四级The virtual assistant became so advanced and realistic that the students didn't know she was a computer.

虚拟助手变得如此先进和现实，以至于学生们都不知道她是一台电脑。

2019年12月四级真题（第二套）阅读 Section C

高考Bookcrossing is part of a trend among people who want to get back to the "real" and not the virtual (虚拟).

在那些想回到“真实”而不是虚拟世界的人中，跨越书本是一种趋势的一部分(虚拟).

2016年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读C 原文

高考Another trend is off-site or virtual management, where teams of people linked by e-mail and the Internet work on projects from their own houses.

另一个趋势是非现场或虚拟管理，通过电子邮件和互联网连接的团队在自己家里进行项目工作。

2016年高考英语上海卷 完形填空 原文

四级The students, who were studying artificial intelligence, were interacting with the virtual assistant and couldn't tell it apart from a real human being.

研究人工智能的学生们正在与虚拟助手互动，无法将其与真实的人类区分开来。

2019年12月四级真题（第二套）阅读 Section C

考研Orin Kerr, a law professor, compares the explosion and accessibility of digital information in the 21st century with the establishment of automobile use as a virtual necessity of life in the 20th: The justices had to specify novel rules for the new personal domain of the passenger car then; they must sort out how the Fourth Amendment applies to digital information now.

奥林·克尔（Orin Kerr）是一位法学教授，他将21世纪数字信息的爆炸式增长和可访问性与20世纪将汽车作为一种虚拟生活必需品进行了比较：当时，法官们必须为乘用车这一新的个人领域制定新的规则；他们必须弄清楚第四修正案现在如何适用于数字信息。

2015年考研阅读原文

四级At first, the virtual assistant wasn't too great.

起初，虚拟助手并不太好。

2019年12月四级真题（第二套）阅读 Section C

四级Professor Goel decided to do something to remedy this situation and his solution was to create a virtual assistant named Jill Watson, which is based on the IBM Watson platform.

Goel教授决定采取一些措施来纠正这种情况，他的解决方案是创建一个名为Jill Watson的虚拟助手，它基于IBM Watson平台。

2019年12月四级真题（第二套）阅读 Section C

四级The goal of Professor Goel's virtual assistant next year is to take over answering 40% of all the questions posed by students on the online forum.

Goel教授的虚拟助理明年的目标是接手回答在线论坛上学生提出的40%的问题。

2019年12月四级真题（第二套）阅读 Section C

六级My colleagues and I are studying something called augmented reality (a field of computer research dealing with the combination of real-world and virtual reality)," said Christopher Dede, professor in learning technologies at Harvard University, "Alien Contact," for example, is an exercise developed for middle-school students who use hand-held devices that can determine their location.

哈佛大学学习技术教授克里斯托弗·德德（Christopher Dede）说：“我和我的同事们正在研究一种叫做增强现实（augmented reality，计算机研究领域，涉及真实世界和虚拟现实的结合），”例如，“外星人接触”，这是一个为中学生开发的练习，他们使用可以确定自己位置的手持设备。

2013年6月阅读原文

考研Orin Kerr, a law professor, compares the explosion and accessibility of digital information in the 21st century with the establishment of automobile use as a virtual necessity of life in the 20th: The justices had to specify novel rules for the new person

奥林·克尔（Orin Kerr）是一位法学教授，他将21世纪数字信息的爆炸式增长和可访问性与20世纪将汽车作为一种虚拟生活必需品进行了比较：法官们必须为新人制定新的规则

2015年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

考研The best uses of 3 D printers and virtual reality haven't been invented yet.

3D打印机和虚拟现实的最佳用途尚未发明。

2018年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

六级They scanned the brains of teens and adults who were playing a virtual driving game designed to test whether players would brake at a yellow light or speed on through the crossroad.

他们扫描了正在玩虚拟驾驶游戏的青少年和成年人的大脑，该游戏旨在测试玩家是否会在黄灯下刹车或在十字路口超速行驶。

2018年6月六级真题(第二套)阅读 Section B

六级Products which are potentially embarrassing to buy also do well in the virtual environment.

在虚拟环境中，那些可能让人难堪的产品也表现良好。

2015年12月六级真题（第一套）听力 Section C

考研That would be the people who buy advertising from them-and Facebook and Google, the two virtual giants, dominate digital advertising to the disadvantage of all other media and entertainment companies.

这将是那些从他们那里购买广告的人，而Facebook和谷歌这两个虚拟巨头主宰着数字广告，对所有其他媒体和娱乐公司不利。

2018年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

六级It is still easy to be dazzled by the display of drones ( ' , 无人机 ), 3D printers, virtual reality goggles ( ' , 眼镜 ) and more smart devices than you could ever hope to catalog.

无人机的展示仍然很容易让人眼花缭乱（'，无人机 ), 3D打印机、虚拟现实护目镜（'，眼镜 ) 还有比你所希望的更多的智能设备。

2016年12月阅读原文

六级Many successful virtual companies provide digital services, such as financial transactions, in the case of PayPal, or means of communication, as Skype does.

