1. He carpentered in his
youth.
他年轻时当过木匠。
2. She keeps her
youth well.
她善于保养她的青春。
3. She desired the love of the handsome
youth.
她渴望得到那个美貌青年的爱情。
4. But one thing he does not have: his
youth.
可是他缺少一样东西：他的青春。
5. Us, as Subei
youth, first of all should feel what?
我们，作为苏北青年，首先应该感觉到的是什么？
The
youth of today are the leaders of tomorrow.
今天的年轻人是明天的领导者。
She was filled with
youthful enthusiasm for the project.
她对这个项目充满了青春的热情。
His
youthfulness belies his actual age.
他的年轻外表与实际年龄不符。
The
youth spent their summer volunteering at a local community center.
青少年们夏天在当地的社区中心做志愿者。
In many cultures, the transition from
youth to adulthood is marked by a ceremony.
在许多文化中，从青少年到成年的转变会通过仪式来标记。
The government has launched a program to provide job training for unemployed
youth.
政府启动了一个为失业青年提供职业培训的项目。
Her
youthful energy was infectious, making everyone around her feel alive.
她的青春活力具有感染力，让周围的人都感到充满生机。
The
youth team won the regional football championship.
青年队赢得了地区足球锦标赛。
The novel explores the challenges faced by urban
youth.
这部小说探讨了城市青年所面临的挑战。
The
youth of the country are its greatest asset.
这个国家的年轻人是它最宝贵的财富。
They cover areas of myopia management for children and youth, presbyopia, vision screening, and lens manufacturing.
它们涵盖了儿童和青少年近视管理、老花眼、视力筛查和镜片制造等领域。
The country's leading sportswear company Anta Group and UNHCR, the UN Refugee Agency, announced, on Wednesday, a new global partnership focused on empowering displaced children and youth through the life-changing potential of education and sports.
该国领先的运动服装公司安踏集团和联合国难民署周三宣布，建立一个新的全球伙伴关系，重点是通过教育和体育改变生活的潜力，赋予流离失所的儿童和青年权力。
Moving for Change aims to reach 300,000 children and youth who have been affected by displacement across the world by 2025.
“推动变革”的目标是到2025年惠及全球30万受流离失所影响的儿童和青年。
We look forward to partnering with UNHCR and playing a part in realizing sustainable development through enabling quality education and equal opportunities for vulnerable children and youth.
我们期待着与难民署合作，通过为弱势儿童和青年提供优质教育和平等机会，在实现可持续发展方面发挥作用。
"Tina Friis Hansen, UNHCR's Head of Private Sector Partnerships, said: "Private sector partnerships like the one with Anta Group play an important role in helping forcibly displaced children and youth access quality education and build brighter futures. "
联合国难民署私营部门伙伴关系负责人Tina Friis Hansen说：“像与安踏集团这样的私营部门伙伴在帮助被迫流离失所的儿童和青年获得优质教育和建设更光明的未来方面发挥着重要作用。"
Seeing the rising interest among the youth toward Cantonese, Duolingo launched its first dialect course — Cantonese for Mandarin speakers — in 2022.
看到年轻人对广东话越来越感兴趣，Duolingo于2022年推出了第一门方言课程——面向普通话使用者的广东话。
The player will have a signature shoe from the brand and join the latter as chief creative officer in a partnership that will establish a series of youth camps in the United States and China.
这位球员将拥有该品牌的签名鞋，并与后者一起担任首席创意官，在美国和中国建立一系列青年营。
Meanwhile, among its key projects, the second phase of "rural mother acceleration project" has, in the past three years, empowered 1,250 village women to make a living through their embroidery skills and further carry on the legacy of intangible cultural heritages, and the "inclusion enabler project" has also offered support to 1,500 mentally challenged youth in employment.
同时，在其重点项目中，“农村母亲加速工程”第二阶段在过去三年中，使1250名农村妇女能够通过刺绣谋生，进一步继承非物质文化遗产遗产，“包容促进项目”还为1500名智障青年提供了就业支持。
In addition to its sales efforts in China, Mondelez has been collaborating with the China Youth Development Foundation since 2009 to implement the Mondelez Hope Kitchen program.
