六级South Korea, which operates state-of-the-art bases here, is increasing its fishing of krill ( ' , 磷虾), found in abundance in the Southern Ocean, while Russia recently frustrated efforts to create one of the world's largest ocean sanctuaries here.
韩国在这里拥有最先进的基地，它正在增加磷虾的捕捞量，磷虾), 在南大洋发现了大量的海洋生物，而俄罗斯最近挫败了在这里建立世界上最大的海洋保护区之一的努力。
2016年12月阅读原文
六级As the ocean warms, a body of water called the Antarctic Polar Front - an upward movement of nutrient-rich sea that supports a huge abundance of marine life - is being pushed further south. This means that king penguins, which feed on fish and krill in th
随着海洋变暖，一片被称为南极极锋的水域——营养丰富的海洋向上运动，支撑着大量海洋生物——正在进一步向南推进。这意味着，以鱼类和磷虾为食的王企鹅
2019年12月六级真题（第三套）阅读 Section C
六级In an 1801 drawing from his book, General Zoology Amphibia, George Shaw, an English botanist and zoologist, credited Merian for describing a frog in the account of her South American expedition, and named the young tree frog after her in his portrayal of
1801年，英国植物学家兼动物学家乔治·肖（George Shaw）在其著作《两栖动物学概论》中的一幅绘画中，称赞美利安在描述其南美探险时描述了一只青蛙，并在其描绘的两栖动物中以她的名字命名了这只小树蛙
2018年12月六级真题（第二套）阅读 Section B
高考While they are rare north of 88°, there is evidence that they range all the way across the Arctic, and as far south as James Bay in Canada.
虽然它们在88°以北很罕见，但有证据表明它们的分布范围遍及北极圈，最南端是加拿大的詹姆斯湾。
2019年高考英语全国卷I 语法填空 原文
考研Rosenberg, the recipient of a Pulitzer Prize, offers a host of example of the social cure in action: In South Carolina, a state-sponsored antismoking program called Rage Against the Haze sets out to make cigarettes uncool.
罗森博格，普利策奖的获得者，提供了一系列社会治疗的实例：在南卡罗来纳州，一个名为“愤怒对抗烟霾”的州赞助的禁烟项目开始让香烟变得不酷。
2012年考研阅读原文
考研Rosenberg, the recipient of a Pulitzer Prize, offers a host of examples of the social cure in action: In South Carolina, a state-sponsored anti-smoking program called Rage Against the Haze sets out to make cigarettes uncool.
普利策奖获得者罗森博格提供了一系列社会治疗的实例：在南卡罗来纳州，一个名为“愤怒对抗烟霾”的州赞助反吸烟项目开始让香烟变得不酷。
2012年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ
六级Internet rescue camps in South Korea and China try to save kids addicted to the screen.
韩国和中国的互联网救援营试图拯救沉迷于屏幕的儿童。
2012年12月阅读原文
六级As a young man, he began walking over tens of thousands of miles during his lifetime, through the south to Florida, the west to California and north to Alaska, where readers are taken a long and particularly hair-raising adventure on a large mass of floating ice
年轻时，他开始在有生之年步行数万英里，南至佛罗里达，西至加利福尼亚，北至阿拉斯加，在那里，读者们在一大片浮冰上进行了一次漫长而令人毛骨悚然的冒险
2013年6月听力原文
四级millions of bees have died in South Carolina during aerial insect-spraying operations that were carried out to combat the Zika virus.
在南卡罗来纳州，为抗击寨卡病毒而进行的空中昆虫喷洒行动导致数百万蜜蜂死亡。
2018年6月四级真题（第二套）听力 Section A
高考It is named after a south American fisherman.
它是以一位南美渔民的名字命名的。
2016年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读C 选项
四级On the first of January, new regulations will come into effect which eliminate an annual leave bonus for people who put off marrying until the age of 23 for women and 25 for men, the South China Morning Post reports.
