He caught a rainbow
trout on his fishing trip.
他在钓鱼旅行中钓到了一条虹鳟鱼。
The river is rich in brown
trout, making it popular among anglers.
这条河富含棕鳟，因此深受垂钓者喜爱。
She prepared a delicious meal of pan-fried
trout with lemon and herbs.
她准备了一顿美味的柠檬香草煎鳟鱼餐。
Trout fishing is a popular recreational activity in the mountainous regions.
在山区，钓鳟鱼是一项受欢迎的娱乐活动。
The stocked lake provides ample opportunity for beginners to catch
trout.
人工投放鳟鱼的湖泊为初学者提供了丰富的捕鱼机会。
The stream's cool, clear water is ideal for raising
trout.
小溪清凉透明的水质非常适合养殖鳟鱼。
The fly fisherman patiently waited for a
trout to take the lure.
钓蝇者耐心地等待着鳟鱼上钩。
In this region, the wild
trout season begins in early April.
在这个地区，野生鳟鱼的捕捞季节从四月初开始。
The chef recommended pairing the grilled
trout with a crisp white wine.
主厨建议将烤鳟鱼搭配清爽的白葡萄酒享用。
A group of children went on a nature walk to learn about the lifecycle of
trout.
一群孩子们进行了一次自然漫步，了解了鳟鱼的生活周期。
In addition to salmon, China also imports a large amount of other seafood such as cod, trout and mackerel from Norway, the council said.
该委员会表示，除了三文鱼，中国还从挪威进口了大量其他海鲜，如鳕鱼、鳟鱼和鲭鱼。
Trout & Partners, a US firm which offers strategic advisory services, is increasing its presence and investment in China to help more Chinese companies use strategic positioning for gaining an edge in global markets, according to company officials.
"Trout & Partners has established 27 branches worldwide.
It is a global network of strategy experts that applies Jack Trout's concepts, the "Positioning Theory", and develops his methodology around the world.
Xue Peng, founder and CEO of FlashEx, a provider of intracity delivery services to individual customers, said with the help of Trout & Partners, the company has established its positioning as a "one-to-one or exclusive delivery service", which has completely differentiated it from other delivery competitors.
To succeed, enterprises need to use "Outside-In" thinking and coordinate all the resources around their designated strategic positioning, said Deng Delong, global president of Trout & Partners, a global consultancy in marketing and brand positioning.
Deng Delong, global president of Trout & Partners, which specializes in brand positioning, said he believes global distribution of assets will be conducive to the world economy at large.
邓德隆，全球著名品牌定位咨询公司特劳特伙伴公司的全球总裁，表示他相信全球资产配置将有利于世界经济的整体发展。
"Under the auspices of Dianping, local produce that was previously unattainable in metropolises will become a perfect fit for group-procurement," said Zhang Chaohui, general manager of restaurant chain Dadong's Shanghai branch, which has sourced a special trout under the project.
The deal also comes as it became known authorities in China are allowing some rainbow trout to be labeled as salmon, which prompted a public outcry and upset the country's sushi lovers.
Xinjiang Zungui Fresh Food Technology Co — which cultivates trout — was recently approved to export its fish to the European Union, further expanding its overseas markets.
未经许可，严禁转发。QQ交流群：688169419