew 76 percent and 40 percent, respectively, compared with last year, while orders for malls, department stores, supermarkets and convenience stores increased by 32 percent.
与去年相比，与酒店和旅游业务以及餐饮业务相关的在线订单分别增长了76%和40%，而商场、百货公司、超市和便利店的订单增长了32%。
"It is amazing what the road has brought to our country because it has reduced the time spent traveling between the town center and the international airport," Mbugua added.
Mbugua补充道：“这条路给我们的国家带来了令人惊叹的东西，因为它减少了市中心和国际机场之间的旅行时间。”。
COVID-19 has severely impacted the global civil aviation industry, but the corporate aviation market bucked the trend with growth thanks to its features including better safety, efficiency, and privacy, said Franck Dubarry, chairman of the Silkwings Jet, who believed the Silkwings Jet company will be one of the major players in Chinese Asian business traveling.
胜翼航空董事长Franck Dubarry表示，新冠肺炎严重影响了全球民用航空业，但由于其更好的安全性、效率和隐私等特点，公司航空市场逆势增长。他相信胜翼航空公司将成为中国亚洲商务旅行的主要参与者之一。
CRRC Qingdao Sifang has also made changes to adapt to the local environment and routes in Indonesia and has incorporated Indonesian cultural elements to give passengers a more comfortable traveling experience.
中车青岛四方还根据印尼当地环境和路线进行了调整，融入了印尼文化元素，为乘客提供更舒适的出行体验。
Segway-Ninebot's international ambitions come as a growing number of workers around the world are gravitating towards micro-mobility vehicles such as bicycles, electric mopeds and electric kickscooters, after the COVID-19 pandemic abates and people began traveling more short distances, according to consulting firm McKinsey & Co's research.
咨询公司麦肯锡咨询公司的研究显示，在新冠肺炎疫情缓解，人们开始进行更短距离的旅行后，Segway-Ninebot的国际雄心正伴随着世界各地越来越多的工人转向自行车、电动助力车和电动滑板车等微型交通工具。
"Chinese customers can continue to rely on Qatar Airways' strong global network of 150 destinations when traveling to Europe, the Middle East, Africa and the Americas," Chan said.
陈说：“中国客户在前往欧洲、中东、非洲和美洲时，可以继续依靠卡塔尔航空公司强大的150个目的地的全球网络。”。
Upon completion, the journey from Jakarta to Bandung will be cut from the current three hours to 40 minutes, greatly facilitating traveling of local residents and boosting economic development.
建成后，从雅加达到万隆的行程将从目前的3小时缩短到40分钟，极大地方便了当地居民的出行，促进了经济发展。
After traveling to Angola in 2013, he stayed busy purchasing local materials as well as managing equipment and local employees.
2013年前往安哥拉后，他一直忙于采购当地材料、管理设备和当地员工。
The flight was traveling from Kunming, Yunnan province, to Guangzhou, Guangdong province on Monday afternoon.
该航班于周一下午从云南省昆明飞往广东省广州。
A favorable traveling population base and a rising number of middle-income consumers are foreseen to further drive China's air passenger growth over the next two decades, Boeing said.
波音公司表示，有利的人口流动基础及中等收入消费者群体的持续增长，将推动未来20年中国的航空客运量进一步增长。
The system can carry out one-to-one task-matching and reduces the empty traveling rate of vehicles.
该系统能够进行一对一的任务匹配，并降低车辆的空驶率。
Prior to the COVID-19 pandemic, a majority of global luxury sales came from Chinese traveling overseas.
在COVID-19大流行之前，全球大部分奢侈品销售来自中国游客的海外消费。
From Saturday, passengers traveling to Singapore will be able to use IATA travel pass to share their pre-departure COVID-19 test results upon check-in with their airlines, as well as on-arrival results at the immigration checkpoints at Singapore Changi Airport.
从周六开始，旅客前往新加坡时可以使用IATA旅行通行证，在登机时以及抵达樟宜机场的移民检查站时，与航空公司分享他们的出发前COVID-19检测结果。
Despite an estimated 2.4 billion people traveling by air this year, airlines will burn through a further $81 billion of cash," said Willie Walsh, the IATA's director-general.
“尽管今年估计有24亿人乘飞机出行，但航空公司仍会烧掉810亿美元的现金，”国际航空运输协会(IATA)总干事威利•沃尔什(Willie Walsh)表示。
"While first-tier city residents have more exposure by traveling more internationally, and they have more foreigners who typically know about these brands… I see more commonalities of consumers across all city tiers: expect high-quality fruits," he said.
“虽然一线城市的居民由于更多的国际旅行而有更多接触这些品牌的机会，而且他们身边有更多的外国人，通常对这些品牌有所了解……但我看到所有城市层级的消费者之间存在更多共同点：他们都期待高质量的水果，”他说。
"We can't live without traveling, and our goal is to make traveling inseparable from Trip.
我们无法离开旅行生活，而我们的目标是让旅行与Trip密不可分。
"We can't live without traveling, and our goal is to make traveling inseparable with Trip.