据《南华早报》报道，新规定将于1月1日生效，取消对女性推迟到23岁结婚、男性推迟到25岁结婚的人的年假奖金。
2019年6月四级真题（第一套）听力 Section A
四级Songdo is a stone's throw from South Korea's Incheon airport, its main international hub(枢纽).
松岛距离韩国主要国际枢纽仁川机场只有一箭之遥(枢纽).
2019年12月四级真题（第一套）阅读 Section B
六级"You've also got color, texture and shape sensors looking down at the ground to check pasture quality," says Salah Sukkarieh of the University of Sydney, who will carry out trials on several farms in central New South Wales.
“你也有颜色、质地和形状的传感器在地面上观察牧草质量，”悉尼大学的Salah Sukkarieh说，他将在新南威尔士中部的几个农场进行试验。
2018年12月六级真题（第三套）阅读 Section C
六级Also last year, Farrant and colleagues published a detailed molecular study of another candidate, Xerophyta viscosa, a tough-as-nail South African plant with lily-like flowers, and she says that a genome is on the way.
同样在去年，Farrant和同事发表了另一个候选植物Xerophyta viscosa的详细分子研究，这是一种结实的南非植物，开着百合般的花，她说基因组正在研究中。
2018年6月六级真题（第一套）阅读 Section B
考研In South Africa, an HIV-prevention initiative known as LoveLife recruits young people to promote safe sex among their peers.
在南非，一个名为LoveLife的艾滋病预防计划招募年轻人在同龄人中推广安全性行为。
2012年考研阅读原文
考研In South Africa, an HIV-prevention initiative known as Lovelife recruits young people to promote safe sex among their peers.
在南非，一个名为Lovelife的艾滋病预防计划招募年轻人在同龄人中推广安全性行为。
2012年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ
六级The Russian, Greek and Polish storks flew as far as South Africa, while those from Spain, Tunisia and Germany flew only as far as the Sahel.
俄罗斯、希腊和波兰的鹳飞到了南非，而西班牙、突尼斯和德国的鹳只飞到了萨赫勒。
2017年6月阅读原文
四级"There's no way on earth that genes from an alga should work inside an animal cell," says sidney pierce from the University of South Florida.
来自南佛罗里达州大学的sidney pierce说：“地球上的藻类不可能在动物细胞内起作用。”
2019年12月四级真题（第三套）阅读 Section C
四级The insect-spraying over the weekend left more than 2 million bees dead on the spot in Dorchester County, South Carolina, where four travel-related cases of zika disease have been confirmed in the area.
上周末在南卡罗来纳州多尔切斯特县喷洒的昆虫导致200多万只蜜蜂当场死亡，该地区已确认4例与旅行有关的寨卡病病例。
2018年6月四级真题（第二套）听力 Section A
六级As some countries expand operations in Antarctica, the United States maintains three year-round stations on the continent with more than 1,000 people during the southern hemisphere's summer, including those at the Amundsen-Scott station, built in 1956 at an elevation of 9,301 feet on a plateau at the South Pole.
随着一些国家扩大在南极洲的业务，美国在南半球夏季在该大陆维持了三个全年有1000多人的观测站，其中包括1956年在南极高原海拔9301英尺处建造的阿蒙森-斯科特观测站。
2016年12月阅读原文
四级People have grown taller over the last century, with South Korean women shooting up by more than 20cm on average, and Iranian men gaining 16.5cm.
在过去的一个世纪里，人们长高了，韩国女性平均身高增加了20厘米，伊朗男性平均身高增加了16.5厘米。
2019年6月四级真题（第二套）阅读 Section C
高考Captain Scott had reached the south pole early in 1912 but had died with his four companions on the march back.
斯科特船长于1912年初到达南极，但在返航途中与四名同伴一起死亡。
2016年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读D 原文
六级South Korea opened its second Antarctic research base in 2014, describing it as a way to test robots developed by Korean researchers for use in extreme conditions.
2014年，韩国开设了第二个南极研究基地，将其描述为测试韩国研究人员开发的用于极端条件的机器人的一种方式。
2016年12月阅读原文
六级Colombia said this year that it planned to join other South American nations with bases in Antarctica.
