Eric was an unknown novelist then.
当时埃里克是位不出名的小说家。
Tom's vast body of writings on music is unknown save to specialists.
汤姆的大量关于音乐的著作除了专业人士之外无人知晓。
The contents of the package were unknown to me until I opened it.
直到我打开包裹,才知道里面是什么。
The identity of the donor remains unknown.
捐赠者的身份仍然未知。
She's an unknown quantity in politics; we can't predict her actions.
她在政坛上是个未知数,我们无法预测她的行动。
The outcome of the election is still unknown.
选举的结果仍然未知。
There are many unknown factors that could affect the project's success.
有很多可能影响项目成功的未知因素。
The author of the anonymous letter is unknown.
匿名信的作者无人知晓。
Exploring deep space is a journey into the unknown.
探索深空是一次进入未知世界的旅程。
The fate of the missing climbers is still unknown.
失踪登山者的命运仍然未知。
The consequences of global warming are increasingly ominous and largely unknown.
全球变暖的后果越来越令人担忧,且很大程度上未知。
The ancient civilization that once inhabited this land is now lost to the unknown.
曾经居住在这片土地上的古老文明现在已经消失在了未知之中。
An overseas creditor of Evergrande told securities news platform CLS that trading of bonds already involved in the restructuring plan could resume on Thursday night, but it remained unknown whether the trading of overseas debts could resume normally and whether the restructuring plan needs to be renegotiated.
恒大的一位海外债权人告诉证券新闻平台CLS,已经参与重组计划的债券可能会在周四晚上恢复交易,但海外债务交易是否能正常恢复以及重组计划是否需要重新谈判仍不得而知。
Due to information asymmetry, many high-quality agricultural products in China are unknown to consumers.
由于信息不对称,中国许多优质农产品不为消费者所知。
Panda Guide is committed to establishing a quality grade standard for Chinese agricultural products, fundamentally solving branding issues, so that unknown high-quality agricultural products can be seen and endowed with higher value in China, said Ma Yi, Panda Guide's COO and founder.
熊猫指南首席运营官兼创始人马毅表示,熊猫指南致力于建立中国农产品的质量等级标准,从根本上解决品牌问题,让未知的优质农产品在中国被看到并赋予更高的价值。
The smart watch features an innovative detachable design, where users can search unknown words and translate them anytime and anywhere, while the AI desk acts as a companion and assists with fingertip reading.
这款智能手表采用了创新的可拆卸设计,用户可以随时随地搜索未知单词并进行翻译,而人工智能办公桌则充当助手,协助指尖阅读。
"It took China about a decade to grow from an unknown market with about 20,000 passenger trips in 2010 to the company's second-largest market with annual visits of 270,000 passenger trips in 2019.
“中国用了大约十年的时间,从2010年约2万人次的未知市场发展到2019年年年客流量27万人次的公司第二大市场。
The value of the deal remains unknown.
这笔交易的价值仍然未知。
Users shouldn't scan QR codes from unknown sources and be vigilant when logging in to accounts to prevent the risk of theft, it said.
报告称,用户不应扫描来源不明的二维码,并在登录账户时保持警惕,以防止被盗风险。
"If you want to pioneer and invent new technology, you need to step into the unknown and, in that realm, experience can be a hindrance.
“如果你想开拓和发明新技术,你需要进入未知领域,在这个领域,经验可能会成为障碍。
It outlined two parallel paths for development: Exploring future and unknown realms to help bolster China's long-term sustainable development, and training sets on social inclusiveness, using technologies to improve more people's lives by improving welfare and creating opportunities.
它提出了两条并行的发展路径:探索未来和未知领域以助力中国的长期可持续发展;利用技术增进社会包容性,通过改善福祉和创造机会使更多人受益。
Each of the toys is packed randomly in a packaging box so that its contents remain hidden or unknown to sellers and consumers alike, thereby creating a sense of suspense, surprise and expectation for the buyer.
每件玩具都随机地包装在一个盒子中,使其内容对卖家和消费者都保持隐藏或未知,从而为购买者营造出一种悬念、惊喜和期待的感觉。
As the industry leader, we have the responsibility to expand the borders of e-cigarette science and explore the unknown," said Kate Wang, founder and CEO of RELX.
"The RELX bioscience lab's mission is to explore the unknown.
When Sartorius started its membrane business in China 17 years ago, its name was virtually unknown to Chinese customers.
"In clinical operations, practitioners with unknown backgrounds generally lack the necessary expertise in anatomical theory, aesthetic evaluation and consumer communication, threatening the safety of beauty seekers.
在临床操作中,具有未知背景的从业人员通常缺乏解剖学理论、美学评价和消费者沟通等必要专业知识,这威胁到了求美者的安全。
The company is looking to open another six stores and consolidate its expansion in Chile and the region after its landing in Mexico, and to introduce technologies as yet unknown to Latin America, according to Xiaomi.
According to a Financial Times report, Tencent is conducting trials with the relatively unknown UK digital health startup that are aimed at developing and validating algorithms that the companies hope will be able to predict complications across a range of disease indications, including Parkinson's, cancer, and heart disease.