我们无法离开旅行生活，而我们的目标是让旅行与Trip密不可分。
Before the station was built, local herdsmen had to spend two days traveling to nearby counties to have their vehicles pumped.
在车站建成之前，当地的牧民们得花两天时间到附近县去给车辆加油。
The key is to develop a more segmented market to serve various needs from customers, he said, adding that about 140 million tourists from China are now traveling domestically, creating more opportunities for top-level tourism products such as Atlantis Sanya and Club Med.
关键在于开发更加细分的市场，以满足消费者的各种需求，他补充道，目前大约有1.4亿中国游客在国内旅游，这为亚特兰蒂斯三亚和Club Med等高端旅游产品创造了更多机会。
Supported by more than 12,000 employees and 43 billion yuan in assets, the company currently runs 10 core subsidiaries such as China Railway Engineering Services Co Ltd and China Railway Engineering Equipment Group Co Ltd. CRHIC also announced earlier this month that an order for turnout junctions serving high-speed maglev trains traveling up to 600 kilometers per hour－the world's fastest such speed for the devices－was signed and built by its subsidiary, China Railway Baoji Bridge Group Co Ltd.
For China, people who buy things in the country without leaving its borders are on the rise, and it is probably growing stronger than ever before, as not traveling abroad prevents them from buying luxury goods overseas.
It was also the first to roll out touchless check-in and require passengers to take an online health assessment before traveling.
Unique because of its 18,600-cubic meter LNG tank, the vessel is capable of traveling 37,040 kilometers, sufficient for making round--trip voyage between Asia and Northern Europe routes where it will be deployed starting Wednesday, according to experts.
In the first phase of this collaboration, the two platforms will be able to provide suggestions on the most convenient transfer options available to those traveling on both modes of transportation.
"United has served the Chinese mainland for more than three decades and we look forward to continuing to connect customers traveling between the US and Shanghai with two additional flights beginning in September," said Patrick Quayle, United's vice-president of international network and alliances.
Bulley said this year would mean more opportunities for domestic luxury or high-end hotels,xa0as oversea traveling has been limited and affected by the ongoing global pandemic.
Passengers traveling from Shanghai to San Francisco will fly on Thursdays and Sundays.
The drones fly around the city center and areas prone to mass gatherings to broadcast standard precautions like keeping a safe distance or traveling only when purchasing necessities.
He flew back on Monday, traveling from Los Angeles to Shanghai via China Eastern, spending 26,000 yuan for the one-way ticket with an economy class seat.
A cargo truck loaded with aircraft parts departed from Tianjin on Wednesday and will arrive in Germany after traveling over 10,000 km in about 14 days.
Tencent Holdings Ltd and other China stocks jumped significantly over the past two days, as people shift from real-world activities like traveling to online entertainment amid coronavirus fears.
Three passengers traveling with the World Dream, a ship under the company's fleet, were confirmed with the novel coronavirus on Sunday and Monday, after leaving the ship on Jan 24 in Nansha of Guangzhou, the capital of South China's Guangdong province.
The company has submitted a list of all passengers and crew to local cultural and tourism authority, calling on people traveling with the ship to report their health condition and conduct medical monitoring.
United is currently the largest US airline traveling between China and the US, with 90 weekly flights.
The Lize area will include a soon-to-be-built city terminal with direct rail access to the new Beijing Daxing International Airport, giving greater connectivity to guests traveling to the city for business and leisure.
He said the number of Chinese traveling overseas reached 81.29 million in the first half of 2019, up 14 percent year-on-year.
The fundamental demand of passengers traveling between the two countries is there, but we also need to take the China-US relations into consideration," said Lin Zhijie, an aviation industry analyst and columnist at Carnoc, a Chinese civil aviation website.
The increasing number of Chinese people studying and traveling overseas is also driving the growing enthusiasm for learning English, said experts.
Along with the internalization of Chinese companies in recent years, new business opportunities have emerged for meeting the demand for the health and security needs of the employees of Chinese enterprises while they are traveling abroad.
The service, which extends to about 9,400 kilometers, has the fastest train delivery from China to Europe by traveling through the Mamonovo-Braniewo railway border between Russia and Poland.
As the majority of passengers traveling by air between the major hubs of Beijing and Shanghai are business travelers, they are "insensitive" to fares, and airlines rarely offer tickets at a discount on this route, said Cheng Zhiwei, a researcher at the National Development and Reform Commission's Institute of Transportation Research.
This transformation includes a new digital platform that will bring seamless connectivity for our customers traveling on multisector and multiairline journeys, via the convenience of their preferred airline's mobile app or website, without the need to download additional apps.
Top-tier frequent flyers are able to check in at First Class or Business priority desks and access Fast Track security lanes at airports, regardless of the class of ticket they are traveling on.
We believe it's more personal and loyal, as compared with a tourist traveling to a place, doing shopping and never returning," he added.
But as long as there are people traveling and checking into hotels, we have new orders to work on," said Lu.
com International Ltd, China's largest online travel agency by revenue, posted strong second-quarter earnings in all of its business segments on Tuesday on the back of the growing wanderlust of Chinese tourists traveling abroad.