哥伦比亚今年表示，它计划与其他南美国家一起在南极洲建立基地。
2016年12月阅读原文
六级That's what brought Dayle Rodriguez, 28, all the way from England to the dining room of Brookdale South Bay in Torrance, California.
这就是28岁的戴勒·罗德里格斯从英格兰一路来到加利福尼亚州托伦斯市布鲁克代尔南湾餐厅的原因。
2019年6月六级真题（第一套）阅读 Section C
高考The polar bear is found in the Arctic circle and some big land masses as far south as Newfoundland.
北极熊在北极圈和一些大的陆地上被发现，最南端是纽芬兰。
2019年高考英语全国卷I 语法填空 原文
高考Shackleton, a onetime British merchant-navy officer who had got to within 100 miles of the south pole in 1908, started a business before his 1914 voyage to make money from movie and still photography.
沙克尔顿曾是一名英国商船海军军官，1908年抵达南极100英里以内，1914年出航前开始创业，从电影和静物摄影中赚钱。
2016年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读D 原文
六级It is believed to have originated in South America in the early 1900s, and later spread to Europe before crossing over to sub-Saharan Africa.
据信，它在20世纪初起源于南美洲，后来传播到欧洲，然后再传播到撒哈拉以南非洲。
2017年12月六级真题（第一套）阅读 Section A
高考The study, by researchers from seoul, south korea, involved mice being fed with dried milk powder made from cows milked both during the day and at night.
来自韩国首尔的研究人员进行了这项研究，用白天和晚上都挤奶的奶牛制成的奶粉喂养老鼠。
2016年高考英语四川卷 阅读理解 阅读D 原文
四级Some fly very long distances, including one kind of bird that flies from the remote north of the world, all the way to the distant south.
有些鸟飞得很远，包括一种从遥远的北方飞到遥远的南方的鸟。
2017年6月四级真题（第二套）听力 Section C
高考In the north of india, the population is booming due to high birth rates, but in the south, where most economic development is taking place, birth rate is falling rapidly.
在印度北部，由于高出生率，人口正在迅速增长，但在经济发展最为迅速的南部，出生率正在迅速下降。
2017年高考英语江苏卷 任务型阅读 原文
六级Biologist Jill Farrant of the University of Cape Town in South Africa says that nature has plenty of answers for people who want to grow crops in places with unpredictable rainfall.
南非开普顿大学的生物学家Jill Farrant说，大自然对那些想在不可预知降雨的地方种植庄稼的人有很多答案。
2018年6月六级真题（第一套）阅读 Section B
考研Completed in 1875, the State Department's south wing was the first to be occupied, with its elegant four-story library ( ' , completed in 1876), Diplomatic Reception Room, and Secretary's office decorated with carved wood, Oriental rugs, and stenciled wall patterns.
国务院南翼于1875年完工，是第一个被占用的大楼，它优雅的四层楼图书馆（1876年完工）、外交接待室和秘书办公室装饰着雕刻的木头、东方地毯和模版墙壁图案。
2018年考研阅读原文
六级"The yield is never going to be high," Farrant says, so these plants will be targeted not at Iowa farmers trying to squeeze more cash out of high-yield fields, but subsistence farmers who need help to survive a drought like the present one in South Africa
法兰特说：“产量永远不会很高”，因此这些植物的目标不是爱荷华州试图从高产田榨取更多现金的农民，而是需要帮助才能在像目前南非这样的干旱中生存的自给自足的农民
2018年6月六级真题（第一套）阅读 Section B
高考El nifio, a Spanish term for "the Christ child", was named by south American fisherman who noticed that the global weather pattern.
El nifio，西班牙语中“基督之子”的一个词，由南美渔民命名，他们注意到全球气候模式。
2016年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读C 原文
考研And if Sadiq Khan wins and extends it to the North and South circular roads in 2021 as he intends, it is sure to spark intense opposition from the far larger number of motorists who will then be affected.