除了在中国的销售工作外，蒙德莱兹自2009年以来一直与中国青年发展基金会合作，实施蒙德莱兹希望厨房项目。
By partnering with China Youth Development Foundation and China Environment Publishing Group, Mondelez kicked off a children-care themed program in a primary school in Zhaoqing, South China’s Guangdong province in mid-June.
通过与中国青年发展基金会和中国环境出版集团的合作，蒙德莱兹于6月中旬在中国南方广东省肇庆市的一所小学启动了一个以儿童保育为主题的项目。
However, its penetration is still healthy for a professional networking platform that does not hold much youth appeal.
然而，对于一个没有太多年轻吸引力的专业网络平台来说，它的渗透率仍然是健康的。
Construction of a residential project for 4,000-odd employees of Chinese e-commerce giant JD kicked off in Beijing on May 4, China's Youth Day.
5月4日，中国青年节，中国电子商务巨头京东4000多名员工的住宅项目在北京开工。
Named JD Youth City, the project will equip each of its flats with furniture and electrical appliances to allow employees of the company to move in immediately upon completion, according to the Beijing-headquartered e-commerce company.
这家总部位于北京的电子商务公司表示，该项目名为京东青年城，将为每个公寓配备家具和电器，以便公司员工在完工后立即搬入。
JD Youth City will consist of facilities for leisure activities, entertainment and sports.
京东青年城将包括休闲活动、娱乐和体育设施。
Projects such as JD Youth City can address shortage of adequate housing demand in hot-spot cities and effectively meet the demand for high-quality rental as well as self-owned housing from non-local residents and the younger generation.
京东青年城等项目可以解决热点城市住房需求不足的问题，有效满足外地居民和年轻一代对优质租赁和自有住房的需求。
According to Brodie, facilities such as JD Youth City can help spur regional economic development by attracting young talent to an area, city or region.
Brodie表示，京东青年城等设施可以通过吸引年轻人才到一个地区、城市或地区来促进区域经济发展。
"Youth, fashion, innovation and international are the keywords of our brand positioning.
“年轻、时尚、创新、国际化是我们品牌定位的关键词。
According to the report on sustainable consumption of Chinese youth released by Beijing-based think tank EqualOcean, 39.3 percent of young consumers hope to implement a sustainable lifestyle and consumption.
根据北京智库EqualOcean发布的《中国青年可持续消费报告》，39.3%的年轻消费者希望实现可持续的生活方式和消费。
Zhang Min, an official of the water sports management center at the General Administration of Sport, said at the Decathlon event in Shenzhen that more consumers in China have developed strong interest in surfing and paddleboarding, which are usually popular among youth.
国家体育总局水上运动管理中心官员张敏在深圳举行的十项全能比赛上表示，中国越来越多的消费者对冲浪和桨板产生了浓厚的兴趣，这通常在年轻人中很受欢迎。
"We hope to provide Chinese youth with a broader exchange platform so they can play a role in global governance, and we can better empower and support their development," Zhu added.
朱补充道：“我们希望为中国青年提供一个更广泛的交流平台，让他们在全球治理中发挥作用，更好地为他们的发展提供力量和支持。”。
Kathie Wang, vice-president of public relations and communications at Pernod Ricard China, said the company is committed to developing sustainable talents and believes that the voice of youth should be heard.
保乐力加中国公共关系与传播副总裁Kathie Wang表示，公司致力于培养可持续发展的人才，并认为应该听到年轻人的声音。
Bioderma is dedicated to solving all kinds of skin problems, Institut Esthederm is deeply involved in researching the connection between the skin's health and youth, and Etat Pur is implementing the brand vision of "Nothing more.