许多成功的虚拟公司提供数字服务，如PayPal的金融交易，或Skype提供的通信手段。

2015年12月六级真题（第一套）听力 Section C

六级It is still easy to be dazzled by the display of drones, 3D printers, virtual reality goggles and more "smart" devices than you could ever hope to catalog.

无人驾驶飞机、3D打印机、虚拟现实护目镜和比你所希望的更多的“智能”设备的展示仍然很容易让人眼花缭乱。

2016年12月六级真题（第二套）阅读 Section B

六级Clothes and other items that need to be tried on such as diamond rings and gold necklaces are generally not suited to virtual retailing, and, of course, items with a low value- to-weight ratio.

需要试穿的衣服和其他物品，如钻石戒指和金项链，通常不适合虚拟零售，当然，还有价值重量比较低的物品。

2015年12月六级真题（第一套）听力 Section C

六级My colleagues and I are studying something called augmented reality (a field of computer research dealing with the combination of real-world and virtual reality)," said Christopher Dede, professor in learning technologies at Harvard University, "Alien Contact," for example, is an exercise developed for middle-school students who use hand-held devices that can determine their location

哈佛大学学习技术教授克里斯托弗·德德（Christopher Dede）说：“我和我的同事们正在研究一种叫做增强现实（augmented reality，计算机研究领域，涉及真实世界和虚拟现实的结合），”例如，“外星人接触”，是为中学生开发的一个练习，他们使用可以确定自己位置的手持设备

2013年6月阅读原文

考研given the current divorce rate of nearly 50 percent, that amounts to millions of cases in the United States every year—a virtual epidemic of failed conversation.

鉴于目前的离婚率接近50%，在美国每年有数百万起离婚案件——这实际上是一种失败对话的流行病。

2010年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

四级Student tutors feel upset when their teachable agents fail, but happy when these virtual pupils succeed as they derive pride and satisfaction from someone else's accomplishment.

当他们的可教代理失败时，学生导师会感到不安，但当这些虚拟学生成功时，他们会感到高兴，因为他们从别人的成就中获得自豪感和满足感。

2018年6月四级真题（第三套）阅读 Section C

六级These “thought experiments” were pages of calculations signed and submitted to the prestigious journal Annalen der Physik by a virtual unknown.

这些“思想实验”是由一位几乎不为人知的人签署并提交给著名期刊《Annalen der Physik》的计算页面。

2010年12月英语六级真题

四级Limit the amount of virtual (虚拟的) violence your children are exposed to.

限制虚拟的数量(虚拟的) 你的孩子会遭受暴力。

2003年12月大学英语四级(CET-4)真题

四级They paint a picture of a world in which individuals, companies, institutions, and governments must deal with two realities, one physical, and one virtual.

它们描绘了一幅世界的图景，在这个世界里，个人、公司、机构和政府必须处理两个现实，一个是物理的，另一个是虚拟的。

2014年12月大学英语四级考试真题（第3套)

四级At first, the virtual assistant wasn’t too great.

起初，虚拟助理并不太好。

2019年12月大学英语四级真题（第1套）

四级The virtual assistant became so advanced and realistic that the students didn’t know she was a computer.

虚拟助理变得如此先进和逼真，以至于学生们都不知道她是一台电脑。

2019年12月大学英语四级真题（第1套）

四级The students, who were studying artificial intelligence, were interacting with the virtual assistant and couldn’t tell it apart from a real human being.

研究人工智能的学生们正在与虚拟助理互动，无法将其与真人区分开来。

2019年12月大学英语四级真题（第1套）

四级The goal of Professor Goel’s virtual assistant next year is to take over answering 40% of all the questions posed by students on the online forum.

Goel教授的虚拟助理明年的目标是接管学生在在线论坛上提出的所有问题的40%。

2019年12月大学英语四级真题（第1套）

考研Companies such as Virtual Vineyards are already starting to use similar technologies to push messages to customers about special sales, product offerings, or other events.

虚拟葡萄园等公司已经开始使用类似的技术向客户推送有关特别销售、产品供应或其他活动的信息。

1999年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题

考研The examples of Virtual Vineyards, Amazon .

亚马逊虚拟葡萄园的例子。

1999年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题

考研Direct links between the brain’s nervous system and a computer will also create full sensory virtual environments, allowing virtual vacations like those in the film Total Recall.

大脑神经系统和计算机之间的直接联系也将创造全感官的虚拟环境，允许像电影《全面回忆》中那样的虚拟假期。

2001年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题

考研The Oct. 28 issue of Newsweek reported that 2 million gamblers patronize 1,800 virtual casinos every week.

10月28日的《新闻周刊》报道称，每周有200万赌徒光顾1800家虚拟赌场。

2006年全国硕士研究生招生考试英语试题