The stock market's
whipsaw action this week has left investors confused and nervous.
本周股市的剧烈波动让投资者感到困惑和紧张。
The company's profits took a hit from the
whipsaw of fluctuating exchange rates.
公司利润受到汇率大幅波动的重创。
Traders who tried to time the market got caught in a
whipsaw, buying high and selling low.
试图把握市场时机的交易者陷入了高买低卖的困境。
The economic data released today caused a
whipsaw effect in the bond market.
今天发布的经济数据在债券市场引发了剧烈波动。
The sudden change in interest rates gave us a real
whipsaw; our mortgage payments skyrocketed.
利率的突然变动给我们带来了巨大的冲击,我们的抵押贷款支付额猛增。
In the tech sector, stocks often experience
whipsaws due to unexpected product announcements.
在科技行业,由于意外的产品公告,股票经常会出现急剧波动。
The political uncertainty created a
whipsaw effect on consumer confidence and spending patterns.
政治的不确定性对消费者信心和消费模式产生了剧烈波动的影响。
After the unexpected policy shift, the entire industry felt the
whipsaw of regulatory changes.
在意外的政策转变后,整个行业都感受到了法规变化带来的剧烈影响。
Trying to predict short-term market movements can lead to being
whipsawed by sudden reversals.
试图预测短期市场走势可能会导致因突然逆转而遭受剧烈波动的打击。
The
whipsaw nature of the commodities market makes it challenging for even experienced traders to navigate.
大宗商品市场的剧烈波动性使得即使是有经验的交易员也难以驾驭。
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419