Bioderma致力于解决各种皮肤问题，Institut Esthederm深入研究皮肤健康与年轻之间的联系，Etat Pur正在实施“无其他”的品牌愿景。
After meeting all the requirements of the Civil Aviation Administration of China in the first half of 2023, the first C919 will be put into commercial operation as soon as possible, and other ordered C919 planes will be produced and delivered according to schedule, Wang Jian, board secretary of the China Eastern Airlines Corp Ltd was quoted saying during an online third quarter performance briefing by the Beijing Youth Daily on Monday.
在2023年上半年满足中国民航局的所有要求后，第一架C919将尽快投入商业运营，其他订购的C919飞机将如期生产和交付，《北京青年报》周一在网上发布的第三季度业绩简报中援引了中国东方航空股份有限公司董事会秘书的话。
The partnership will see Adidas collaborate with the foundation in three key areas which involve the promotion of China’s unique legacy of sport, youth engagement and telling China’s story to the world.
阿迪达斯将与该基金会在三个关键领域进行合作，包括推广中国独特的体育遗产、青年参与和向世界讲述中国故事。
Together with our local philanthropic partners, we've committed tens of millions of dollars to good causes in China, ranging from youth employment to financial inclusion.
我们与当地的慈善合作伙伴一起，为中国的公益事业投入了数千万美元，从青年就业到金融普惠。
By comparison, milk tea, a darling among Chinese youth, has been gradually losing its appeal.
相比之下，奶茶作为中国年轻人的宠儿，已经逐渐失去了吸引力。
These included AWSL, an acronym of the Chinese expression Ah, wo si le ("I'm dead"), and Ye qing hui, or "My youth is making a comeback".
其中包括AWSL，这是中文表达Ah，wo-sile（“我死了”）和Yeqing-hui（“我的青春正在卷土重来”）的缩写。
Through the cooperation with Nanjing University's School of Life Sciences, AstraZeneca will introduce a string of interactive measures to foster youth talents.
通过与南京大学生命科学学院的合作，阿斯利康将推出一系列互动措施来培养青年人才。
Under the guidance of the Shanghai Association for Science & Tech, L'Oreal China will also set up a special award called For Girls in Science in the city's science and technology innovation competition targeting the youth.
在上海市科学技术协会的指导下，欧莱雅中国还将在该市针对青少年的科技创新比赛中设立“为了科学的女性”特别奖项。
Bottoms-up youth social scene bolstering barley beverage bizHelens International Holdings Co Ltd, China's largest bar chain and the first such listed company, has developed from small bistros and social networking places for college students and young office workers.
中国最大的酒吧连锁店和首家上市的此类公司——海伦国际控股有限公司，从服务于大学生和年轻上班族的小型酒馆和社交场所发展而来。该公司通过自下而上的青年社交场景推动了麦芽饮料业务的增长。
"Particularly in the area of resolving the living problems for youth.
特别是在解决青年居住问题方面。
It also released the "Insights on the Role of Youth for Biodiversity Protection 2021", providing insights into real-life scenarios and the connection between Chinese youth and current biodiversity issues.
它还发布了《2021年青年在生物多样性保护中的作用洞察报告》，提供了中国青年与当前生物多样性问题之间联系的实际情景分析。
The video called out for efforts from the youth to work hard and with an open mind.
这段视频呼吁年轻人要努力工作，保持开放的心态。
"Lim Kok Leong, president of Essilor Greater China Vision Care Division, said: "The online consultation offered on Tencent Medipedia's optometry section is the latest efforts that we and our partners have made to advance the digital upgrading of the optometry industry, and I hope that this model will provide more Chinese children and youth access to high-quality and convenient eye health services.
依视路大中华区视力保健事业部总裁林国梁表示：“我们在腾讯医典验光板块提供的在线咨询服务，是我们与合作伙伴推动眼镜行业数字化升级的最新举措。我们希望这一模式能为更多的中国儿童和青少年提供高质量、便捷的眼健康服务。”
They made the remarks at a conference held by China Youth Daily and Dali, which marked this year's International Day of Families on Saturday.