如果萨迪克·汗获胜，并按照他的计划在2021年将其延伸至南北环线，肯定会引发更多受影响的驾车者的强烈反对。
2020年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ
四级A South Korean city designed for the future takes on a life of its own.
一座为未来而设计的韩国城市开始了自己的生活。
2019年12月四级真题（第一套）阅读 Section B
四级Songdo, a city built from scratch in South Korea, is one of Kasarda's prime examples.
松岛，一座在韩国白手起家建造的城市，是Kasarda的主要例子之一。
2019年12月四级真题（第一套）阅读 Section B
四级I spent my boyhood climbing trees on Streatham Common, South London.
我的童年是在伦敦南部的斯特雷瑟姆公地爬树度过的。
2010年12月阅读原文
高考This educational method was first observed in 2012 by Sonia Kleindorfer, a biologist at flinders university in south Australia, and her colleagues.
2012年，南澳大利亚弗林德斯大学的生物学家索尼娅·克林多夫（Sonia Kleindorfer）和她的同事首次观察到这种教育方法。
2017年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读B 原文
考研In the meantime, thriving Spanish colonies had been established in Mexico, the West Indies, and South America.
与此同时，在墨西哥、西印度群岛和南美洲建立了繁荣的西班牙殖民地。
2015年考研翻译原文
四级Songdo appears in the most famous music video ever to come ou of South Korea.
Songdo出现在韩国有史以来最著名的音乐视频中。
2019年12月四级真题（第一套）阅读 Section B
六级Originally from South America, the snails were accidentally introduced into the Ebro Delta by Global Aquatic Technologies, a company that raised the snails for fresh-water aquariums, but failed to prevent their escape.
这些蜗牛最初来自南美洲，是由全球水产技术公司（Global Aquatic Technologies）偶然引入埃布罗三角洲的，该公司为淡水水族馆饲养蜗牛，但未能阻止它们逃跑。
2018年6月六级真题(第二套)阅读 Section C
六级It has consequences: South Africa's ongoing drought—the worst in three decades—will cost at least a quarter of its com crop this year.
其后果是：南非持续发生的三十年来最严重的旱灾将使今年的玉米收成至少减少四分之一。
2018年6月六级真题（第一套）阅读 Section B
四级In the state of South Carolina, a convicted murderer was given the death penalty for a crime he committed while he was a minor.
在南卡罗来纳州，一名被定罪的杀人犯因在未成年人时期犯下的罪行被判处死刑。
2015年12月四级真题（第二套）听力 Section C
高考We dance from florida to alaska, from north to south and sea to sea.
我们从佛罗里达到阿拉斯加，从北到南，从海到海跳舞。
2018年高考英语全国卷3 阅读理解 七选五 原文
六级In 1699 she sailed with her daughter nearly 5,000 miles from the Netherlands to South America to study insects in the jungles of what is now known as Suriname.
1699年，她和女儿从荷兰航行了近5000英里到南美洲，研究现在被称为苏里南的丛林中的昆虫。
2018年12月六级真题（第二套）阅读 Section B
六级A flagship university in the South, the school graduates just 16 percent of its first-generation students, despite its overall graduation rate of 71 percent.
作为南方的一所旗舰大学，该校第一代学生的毕业率仅为16%，尽管其总体毕业率为71%。
2015年12月阅读原文
考研Completed in 1875, the State Department's south wing was the first to be occupied, with its elegant four-story library, diplomatic Reception Room, and Secretary's office decorated with carved wood, Oriental rugs, and stenciled wall patterns.
国务院南翼于1875年完工，是第一个被占用的大楼，它有优雅的四层楼图书馆、外交接待室和秘书办公室，用雕刻的木头、东方地毯和模版墙壁图案装饰。
2018年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ
六级What about dropping you at the south gate and I'll find parking somewhere else.
把你送到南门，我会在别的地方找到停车场。
2013年6月听力原文
四级They can lead to extreme rain in parts of North and South America, even as southern Africa experiences dry weather.