"The Huawei Mate X is a step into unknown territory," confirmed Richard Yu, CEO of Huawei's Consumer Business Group.
However, information on nutrients and formulations have remained unknown to consumers of blended oils.
"Disneyland is wonderland for kids to explore the unknown and the diversified culture from across the world, which is in accordance of VIPKid's desire to turn more kids into world citizens," said Xu Xiaofei, senior vice-president of marketing at VIPKid.
Uchiyama said Fujitec has pursued the unknown and nurtured dreams as "seeds of the future".
The California-based company shipped 41.3 million iPhones, representing modest growth of 0.7 percent from a year ago, according to data from market research company International Data Corp. "The continued growth of Huawei is impressive, to say the least, as is its ability to move into markets where, until recently, the brand was less unknown," said Ryan Reith, program vice-president with IDC's Worldwide Mobile Device Trackers.
"Such a motto in life encouraged Chang to venture into the unknown territory of mutual fund business in his early 30s, at a time when his career had already taken off with 10 years of hard work in the trust industry.
"Hefei is not unknown to Magneti Marelli as we started a fruitful collaboration in 2012 with Anhui Jianghuai Automobile (JAC), setting up a joint venture to produce exhaust systems," said Dubois.
In total, the top 10 players command 14 percent of the market share, which means it is still highly fragmented and dominated by many unknown small brands selling low-priced products.
COMAC said it will jointly participate in the completion tasks together with Boeing employees, but the proportion of workers the two sides would assign remains unknown.
"As an independent sports brand, we will discover more areas of the unknown just like the physicists in the documentary," said Ren Jiujin, who set up the company with two other sports fans.
Qilu choose to settle there because the company wants to interact with biotech elites, explore the unknown areas of bioscience and continuously research and develop innovative drugs to meet urgent clinical needs.
Xu Ke, vice-president of Yili Group, said that the whole bidding process is quite complicated and it is yet unknown when the result will be announced.
"The uncertainties relating to the long-term and widespread hazard of the discharge of the contaminated water are enough for China to impose import restrictions to protect its people and environment from unknown risks," Zhou said.
Zhong, a demobilized soldier from Hubei province, decided to venture into the unknown in Shenzhen, which at the time was a small fishing village poised to become a symbol of China's modernization.
Under such circumstances, it is as yet unknown to what extent special bonds can support fiscal expenditures of local governments, as these bonds are designed for unique purposes.
For the final quarter, whether further assistance can be achieved is still an unknown quantity in terms of real estate variables.
Datang may well be unknown to the vast majority of people outside of China, but the socks and stockings that people wear around the world most likely hail from this place.
They create "sand in the wheels" together with reputational risks in dealing with Russia, all of which will likely have an impact on exports, though how large is unknown at this stage.
它们共同制造了与俄罗斯打交道过程中的“摩擦”,同时也带来了声誉风险,所有这些都可能对出口产生影响,不过目前尚无法确定这种影响的程度会有多大。
Whether China will be part of it is still unknown.
The charm lies in the unknown as toys within typically come in series, and buyers typically do not know which figurine they get until they unpack them.
How long this pandemic will last remains unknown.
Power purchase agreements have been acknowledged in the carbon border adjustment mechanism (CBAM) proposed by the European Union, though calculation methodology details remain unknown.
"The uncertainties relating to the long-term and widespread hazard of Japan's discharge of the contaminated water is enough for China to take import restrictions to protect its people and environment from unknown risks," Zhou said.
As AI is now penetrating various industries like manufacturing, healthcare and education, the hunt for pulsars and more unknowns vividly demonstrates there are no limits to the country's applications of AI, industry experts said.
"To move forward, the biggest challenge is how to leverage AI to discover new physics beyond existing frameworks, or to unlock unknowns, to truly achieve scientific breakthroughs.
In January, the China Consumers Association said that blind box consumption is expanding in a disorderly manner, from pets to air tickets, and increasing problems are also arising, including illegal sales, unknown probabilities and consumption addiction.
IPF is a chronic, progressive lung disease with unknown causes.
The authority said Deng was cooperative with the investigation and took the initiative to pay back part of the tax and also confessed to other illegal tax issues unknown to the authority, which led to a lenient fine of half the amount possible.
In recent years, due to regulatory gaps, the e-cigarette industry has seen disorderly development, with some products reporting problems such as unclear nicotine content, unknown additives and tobacco tar leakage, the document said.
Mo said that chocolate is healthy and that he wanted to promote it in China where "the chocolate culture was yet to be explored" and "many chocolate names were relatively unknown compared to foreign brands".
Mo 表示,巧克力是健康的,并且他希望在中国推广这种食品。他指出,中国的“巧克力文化仍有待开发”,而且“相较于国外品牌,许多巧克力品牌在国内知名度相对较低”。
Several years ago, Chinese online education was still in its infancy where everything about the market was unknown.
几年前,中国在线教育还处于起步阶段,市场的一切都是未知数。
It remains unknown as to how many people would become street vendors, and how many of them would buy such vehicles for the business.
Yang said that the difficulties for the vaccine R&D lie in the fact that the virus is relatively new, and many of its characteristics, such as infectiousness and lethality, are unknown.