该活动由中国青年报和大理市政府联合举办，正值本周六的国际家庭日。
"Companies and industry insiders should work together to build a children-friendly digital society to promote educational equity, and enhance their autonomy and self-drive," said Sun Hongyan, head of youth and children research at the China Youth & Children Research Center.
中国青少年研究中心青少年儿童研究所所长孙宏艳表示，企业与业内专家应共同努力，建立一个儿童友好的数字社会，以促进教育公平，增强孩子们的自主性和积极性。
"As a content-driven platform with the highest density of Chinese youth, Bilibili holds the discourse power in new consumption driven by the younger generation, and is poised to be the go-to-platform for brand owners," said Bilibili Chief Operating Officer Li Ni.
“作为拥有最高比例中国年轻人的内容驱动型平台，B站掌握了由年轻一代驱动的新消费话语权，正日益成为品牌主的首选平台，”B站首席运营官李旎表示。
The ICT Authority has prioritized ICT skill development among youth to cater to the ever-growing demand for competent ICT specialists and engineers while ensuring that they can compete equally with counterparts from across the globe.
ICT Authority已将提升青年的ICT技能作为优先事项，以满足对合格的ICT专家和工程师不断增长的需求，同时确保他们能够与全球同行平等地竞争。
We'll pump in cash and traffic resources worth billions of yuan to support creators in 2021," Zhou Yuan, founder and chief executive officer of Zhihu, said during the 2021 Xinzhi Youth Conference held on Wednesday night.
“2021年，我们将投入数十亿级别的现金和流量资源，来支持创作者。”周源在周三晚间举行的“2021新知青年大会”上表示。
Sportswear maker targets younger generation to burnish its image in Chinese marketConverse, a prominent sportswear brand for over 100 years, has made it a priority to engage more with local youth in communities across China.
拥有超过100年历史的著名运动品牌匡威，近期将重点放在了与中国各地年轻群体的互动上，旨在提升其在中国市场的形象。
"We actually want to be a brand of youth and for youth," said Matthew Jung, general manager of Converse Asia.
“我们实际上想要成为一个年轻人的品牌，并为年轻人服务，”匡威亚洲区总经理马修·荣格（Matthew Jung）说。
"I think the Chinese market is a great place because of the power of Chinese youth, their vision and optimism," he said.
“我认为中国市场是个很棒的地方，因为中国年轻人的力量、他们的视野和乐观精神，”他说。
Since its creation in 2013, the Honor brand has focused on the youth market by offering phones in the low- to mid-end price range.
自2013年创立以来，Honor品牌一直专注于年轻市场，提供中低端价格区间的手机。
"The civil servant training is one aspect of a multi-pronged capacity building partnership between Huawei and the Kenya ICT Authority that also includes training Kenyan youth.
“公务员培训是华为与肯尼亚ICT管理局之间多方面能力提升合作的一部分，该合作还包括培训肯尼亚青年。”
Huawei also runs various cutting edge ICT programs at several South African universities and colleges and this gives our youth a foothold into the fast changing technology space," Yang said.
华为还与南非多所大学和学院合作开展各种尖端的信息通信技术项目，这为我们的年轻人进入快速变化的技术领域提供了机会，”杨说。
Last month, the company announced its "Youth Unlimited" Talent Training Program, with investment of over 100 million yuan ($14.89 million) from 2020 to 2022.
Speaking during the official launch, Josef Wang, general manager of realme Middle East and Africa operations, reiterated that realme always believes that by providing exquisitely designed products and reliable performance, the company can provide diverse consumer groups especially youth with better user experience.
Qatar Airways also signed a new MoU with China Youth Development Foundation on Tuesday.
Eager to reach more consumers in other parts of the world, the Fujian-based firm debuted its latest designs in Beijing in November, where it presented a fashion show that broke through the boundaries of cultural domains and integrated the latest trends in sports and youth fashion in the name of "Beyond Yourself".
Huawei Sri Lanka CEO Liang Yi on Friday vowed to provide knowledge transfer for Sri Lanka's youth through the company's Seeds for the Future corporate social responsibility program.