它们可能导致北美和南美部分地区出现极端降雨，即使在南部非洲经历干旱天气的情况下也是如此。
2015年12月四级真题（第三套）阅读 Section A
六级In the rusty red deserts of South Africa, steep-sided rocky hills called inselbergs rear up from the plains like the bones of the earth.
在南非锈迹斑斑的红色沙漠中，陡峭的石山像大地的骨骼一样从平原上隆起，被称为inselbergs。
2018年6月六级真题（第一套）阅读 Section B
四级with the exception of South Africa, the only light rail metro system in sub-Saharan Africa is in Addis Ababa, Ethiopia.
除南非外，撒哈拉以南非洲唯一的轻轨地铁系统位于埃塞俄比亚的亚的斯亚贝巴。
2017年12月四级真题（第三套）阅读 Section C
六级What does the woman suggest they do instead of paying the South Theater Company's travel expenses?
这位女士建议他们做什么，而不是支付南方剧院公司的差旅费？
2013年6月听力原文
六级By 1963 wheat production in Mexico stood six times more than that of 19
Green Revolution in India
During the 1960s, South Asia experienced severe drought condition and India had been importing wheat on a large scale from the United States.
到1963年，墨西哥的小麦产量是19年的6倍
2013年6月六级考试真题（三）
六级By employing agricultural techniques he developed in Mexico, Borlaug was able to nearly double South Asian wheat harvests between 1965 and 19
India subsequently made a huge commitment to Mexican wheat, importing some 18,000 tonnes of seed.
通过使用他在墨西哥开发的农业技术，Borlaug在1965年至19年间使南亚的小麦收成几乎翻了一番
2013年6月六级考试真题（三）
六级Originally from South America, the snails were accidentally introduced into the Ebro Delta by Global Aquatic Technologies, a company that raised the snails for fresh-water aquariums （水族馆）, but failed to prevent their escape.
这些蜗牛最初来自南美洲，是由全球水产技术公司意外引入埃布罗三角洲的，该公司为淡水水族馆饲养蜗牛(水族馆）, 但没能阻止他们逃跑。
2018 年 6 月6级真题第1套
六级Also last year, Farrant and colleagues published a detailed molecular study of another candidate, Xerophyta viscosa, a tough-as-nail south African plant with lily-like flowers, and she says that a
genome is on the way.
同样在去年，Farrant和同事发表了一项关于另一种候选植物粘干叶藻的详细分子研究，粘干叶虫是一种坚韧如指甲的南非植物，开着百合花
2018 年 6 月6级真题第2套
六级"The yield is never going to be high,"Farrant says, so these plants will be targeted not at Iowa farmers trying to squeeze more cash
out of high-yield fields, but subsistence farmers who need help to survive a drought like the present one in South Africa.
Farrant说：“产量永远不会高。”因此，这些工厂将不会针对试图榨取更多现金的爱荷华州农民
2018 年 6 月6级真题第2套
六级The Price of Oil and the Price of Carbon
A group of corn farmers stands huddled around an agronomist (农学家)and his computer on the side of an irrigation machine in central South Africa.
石油价格和碳价格
2020年12月六级真题（第1套）
六级The South Florida nesting population, the largest, has declined by 50% in the last decade, according to Elizabeth Griffin, a marine biologist with the environmental group Oceana.
环境组织Oceana的海洋生物学家伊丽莎白·格里芬表示，在过去十年中，南佛罗里达州最大的筑巢种群减少了50%。
2009年6月英语六级真题
六级After graduating from college with degrees in chemistry and microbiology, she went to work at Gulf South Research Institute in Louisiana.
大学毕业后，她获得了化学和微生物学学位，随后前往路易斯安那州的海湾南部研究所工作。
2009年12月英语六级真题
四级People living on parts of the south coast of England face a serious problem.
生活在英格兰南海岸部分地区的人们面临着一个严重的问题。
2001年6月大学英语四级(CET-4)真题
四级Erosion (侵蚀) of the white cliffs along the south coast of England has always been a problem but it has become more serious in recent years.