It is so far unknown when the suspension will be completely lifted.
Hangzhou-based Grandma's Home Group had closed all of its more than 200 chain stores since Jan 26 and the time to relaunch operations is unknown yet.
But retailers are definitely not rushing into the unknown.
Another sale of 240,000 metric tons of US soybeans was reported for delivery to unknown destinations.
They are "hidden champions", a term coined by German author Hermann Simon to describe small but highly specialized world-market leaders who are almost unknown to the outside world.
Although the exact market size remains unknown, industry experts believe innovative sleep-aid products and services are growing to be a major part of the whole sleep-aid market, a market that has hit 279.7 billion yuan ($40.9 billion) and is still surging, according to a report by Bosi Data Research Center.
When Mexico began exporting the fruit to China in 2011, it was almost unknown to many Chinese, according to the Financial Times.
The discount could be gained in accordance with the different requirements of each bank, but it is unknown whether the new favorable policy will extend into 2019, a branch account manager from ICBC was quoted as saying by local media Shanghai Observer.
Hou Jianguo, president of the Chinese Academy of Sciences, said in an address that the academy looks forward to working with more research institutions and researchers to explore the unknown world and achieve technological changes.
Yet, the continuous influx of investment and favorable policies are fueling companies to push back the frontiers of the unknown to explore commercialization of the technology that promises to offer safe and worry-free mobility.
But we believe that the world of electrochemistry is like the energy cube, where there are still a lot of unknowns for us to discover," he said.
Marco Schubert, president of the joint venture's Audi sales division, said Audi has kept the spirit of exploring the unknown and is committed to creating a bright future of individual mobility.
The name BYD has become synonymous with its new energy vehicles, while its manufacturing power in electronics has been relatively unknown among the public.
The price tag of the deal is kept unknown.
Investigations were expanded yet again in May after the Federal Motor Transport Agency (KBA) discovered a previously unknown emissions cheating technology in the newest diesel versions of the popular Audi A6 and A7 models.
The two new companies, whose registered capital remains unknown, are expected to start operations later this year.
The model's technical specifics remain unknown.
During the exchange, they learned of GAC Motor, a brand previously unknown to the Caribbean nation then and in collaboration with Sinomachine, they visited one of its factories in Guangzhou.
Though whether Baoneng will win the bid remains unknown, its interest in the carmaking industry, especially the booming new energy car sector, is obvious.
The company announced the new slogan in Chinese as Lead the Unknown, Explore the Uncommon, along with its first step toward Hybrid Intelligence with its upgraded hybrid technology, on April 19 at the Shanghai Auto Show.
To strengthen the emotional connection, Lexus' brand slogan of Lead the Unknown, Explore the Uncommon is tailored for China's younger generations, according to the company's news release.
Graph analytics can help data and analytics leaders find unknown relationships in data and review data not easily analyzed with traditional analytics.
CNBC said Oracle will own a minority stake of less than 20 percent of the new global TikTok and Walmart will also take a stake, though its size is still unknown.
Many are succumbing to unknown diseases but most don't know that 80 percent of major diseases including some cancers can be prevented, he said.
"The Fed is now probing the unknown as a powerful trio of massive fiscal stimulus, monetary support and pent-up demand impact an economy released by the widespread dissemination of vaccines," economist Lynn Reaser of Point Loma Nazarene University said in a survey response.
Financial risks, such as leverage and liquidity risks, may be intensified in the complicated business links or foster new types of risks which are unknown, according to the report.
It's the ‘unknown'," said Jim Paulsen, chief investment strategist at The Leuthold Group, in a research note.
"With the full impact of this epidemic still unknown, we want to do our part as residents of China to help stop its spread," said the AIIB President Jin Liqun.
Supported by such still-sound macroeconomic conditions, policymakers, now equipped with more regulatory experience, will properly use their fiscal and monetary resources to charter the economy and the financial sector through unknown waters.
While sometimes unknown in the US, these businesses can become globally significant, such as with Bytedance, the owner of popular app TikTok (known as Douyin in China), and they generate returns any venture capitalist would desire," added Konrad.
Although details like agenda and rules are still unknown, investors have shown enthusiasm for the new board, with companies related to technological innovation registering active performance in the stock market.
And they did so in a way that Satoshi Nakamoto, whose real identity remains unknown, could not have imagined a decade ago.
Feilo remained largely unknown outside China until two years later, when a stock certificate of the company was given by Deng Xiaoping, architect of reform and opening-up, as a gift to visiting John Phelan (now deceased), then chairman of the New York Stock Exchange.
Tian Xuan, chief researcher for this report, told China Daily website that his team's research dated back to 2014 when he returned to China and found the concept of CVC was still unknown to the country, although many companies such as Baidu, Tencent, Alibaba and Xiaomi were conducting such investments based on their own business instincts.
Organizations or individuals who report mysterious infectious illnesses of unknown origin or emerging contagious diseases should be given rewards.
Its whereabouts were unknown until it went on display in the Mummy World Exhibition at the Hungarian Natural History Museum in Budapest in 2015, gaining global attention.