Secretary Dissanayake thanked Huawei "for the wonderful opportunity granted to enhance the skills of the youth to reach new heights within the ICT and Innovation sector.
"We are also cooperating with the China Center for Information Industry Development, a government think tank under the Ministry of Industry and Information Technology, where we offer our platform as the match platform for an AI youth competition," Wang said.
The club has accelerated steps to expand its presence in China, and a key part of its China strategy is the development of youth soccer.
The agreement, which includes apparel, shoes and accessories, will see ANTA supply IOC Members and staff with sports apparel for the Winter Youth Olympic Games Lausanne 2020, the Olympic Games Tokyo 2020, the Olympic Winter Games Beijing 2022 and the YOG Dakar 2022, as well as for the IOC administration's needs in Lausanne.
The rise of small-town youth is visible also in a string of popular apps from social commerce site Pinduoduo to short video site Kuaishou.
“小镇青年的崛起也体现在拼多多等社交电商平台和快手等短视频平台的一系列热门应用上。”
"Still, small-town youth's average spending is still 18 percent lower than young people who live in big cities.
“不过，小城镇的年轻人平均消费仍然比大城市年轻人低18%。”
According to Yiou intelligence, the youth coding education market now stands at 3.1 billion to 4 billion yuan, and that market will reach 8 billion to 40 billion yuan in the next five years.
"Therefore, the new market trend has pushed us to look for insights into contemporary young people's needs, collect various scenes of these consumers, develop a variety of products and travel solutions for urban youth's daily commuting, vacations, travels and other activities," Fan said.
Eager to reach more consumers in other parts of the world, Peacebird debuted its latest designs in Paris in late September, where it presented a fashion show that broke through the boundaries of cultural domains and integrated the latest trends in youth fashion in the name of "Chinese Design".
Its multilevel store launched in July in Shanghai spans 2,000 square meters and includes more digitalization, youth and professionalism concepts to appeal to younger consumers.
As a global partner, Wanda will have global marketing rights to the next three cycles of the FIBA Basketball World Cups and World Cup Qualifiers, the Women's Basketball World Cups, the FIBA Continental Cups and also the FIBA Youth World Cups.
The plan involves programs to facilitate quality education for migrant and left-behind children, prepare rural youth for opportunities in the 4th Industrial Revolution, and foster innovation in China's agricultural sector.
At the same time, we will provide skills training for young people, empowering farmers, their children and rural youth with opportunities to build a brighter future," said Deloitte China Chairman Philip Tsai.
Since January last year, about 20 long-term apartment rental companies have faced a capital chain rupture, according to incomplete statistics, China Youth Daily said in an earlier report.
Liu Cheng, former China's Series A League player and ambassador of the Hangzhou Asian Games charity program, joined the warm-up session before the final game between Baoji youth football league on Thursday.
Backed primarily by the Alipay Foundation, the funds will be allocated across four main areas: performance improvement of the Chinese women's national team; injury prevention and treatment, and career development of retired footballers; technical development and coach education; and youth development.
The initiative serves as an extension of Alipay's two-year-long program to support young girls in Qiongzhong Li and Miao autonomous county, Hainan province, where several girls are enrolled in national youth teams.
Chinese bike-sharing company Ofo has no assets to pay off its debts, Beijing Youth Daily reported on Wednesday.
Chinese bike-sharing firm Ofo's executive has been restricted from leaving the country for refusing to comply with court verdict, Beijing Youth Daily reported on Thursday.
The issue received public attention after the Chinese Communist Youth League accused Visual China of selling images of the national flag and national emblem on its website.
In fact, the debt crisis caused a high unemployment rate during the past few years, as the youth (age 15-24) unemployment rate in Greece hit an all time high of 60.3 percent in 2013.
In a survey-based report published by Beijing-based China Youth Daily in early March, about 43 percent of 1,865 Chinese female respondents said they spend an average of 500 yuan to 2,000 yuan ($74 to $298) every year on makeup.
