adv.通过脐带;近脐地；依赖地；依附地;

The newborn baby was still connected umbilically to its mother.
新生婴儿仍通过脐带与母亲相连。
The town is umbilically tied to the fishing industry.
这个小镇与渔业息息相关。
The project's success is umbilically linked to effective teamwork.
项目的成功与有效的团队合作密不可分。
He felt umbilically connected to his childhood home.
他感觉自己与童年时的家有着割舍不断的联系。
The company's profits are umbilically dependent on the holiday season sales.
公司的利润极大程度上依赖于节日期间的销售额。
The artist's work is umbilically tied to her cultural heritage.
这位艺术家的作品与其文化遗产紧密相连。
The region's economy is umbilically linked to the fluctuations of the global market.
该地区的经济与全球经济的波动息息相关。
His sense of identity is umbilically connected to his family traditions.
他的身份认同感与家族传统紧密相连。
The startup's growth is umbilically dependent on securing venture capital funding.
这家初创公司的增长完全依赖于风险资本的资助。
The festival is umbilically associated with the local folklore and legends.
这个节日与当地的民间传说和传奇故事紧密相关。