腐蚀侵蚀) 英格兰南海岸的白色悬崖一直是一个问题，但近年来变得更加严重。
2001年6月大学英语四级(CET-4)真题
四级Meanwhile, if you want to buy a cheap house with an uncertain future, apply to a house agent in one of the threatened areas on the south coast of England.
同时，如果你想买一栋未来不确定的廉价房子，可以向英格兰南海岸一个受威胁地区的房屋经纪人申请。
2001年6月大学英语四级(CET-4)真题
四级There was once a man in South America who had a parrot, a pet bird that could imitate human speech.
曾经在南美洲有一个人养了一只鹦鹉，这是一种可以模仿人类语言的宠物鸟。
2002年1月大学英语四级(CET-4)真题
四级Located on the shore of Sullivan’s Island off the coast of South Carolina, the award-winning cube-shaped beach house was built to replace one smashed to pieces by Hurricane (飓风) Hugo 10 years ago.
这座屡获殊荣的立方体海滩别墅位于南卡罗来纳州海岸外的沙利文岛岸边，是为了取代一座被飓风摧毁的别墅而建造的(飓风) 雨果10年前。
2003年12月大学英语四级(CET-4)真题
四级In September 1989, Hugo struck South Carolina, killing 18 people and damaging or destroying 36,000 homes in the state.
1989年9月，雨果袭击了南卡罗来纳州，造成18人死亡，36000所房屋受损或被毁。
2003年12月大学英语四级(CET-4)真题
四级Before Hugo, many new houses built along South Carolina’s shoreline were poorly constructed, and enforcement of building codes wasn’t strict, according to architect Ray Huff, who created the cleverly-designed beach house.
据建筑师雷·哈夫（Ray Huff）说，在雨果之前，许多沿着南卡罗来纳州海岸线建造的新房子建造得很差，建筑规范的执行也不严格。
2003年12月大学英语四级(CET-4)真题
四级Kudzu, as any farmer in the south will sadly tell you, is a super-powered weed.
正如任何一个南方农民都会悲伤地告诉你的那样，葛根是一种超级强大的杂草。
2006年6月大学英语四级(CET-4)真题
四级In a way, Kudzu is a sign of labor shortage in the south.
从某种程度上说，库兹是南方劳动力短缺的标志。
2006年6月大学英语四级(CET-4)真题
四级The plant loves the warmth of the south, but the south surely doesn’t love it.
这种植物喜欢南方的温暖，但南方肯定不喜欢它。
2006年6月大学英语四级(CET-4)真题
四级But those captured were anything but terrorists, most of them illegal immigrants from Central or South America.
但被捕者绝不是恐怖分子，他们大多是来自中美洲或南美洲的非法移民。
2006年6月大学英语新四级(CET-4)真题
四级But certainly, it doesn't seem to be an accident that some of the cheapest daycare available is in the least regulated South.
但可以肯定的是，一些最便宜的日托中心位于监管最少的南方，这似乎不是偶然的。
2014年12月英语四级考试真题（第1套）
四级Benjamin Wolverton, a 19-year-old student at the University of South Carolina, told BuzzFeed News that "it's ridiculous that after paying tens of thousands in tuition we have to pay for all these access codes to do our homework. "
南卡罗来纳大学19岁的学生本杰明·沃尔弗顿告诉BuzzFeed新闻，“在支付了数万学费后，我们不得不支付所有这些访问代码来做家庭作业，这太荒谬了。”
2018年6月大学英语四级真题（第1套)
四级People have grown taller over the last century, with South Korean women shooting up by more than 20cm on average, and Iranian men gaining.
在上个世纪，人们长高了，韩国女性平均身高超过20厘米，伊朗男性长高了。
2019年6月大学英语四级真题（第2套）
四级“There’s no way on earth that genes from an alga should work inside an animal cell,” says Sidney Pierce from the University of South Florida.
南佛罗里达大学的Sidney Pierce说：“藻类的基因不可能在动物细胞内发挥作用。”。
2019年12月大学英语四级真题（第2套）
四级Songdo, a city built from scratch in South Korea, is one of Kasarda’s prime examples.