An executive from the carrier was quoted as saying by Beijing Youth Daily that several rounds of communication have been carried out between Boeing and China Eastern, and China Eastern has raised related requests for a claim.
On Feb 15, e-commerce giant Alibaba said it has purchased eight percent in Bilibili to monetize the site's content assets and tap into the world of youth culture.
""Our youth have significant contribution to the development of ICT.
我们的青少年对信息和通信技术的发展做出了重大贡献。
So, we are very much responsible to take care of our youth by nurturing their talent.
“因此，我们非常有责任通过培养他们的才能来照顾我们的青年。”
We always feel proud when our youth do something good or make a good contribution to society.
“当我们的年轻人做了好事或为社会做出了贡献时，我们总是感到自豪。”
"He said for the last few years Huawei has been doing that noble job by igniting the digital innovation thirst in youth's mind.
“他说，在过去的几年里，华为一直在做着一项崇高的工作，那就是在年轻人心中点燃数字创新的热情。”
Huawei believes youth is the main engine of development as well as digital advancement.
华为认为，青年是发展和数字进步的主要动力。
The event, providing more than 100 job vacancies to Saudi youth, aims to promote promising students who took part in previous Huawei training programs, and offer them an opportunity to develop their careers.
"I proudly recognize the contribution that Huawei has made through its social responsibility programs as it plays a major role in developing skills of the youth of the kingdom (Saudi Arabia)," Li added.
The hardwood Louisville Slugger bats are mainstays among American ballplayers from youth leagues to the major league, where it is the official and No 1 bat.
Bike-sharing company Ofo announced it will deal with the deposit refund issue on the basis of users' applications, according to a report by Beijing Youth Daily.
A user surnamed Li told Beijing Youth Daily he tried to apply for deposit refund two months ago but he still has not get the money back and nobody was answering Ofo's service number.
His association with the hospitality trade started in his youth.
The two sides will also work together to grow the Jr. NBA – the league's global youth basketball program for boys and girls – in China.
Under the guidance of the School Department of the Central Committee of the China Communist Youth League, it is the first award in China to recognize university student groups' contributions to communities.
"For many years, the company has supported the growth and development of university students, many of whom have become important driving forces for China's economic growth," said Li Ji, deputy director of the School Department of the Central Committee for the China Communist Youth League.
Founder Tao uses loneliness to reimagine baijiu brand Jiangxiaobai's market positioningJiangxiaobai is a young baijiu brand but the Chinese spirit label is no stranger to the country's youth as it sponsors music festivals, cultural fairs, street dance competitions or big-ticket shindigs.
Jiangxiaobai's marketing strategy was based on the idea that the branded spirit was "a small drink for youth".
In one of its well-known moves, the company encouraged customers to write down their messages and thoughts about youth - about life, love, secret or unexpressed affection for someone.
Given its association with youth, Jiangxiaobai allows a young team to drive it so its marketing could stay innovative and appeal to the targeted demographics, Tao said.
"Li attributed the success of the program to the collaboration with China Youth Development Foundation in building a scientific, high-efficient, systematic sports charity plan to promote sports spirit and Olympic culture to teenagers.
According to 2017 research conducted by Anta Group and China Youth Development Foundation, about 90 percent of students in poor regions need sportswear and facilities, only 5.7 percent students of them wear sports clothes and 11.9 percent of them have sports footwear.
"To empower the youth is to empower the whole nation.
"It was refreshing to hear how these companies are ready to hire skilled local youth," she said, expressing the hope that she will "be one of them in the near future".
The Kenya-China Economic and Trade Association, with support from the Chinese embassy in Kenya, hosted the one-day career fair to raise awareness about potential job opportunities for local youth.
About 50 Chinese firms with around 1,000 job opportunities participated in the career fair that resonated with Kenyan youth aspiring to secure well-paying jobs and upgrade their technical and managerial skills.
"Under the current disappointing economic situation, I think such projects help desperate Tunisian youth ensure daily livelihood," he said.
"Making money is boring, and definitely not worth devoting my youth to.