1. What gauge of wire do we need?
我们需要多大直径的金属丝？
2. The wire led to a speaker.
这电线连接着扬声器。
3. We sent a wire asking him to join us.
我们给他发了一份电报请他加入我们的行列。
I'll wire you the money as soon as possible.
我会尽快把钱电汇给你。
She wired her parents for some extra money.
她给父母发电报要一些额外的钱。
The electrician is
wiring the house for electricity.
电工正在给房子布电线。
He wired his acceptance of the job offer.
他用电报接受了工作邀请。
The alarm system is wired directly to the police station.
报警系统直接与警察局连通。
We need to wire the speakers to the amplifier.
我们需要将扬声器连接到放大器上。
The old house needs to be rewired for safety.
这座老房子为了安全需要重新布线。
The athlete felt a wire of tension before the race.
那位运动员在比赛前感到了紧张。
They used a wire to hang the picture on the wall.
他们用一根电线把画挂在墙上。
The message was encoded and sent over a secure wire.
消息被加密并通过安全线路发送。
The service team has therefore conducted comprehensive inspections of the town's power cables, outdoor distribution boxes, indoor wiring, switches and sockets in restaurants and guesthouses, eliminating potential electrical risks and ensuring safe electricity usage, said the power supplier.
该电力供应商表示，因此，服务小组对该镇的电力电缆、室外配电箱、室内布线、餐厅和宾馆的开关和插座进行了全面检查，消除了潜在的电力风险，确保了安全用电。
Combining both above-ground and underground wiring solutions, its approach has ensured adequate power supply while at the same time preserving the town's scenic streetscape.
将地上和地下布线解决方案相结合，其方法确保了充足的电力供应，同时保护了小镇的风景街景。
To reduce tension and friction of the cable during traction — a process of line laying — the company used wire rope traction as if installing an "exoskeleton" for the cable, and used pipeline lubrication materials to reduce friction, ensuring that the cable remained intact during the dragging process.
为了减少电缆在铺设线路的牵引过程中的张力和摩擦，该公司使用钢丝绳牵引，就像为电缆安装“外骨骼”一样，并使用管道润滑材料来减少摩擦，确保电缆在牵引过程中保持完整。
To reduce the tension and friction of the cable during traction — a process of the construction — the company adopted wire rope traction, installing an "exoskeleton" for the cable, and using pipeline lubrication materials to reduce friction, ensuring that the cable was intact during the dragging process.
为了减少电缆在牵引过程中的张力和摩擦——这是一个施工过程——该公司采用了钢丝绳牵引，为电缆安装了“外骨骼”，并使用管道润滑材料来减少摩擦，确保电缆在拖动过程中完好无损。
As explained by Taicang's Party secretary Wang Xiangyuan, no single German company has left the city since strip and wire parts maker Kern-Liebers became the first German company in Taicang in 1993.
正如太仓市委书记王向元所解释的那样，自1993年带材和线材制造商克恩利伯斯成为太仓第一家德国公司以来，没有一家德国公司离开过这座城市。
He said that after a month of training, he was able to grasp such techniques as wiring, power connections, risk prevention and other essentials.
他说，经过一个月的训练，他已经掌握了布线、电源连接、风险防范等技巧。
"Unlike most autonomous mowers in the market, the company's Navimow requires no external wiring, which saves a lot of time and effort, said Segway-Ninebot.
Segway-Ninebot表示，与市场上的大多数自动割草机不同，该公司的Navimow无需外部布线，这节省了大量的时间和精力。
In addition, washing dishes has become a must, given that the sales of steel wire balls has increased by 108 percent compared to before.
Workers in Massachusetts installed the wiring, motors, wheels, assemblies and interiors and conducted final tests.
Fifteen years ago, the world's leading manufacturer of enameled copper wire Elektrisola launched its first production line in Hangzhou, capital of East China's Zhejiang province.
Hebi THB International Electric Company, which produces automotive cable and wiring products in Hebi, Henan province, has begun to suffer.
"Elizabeth Heaton, spokeswoman for Mid Continent, said Wednesday that the company has applied to the US Commerce Department for a tariff exclusion for the wire it uses.
For example, by recycling water and using less energy in the construction process, and by using more resilient wire and cable, Belt and Road projects will highlight the latest techniques.
