The project was delayed due to
unforeseen circumstances.
这个项目因为未曾预料到的情况而延期。
His success was an
unforeseen outcome of his relentless hard work.
他的成功是他不懈努力的未预见结果。
Unforeseen events often lead to unexpected opportunities.
未料到的事情常常带来意想不到的机会。
The company had to make adjustments in response to
unforeseen market changes.
公司因应对未预见的市场变化而不得不做出调整。
The trip was ruined by
unforeseen weather conditions.
旅行因未预见的天气状况而泡汤了。
She didn't anticipate the
unforeseen challenges that came with starting a new business.
她没有预见到创办新企业会遇到的未预见挑战。
The plan had to be revised due to
unforeseen technical difficulties.
计划因未预见的技术问题必须进行修订。
The museum's grand opening was overshadowed by
unforeseen controversies.
博物馆的盛大开业被一些未预见的争议所掩盖。
Their partnership ended abruptly, an
unforeseen consequence of their conflicting goals.
他们的伙伴关系因为目标冲突而突然结束，这是个未预见的结果。
The pandemic brought about
unforeseen changes to our daily lives.
大流行病给我们的日常生活带来了未曾预料的变化。
"All necessary repair materials, including wires and transformers, were fully stocked and prepared for any unforeseen accidents, ensuring a stable power grid and a warm winter," said a staff member from the State Grid Taizhou Power Supply Co.
国网泰州供电有限公司的一名工作人员表示：“所有必要的维修材料，包括电线和变压器，都储备充足，并为任何意外事故做好了准备，确保了电网稳定和温暖的冬天。”。
A research report from CNTAC said the COVID-19 pandemic has brought unforeseen growth opportunities for domestic textile and apparel segments, spurring the rise of domestic brands.
中国纺织工业联合会(CNTAC)的一份研究报告称，COVID-19疫情为国内纺织和服装行业带来了意想不到的增长机遇，推动了国产品牌的崛起。
But he said the agency should approve the plane's return about a month after the test flight occurs unless something unforeseen turns up.
However, unforeseen problems pop up.
“The reasons for this unforeseen interruption of this complex service are being worked on with a goal to return to normal service levels as soon as possible,” he said.
During an interview with Xinhua on Monday at a construction site in Nairobi where AVIC International is putting up modern apartment blocks, Wambui vowed to remain in the construction industry for the long haul irrespective of unforeseen challenges.
"But trying to make everything at home, or among a narrow circle of friends, would not just cost countries the efficiency and income gains brought about by international trade, it would increase their vulnerability to localized shocks, whether from extreme weather, public health crises or other unforeseen events.
Thanks to its enormous domestic market size and openness to international businesses, China has formed many advantages for economic growth, like a strong innovation capability and resilience against unforeseen impacts.
Luo Guosan, director of the NDRC's Department of Fixed Asset Investment, said expanding effective investment will help boost domestic demand, deal with unforeseen factors and maintain economic performance within a reasonable range.
Regarding external factors, barring any major unforeseen event, US monetary policy will probably not change much in the near future.
Prices of such commodities have surged by more than 50 percent globally over the past 12 months, creating unforeseen challenges for enterprises the world over, including those in China.
In China, more support measures were rolled out to alleviate unforeseen pandemic-related burdens on businesses.
Presiding over a State Council symposium on Jan 21, Premier Li Keqiang said, "Chinese people and market players have shown strong resilience in facing the unforeseen shock brought by the pandemic, and this is a very important fundamental for China's steady economic recovery.
Driverless technologies are primarily used in robotaxis as well as autonomous buses and trucks in designated areas, rather than private cars that can go anywhere and may encounter unforeseen situations.
A research report from BOC International said the COVID-19 pandemic has brought unforeseen growth opportunities for the domestic textile and apparel segments, spurring the rise of domestic brands.
一份来自中银国际的研究报告指出，COVID-19疫情为国内纺织与服装行业带来了始料未及的增长机遇，有力推动了本土品牌崛起。
Hui said: "Communication and transparency enabled PFGHL and retailers to stay on the right track and overcome the (COVID-19) challenges like unforeseen financial and market situations.
Hui说：“沟通和透明度使PFGHL和零售商能够保持正确的方向，克服（COVID-19）带来的挑战，如不可预见的财务和市场状况。”
Such financing will be important for small-scale pig farms to restore production and upgrade pigpens in the wake of the swine fever and help the industry better guard against the unforeseen, said Zhu Zengyong, a researcher with the Chinese Academy of Agricultural Sciences (CAAS).
"These tariffs on Chinese parts and steel and aluminum products overwhelmingly impact US manufacturers, creating millions of dollars in unforeseen costs that could endanger up to a quarter of future US wind projects," it said.
Du emphasized the importance of the golden rescue time in unforeseen cardiovascular disease, saying that early intervention based on advanced knowledge can significantly reduce mortality rates.
This story underscores the unforeseen consequences of relying on technology for convenience, emphasizing the significance of maintaining a balanced and active life.
Despite unforeseen global challenges, we outpaced many trends seen elsewhere in the industry," said the carmaker.
Should such platforms or online behemoths land in major trouble, or face some unforeseen risks, massive systemic disruptions could unsettle or destabilize society.
It noted that China has entered a development period in which strategic opportunities, risks and challenges are concurrent, and uncertainties and unforeseen factors are rising, and it must therefore be ready to withstand high winds, choppy waters and even dangerous storms.
未经许可，严禁转发。QQ交流群：688169419