松岛是韩国一座白手起家的城市，是卡萨达的一个典型例子。
2019年12月大学英语四级真题（第3套）
四级Songdo is a stone’s throw from South Korea’s Incheon Airport, its main international hub (枢纽）.
松岛距离韩国主要国际枢纽仁川机场仅一箭之遥(枢纽）.
2019年12月大学英语四级真题（第3套）
四级Songdo appears in the most famous music video ever to come out of South Korea.
Songdo出现在韩国有史以来最著名的音乐视频中。
2019年12月大学英语四级真题（第3套）
四级He says he built South Korea a luxury vehicle, “like Mercedes or BMW.
他说，他在韩国制造了一辆豪华汽车，“就像梅赛德斯或宝马一样。
2019年12月大学英语四级真题（第3套）
四级The wide diversity of Asian Americans was overlooked; there was very little mention of South Asians or Pacific Islanders, for example.
亚裔美国人的广泛多样性被忽视了；例如，很少提及南亚人或太平洋岛民。
2020年9月大学英语四级真题（第2套）
四级South America and sub-Saharan Africa are experiencing deforestation on an enor-mous scale: every year almost 5 million hectares are lost.
南美洲和撒哈拉以南非洲正在经历大规模的森林砍伐：每年损失近500万公顷。
2020年12月大学英语四级真题（第2套）
考研The Antarctic is a continent almost as large as Europe and Australia combined, centered roughly on the South Pole and surrounded by the most unobstructed water areas of the world -- the Atlantic, Pacific, and Indian Oceans.
南极大陆几乎与欧洲和澳大利亚的总和一样大，大致以南极为中心，周围是世界上最通畅的水域——大西洋、太平洋和印度洋。
1986年全国硕士研究生入学统一考试英语试题
考研Apart from a handful of weather stations, within the same distance of the South Pole there is not a single tree, industry, or settlement.
除了少数几个气象站，在距离南极相同的距离内，没有一棵树、一个工业或一个定居点。
1986年全国硕士研究生入学统一考试英语试题
考研This development -- and its strong implications for US politics and economy in years ahead -- has enthroned the South as America’s most densely populated region for the first time in the history of the nation’s head counting.
这一发展及其对未来几年美国政治和经济的强烈影响，在美国人口统计史上首次使南部成为美国人口最稠密的地区。
1998年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题
考研Americans have been migrating south and west in larger numbers since World War II, and the pattern still prevails.
自第二次世界大战以来，美国人一直在向南和向西迁移，这种模式仍然盛行。
1998年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题
考研Moreover, demographers see the continuing shift south and west as joined by a related but newer phenomenon: More and more, Americans apparently are looking not just for places with more jobs but with fewer people, too.
此外，人口学家认为，南部和西部的持续转变伴随着一个相关但新的现象：越来越多的美国人显然不仅在寻找工作岗位更多的地方，而且也在寻找人口更少的地方。
1998年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题
考研Africa and South America, for example, are moving away from each other as new material is injected into the sea floor between them.
例如，非洲和南美洲正在相互远离，因为新材料被注入它们之间的海底。
1998年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题
考研Astrophysicists working with ground-based detectors at the South Pole and balloon-borne instruments are closing in on such structures, and may report their findings soon.
与南极地面探测器和气球载仪器合作的天体物理学家正在接近这些结构，并可能很快报告他们的发现。
1998年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题
考研(Now there is none: Zenith was bought by South Korea’s LG Electronics in July. )
（现在没有了：天顶科技在7月份被韩国LG电子收购。）
2000年全国硕士研究生入学统一考试英语试题
考研Two anthropologist-linguists, Franz Boas and Edward Sapir, were pioneers in describing many native languages of North and South America during the first half of the twentieth century.
两位人类学家和语言学家Franz Boas和Edward Sapir是二十世纪上半叶描述北美和南美许多本土语言的先驱。
2004年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题
考研For one thing, the South could not afford to part with its slaves.
首先，南方无法割舍奴隶。
2008年全国硕士研究生招生考试英语试题
未经许可，严禁转发。QQ交流群：688169419