To ease urban traffic congestion and crack down on air pollution, BYD invested a total of 5 billion yuan to create SkyRail, a monorail mass transit system providing residents a low-carbon and more convenient way of traveling.
"Chinese consumers, especially those born in the 1980s and 1990s, love living a quality life … they like traveling, caring about their individuality, and have different pursuits to match their lifestyle.
However, according to a Wednesday report from Chinese media outlet Caixin, Sun was put on a border control list by Chinese authorities that would restrict him from traveling abroad for allegations including illegal fundraising, money laundering, gambling and spreading pornography.
These awards demonstrate the quality of Qatar Airways' unrivalled level of service, and prove that the airline continues to win the confidence of the traveling public.
"With the increasing volume of trade between African countries and China, the need to meet the high demand of businessmen and traders traveling between Africa and Guangzhou is strong.
"Our immediate focus is the safe return of the MAX to service and re-earning the trust of airlines and the traveling public," a spokesman said in an emailed statement.
There is an old Chinese proverb which says that traveling thousands of miles is better than reading thousands of books, which suggests that one can learn more from travel than sitting at home and reading related books.
He believes Hilton is at the forefront of the current golden age of traveling.
Tongcheng-Elong, a leading online travel service provider, and Mafengwo, a travel website that enables users to share their experiences with each other, signed a cooperation agreement on Monday to build a one-stop travel experience to accelerate their online traveling presence among younger tourists in China.
Xiaozhu rebranded itself from home-sharing only to a platform with a well-rounded ecosystem, which covers more business related to traveling, including housekeeping and home interior photography.
According to the Japan Tourism Agency, the number of Chinese tourists traveling to Japan hit a record high in 2018, exceeding 8 million with a year-on-year growth of 13.9 percent.
"Now there are about 150 million Chinese consumers traveling abroad annually.
And I still enjoy traveling, to meet new friends and to learn about other cultures and new ways of addressing various challenges.
He enjoys traveling, outdoor recreational activities, cooking, reading during his spare time, and coaching his three children to play football during weekends.
- Beijing Municipality saw 56 self-driving vehicles traveling a total of more than 153,000 km on its roads in 2018, according to an official report.
She was amazed by the speed of the city and also the sight of nothing but electric buses traveling on the roads and many electric taxis around the city.
The number of Chinese tourists traveling to Thailand stood at 10.5 million last year, up 7 percent on a yearly basis," said Sasirit Tangulrat, consul-general of Thailand in Shanghai.
A January report published by global measurement and data analytics company Nielsen showed that mobile payment has overtaken cash for the first time among Chinese tourists traveling overseas.
they like traveling, caring about their individuality, and have different pursuits to match their lifestyle.
Traveling with children can be a challenge, especially during the holiday hustle and bustle when parents are entangled with bags of baby products, irregular feeding needs and the seemingly endless crying of their babies.
Shaxian delicacies, originating in Shaxian county in eastern China's Fujian province, have spread as locals traveling afar set up family-run outlets across the country, becoming well-known in China over the past few decades.
Propelled by China's steady economic growth, increasing per capita expenditure on cultural and recreational products, and higher traveling frequency, the potential of the Chinese tourism market is huge, according to the consulting firm.
It's not only the trade dispute－a weaker yuan has also discouraged some Chinese from traveling abroad.
It’s not only the trade dispute — a weaker yuan also has discouraged some Chinese from traveling abroad.
”Great future for the regionChinese tourists, Silva notes, love to go to city landmarks when traveling.
Wen Wei, vice-general secretary of the Beijing Tourism Industry Association who oversees travel agencies, said: "By integrating high-quality resources into the internet, this newly-established e-commerce platform has overturned the traditional way of shopping while traveling.
These are all very popular seasons and also the most important seasons for global travel destinations just because Chinese people are traveling.
Preferred Hotels & Resorts, as a leading brand dedicated to inspiring travel for 50 years and facilitating the communication of different cultures, is also benefiting from more Chinese going traveling, and more outbound travelers going to China.
For Leser, the change in how people communicate is part of the secret behind the disruptive change in the traveling ecosystem.
Its supplementary traveling services cater for various accommodation demands, ranging from family, business and vacation tours to team building outings.
Chinese people have also discovered the joy of traveling abroad, to see and learn about different cultures.
"Loop is a high-speed underground public transportation system in which passengers are transported on autonomous electric skates traveling at 125-150 miles per hour.
James Liang, Ctrip's co-founder and executive chairman, pointed out that Chinese people are capable of traveling more than their global peers as China's high-speed railway network enables them to travel to faraway places for less money and time.
Liu Renlei, deputy president of NetEase Youdao, said the intelligent translator aims to tap into the rising demand for translation while traveling.
Previously, the engines were made in China and exported to Belarus, traveling a long distance.
"It was possible for anybody with a smartphone to watch a match while traveling and this is an exciting development for soccer lovers in this country," she said.