Describing the RCEP as "a modern, comprehensive, high-quality and mutually beneficial economic partnership," Pascual said the Philippines had secured enhanced market access for its key products such as preserved pineapples, durian, chocolate and ignition wiring sets.
Describing RCEP as "a modern, comprehensive, high-quality and mutually beneficial economic partnership," Pascual said the Philippines had secured enhanced market access for its key products such as preserved pineapples, durian, chocolate, and ignition wiring sets.
Many in fields such as auto parts and electric wiring are also setting up international operations.
"We mainly import raw materials and industrial parts from Europe, such as motors and wiring harnesses.
This followed China's challenge at the Geneva-based organization in 2012 against countervailing duty investigations by the US that led to the imposition of anti-subsidy duties from 2008 to 2012 on 22 Chinese products ranging from solar panels to steel wire.
Standing at the border area in the cooperation center, the gantry crane hoists and conveys a tailor-made container over the border wire netting, where trucks from Kazakhstan will pick up the container and take it to specific warehouses for further delivery.
He told the visiting State Grid technicians, who came to check the safe use of electricity during peak period in winter and ensure the electricity supply, that the company is now fully confident after they helped adjust the wiring and offered instructions on electricity precautions.
The 2023 China Anping International Wire Mesh Fair opens at the Anping International Exhibition Center in Hengshui, Hebei province on Sunday.
The three-day event features 600 exhibitors showcasing 6 categories of wire mesh products and machinery.
This year's fair further expanded international cooperation and exchange through events such as the "Belt and Road" International Direct Procurement Conference, the unveiling ceremony of the Anping Wire Mesh Global Procurement Base and the launch of the Cross-Border E-commerce Industrial Park.
He said that they have been trading in wire mesh products with China, and these products have been widely used in various fields in their countries.
This time, they are preparing to purchase comprehensively, and will build long-term cooperation with Anping wire mesh enterprises to continuously supply the West African market.
Among the domestic product exhibitors, over 56 percent are wire mesh enterprises from outside Hengshui city, and over 80 percent are wire mesh machinery enterprises.
This time, the wire mesh products are full of technology advancements, representing the development trend of the digitalization of the wire mesh industry.
"Our company has upgraded and innovated digital solutions in decision-making, equipment, software and finance to promote the upgrading of the industrial internet and provide great convenience for the Anping wire mesh industry," said Liu Shijie, deputy general manager of HBIS Digital Technology Co Ltd, an exhibitor.
Indian merchant Navin negotiated with this company at the fair in 2019 and again enthusiastically negotiated stainless steel wire business at the booth.
If the humidity level is too high, condensation will occur, leading to corrosion in all metal components of servers and wiring, and causing electrical short circuits.
One livestreamer said a bracelet was made of gold in its entirety, but a short connecting piece was a wire of another metal.
As a part of Bai's job, she needs to neatly solder the heating wire of a blanket to its coupler, a key process for making the blanket heat up when it's plugged in.
Many of these secondary copper goods can be obtained from electric motors, fans, mechanical switches and power wiring.
许多这些二次铜制品可以从电动机、风扇、机械开关和电源线中获得。
They must first be disassembled into products such as copper meters and copper wire before shipping to China, she said, noting only products with high metal content and those that do not place undue pressure on the environment will be cleared for importation.
她表示,这些产品在运往中国之前必须先被拆解成铜米和铜线等产品。她指出,只有金属含量高且不对环境造成过大压力的产品才会被批准进口。
According to this year's Government Work Report, the country will begin the renovation of 39,000 old urban residential communities and support the upgrading of plumbing and wiring and the installation of elevators in old residential buildings.
根据今年的政府工作报告，中国将开始改造3.9万个老旧城市住宅区，并支持老旧住宅楼进行管道和电线升级以及电梯安装。
Wan said Bode, with three global manufacturing bases, has a 40 percent market share for its key wire products worldwide, which means if Bode fails to supply enough products to its clients, precision machines around the world would be in a very difficult situation.
Since it received a green light to resume production by the local government in early February, the Zhejiang province-based company can now produce 100,000 kilometers of wire products a day.
With the global outbreak of the novel coronavirus in late February, many precision wire manufacturers overseas suspended or slashed production.
