1. Jill washed and stitched the wound.
吉尔清洗并缝合了伤口。
2. "They'd said the wound was only about this big," and he showed me with his fingers.
“他们说伤口只有这么大。”他用手指比划给我看。
3. I did not want to wound him, but to restrict myself to defence, to parry his attacks.
我不想伤害他，只是想自我防卫，挡开他的攻击。
He received a deep wound in the battle.
他在战斗中受了重伤。
The nurse carefully dressed the soldier's wounds.
护士仔细地包扎了士兵的伤口。
The emotional wound from her childhood still haunts her.
她童年的心理创伤至今仍困扰着她。
The cat licked its wounds after the fight.
猫在打斗后舔舐伤口。
The athlete sustained a muscle strain, not a serious wound.
这位运动员拉伤了肌肉，但不是严重的伤口。
Time heals all wounds, they say.
人们常说，时间能治愈一切伤痛。
The bullet narrowly missed his heart, leaving a superficial wound.
子弹擦过他的心脏，只造成了表面的伤口。
The doctor administered a tetanus shot to prevent infection in the wound.
医生给他注射破伤风疫苗以防伤口感染。
The patient's wound is healing well, and the scab is starting to come off.
病人的伤口愈合得不错，痂开始脱落了。
She bore the insult with grace, refusing to let it leave a lasting wound.
她优雅地承受了侮辱，不让它在心中留下长久的伤痕。
Under the judicial system in Hong Kong, after creditors fail to demand repayment from a company, they can file a winding up petition at the court to force the company to repay the debt to avoid being wound up.
根据香港的司法制度，在债权人未能要求公司偿还债务后，他们可以向法院提出清盘申请，迫使公司偿还债务以避免清盘。
According to Johnson & Johnson's financial report for the second quarter, its MedTech worldwide adjusted operational sales grew 9.9 percent year-on-year, driven primarily by electrophysiology products in interventional solutions, trauma in orthopedics, wound closure products in general surgery, biosurgery solutions in advanced surgery and contact lenses in vision.
根据强生公司第二季度的财务报告，其MedTech全球调整后的营业销售额同比增长9.9%，主要受介入解决方案中的电生理产品、骨科中的创伤、普通外科中的伤口闭合产品、高级外科中的生物外科解决方案和视力隐形眼镜的推动。
Huawei wound its way back into the top five smartphone brands in the second quarter, ranking along Xiaomi in the fifth spot in terms of shipments, said International Data Corp, a market research provider.
市场研究提供商国际数据公司表示，华为在第二季度重返智能手机品牌前五，出货量与小米并列第五。
Over time, the company will introduce wound disinfection and cleaning products, as well as bandages with healing functions that can help protect blisters from getting infected, said Deng.
Facebook, however, hasn't fully explained why these deals were still in place as of this year, and it's unclear whether they would have been wound down were it not for the Cambridge Analytica scandal.
"Also, the scattering resurgence of COVID-19 cases has wound down people's willingness to engage in offline activities, while the pandemic per se has deeply changed people's habits of buying and overall reduced the amount of offline consumption," said Li Bing, a researcher at the think tank.
"With developing nations having been extremely wounded by the pandemic, the Chinese manufactured vaccines are practically the only hope for most poor countries to terminate the pandemic," Tourk said.
Enjoying favorable natural environment and policies, vintners in the autonomous region ramping up efforts for 'top-quality' winesAs the afternoon sun cast shadows between rows of lush green grapevines, white and sandy roads wound through pastoral vineyards and connected the various wineries while the towering Helan Mountains overlook the scene.
午后阳光在翠绿葡萄藤蔓间投下斑驳光影，白净砂石铺就的道路蜿蜒穿梭于田园诗般的葡萄园中，将各家酒庄连缀一体，而巍峨的贺兰山则俯瞰着这如画景致。得益于得天独厚的自然环境与优惠政策，自治区内的酿酒师们正加大力度，倾力打造“顶级品质”的佳酿。
The superficial wound masks, also known as medical aesthetic masks, are made of medical dressings and touted as a superior skin quality preservation and rejuvenation product than traditional skin care masks.
Others may bring certain medical products that are originally designed for wounded patients only to the consumer goods market, claiming that their products boast health benefits and are suggested for long-term use," said Lai Yang, former director of the Association of China Commercial Enterprise Management.