An international standards proposal for carbon steel spring wire used in mattress and seat cushions raised by China's Guizhou Steel Rope Group Co Ltd has recently been accepted by the International Organization for Standardization for further consideration.
ISO's Technical Committee on steel wire rod and wire products voted in favor of the inclusion of the proposal into the committee's work program on Jan 23.
"Guizhou Steel Rope Group is a domestic leader in steel wire and related products that also has a reputation on the global market," said Xiao Bangguo, vice-president with the China Metallurgical Industry Planning and Research Institute.
A leader in the research, production and sale of steel wire rope and related materials and equipment among domestic companies, Guizhou Steel Rope Group's products have successfully replaced foreign imports in many key national projects.
With a yearly carbon steel spring wire production capacity of about 80,000 tons, it accounts for 5 percent of the domestic market.
Its carbon steel spring wire products have been exported to countries including the United States, Japan and Vietnam.
Sales of steel wire balls rose by 108 percent compared to the past, it said.
它说，与过去相比，钢丝球的销售额增长了108%。
Compared to wire with a traditional steel core, those with a carbon fiber composite core perform better in electric conductivity, are lighter in weight and have high temperature and corrosion resistance.
Fu Hua, executive chairman of the summit and president of Xinhua News Agency, said that establishing a high-level dialogue and cooperation mechanism of leading international wire services within the framework of the summit will help promote mutual development.
Fu made the remarks on Friday during a meeting with leaders of major international wire services, whose news products reach three-fourths of the global population, to discuss cooperation on tackling tough challenges facing media.
To address the growing demands of the emerging new energy market - particularly for higher battery density, ultra-fast charging, and innovative connectivity and wiring solutions - TE Connectivity has unveiled a range of impressive products and technologies.
BYD is also thinking of expanding its footprint in Vietnam, news wire Reuters has reported.
Caixin reported that global supplier Aptiv has halted production at its wire harness plant in Shanghai after one of its employees tested positive on Sunday.
Diess said Volkswagen is building up additional capacities for wiring harnesses for Europe and is shifting car production to regions such as China and the Americas.
Due to insufficient clearance between the wiring harness of the front passenger seat and the seat cushion pan, the airbag system may not perform normally in some circumstances, posing safety risks, according to the statement.
Companies need to check for potential safety hazards in their battery boxes, waterproof protection in vehicles, high-voltage wiring harnesses, as well as onboard charging devices, the Ministry of Industry and Information Technology said in an online statement.
The company said some of the voltage wiring harnesses in the battery module may have been compressed by the upper cover plate because of improper placement.
In late June, the Ministry of Industry and Information Technology issued a notice, demanding companies to check for potential safety hazards with battery boxes, waterproof protection, high-voltage wiring harnesses and onboard charging devices.
Beijing Hyundai will recall 63,852 vehicles in China due to a potential safety hazard in the wire harness, according to China's top quality regulator.
The car maker said the faulty wire harness could cause a short circuit in severe cases.
German marque sees off rivals as fight for market dominance goes down to the wire, Li Fusheng reports.
FAW Car Co Ltd will start recalling 13,680 vehicles in China due to problematic dashboard wire system on Nov 13.
The recall is made due to faulty design of dashboard wire system which is prone to short-circuit in extreme circumstances, setting vehicles on fire and making cars stall while in motion.
Segway-Ninebot, a Chinese tech company well-known for its self-balancing scooters, is now rolling into the robotic mower sector with its first product that can help consumers cut lawns without needing a buried boundary wire.
"Unlike most robotic lawnmowers in the market, the company's Navimow can work without laying a boundary wire, which can save a lot of time and work to install, according to Segway-Ninebot.
TT, the national wire service in Sweden, reported that Ygeman was attending Telia's 5G launching event and "sees no problem about Tele2 using Huawei when Swedish customers surf on 5G.
The bank instructed Minmetals Yingkou Medium Plate Co Ltd, a manufacturer of high-end medium and heavy plates and wire rods, and its upstream suppliers to realize online financing by transferring 95 million yuan ($13.4 million) of accounts receivable with the help of blockchain technology.
To that end, the exchange rolled out products such as wire rod futures in 2009.
In one case that occurred in February 2021, two men surnamed Ma and Yang drove a three-wheeled motorcycle and entered a military firing range by breaking a barbed wire with cutters.