If I were in your
shoes, I'd leave the company.
要是我处在你的地位，我会离开公司。
You should learn to put yourself in someone else's
shoes.
你应该学会换位思考。
My
shoe size is same as yours.
我的鞋尺寸和你的一样。
I need to buy a new pair of
shoes, my old ones have worn out.
我需要买双新鞋，我的旧鞋已经穿破了。
She's got a closet full of designer
shoes, each one more beautiful than the last.
她的衣柜里满是设计师品牌的鞋子，每一双都比上一双更漂亮。
The
shoemaker carefully repaired my favorite leather
shoes.
鞋匠仔细地修补了我最喜欢的皮鞋。
He laced up his running
shoes and headed out for a morning jog.
他系紧跑鞋，出门晨跑去了。
The little girl picked out a pair of pink princess
shoes for her doll.
小女孩为她的娃娃挑选了一双粉色的公主鞋。
In Japan, it's customary to remove your
shoes before entering someone's home.
在日本，进别人家门之前脱鞋是习俗。
The footballer scored a goal with a powerful shot from outside the box.
足球运动员在禁区外一脚大力射门得分。
The high heels she wore gave her an elegant posture, but they were painful to walk in.
她穿的高跟鞋让她显得优雅，但走路却很痛苦。
My
shoes are a bit tight, I think I need to go half a size up next time.
我的鞋子有点紧，下次我应该买大半码的。
The hiking boots provided good traction on the slippery mountain trail.
登山靴在湿滑的山路上提供了很好的抓地力。
Every year, we release special zodiac-themed shoe collections, incorporating insights into local consumer trends during the Chinese New Year," said Chen Runyo, general manager of product express lane at Nike China.
耐克中国区产品快车道总经理陈润约表示：“我们每年都会发布以十二生肖为主题的特别鞋系列，深入了解中国新年期间的当地消费趋势。
Ma listed Merino wool sports brand Icebreaker and running shoe brand Altra as the company's next potential growing points.
马将美利奴羊毛运动品牌Icebreaker和跑鞋品牌Altra列为公司下一个潜在增长点。
The player will have a signature shoe from the brand and join the latter as chief creative officer in a partnership that will establish a series of youth camps in the United States and China.
这位球员将拥有该品牌的签名鞋，并与后者一起担任首席创意官，在美国和中国建立一系列青年营。
This year, the company launched its first-ever road-to-trail running shoe, Blissfeel Trail, as part of the brand's next generation of running shoes designed specifically to support women as they go further on runs.
今年，该公司推出了首款越野跑鞋Blissfeel trail，作为该品牌下一代跑鞋的一部分，该跑鞋专为支持女性进一步跑步而设计。
At the expo, Nike showcased the achievements of its "Recycle a Shoe" Program 2.0.
在博览会上，耐克展示了其“回收鞋”计划2.0的成果。
After putting a 1.35 billion yuan ($195.4 million) logistics center into operation in Taicang, Jiangsu province, in August, Skechers-a US-based athletic shoe and clothing company-will raise its store numbers from around 3,000 this year to up to 6,000 in 2026 across China, said its senior executive.
总部位于美国的运动鞋服公司Skechers的高管表示，今年8月，位于江苏太仓的13.5亿元人民币（1.954亿美元）物流中心投入运营后，该公司将在中国各地的门店数量从今年的3000家左右增加到2026年的6000家。
Cai Farong, Party secretary of Kangnai Group, a leading shoe manufacturer based in Zhejiang, feels private enterprises should face the future with confidence.
浙江领先的鞋业生产商康奈集团党委书记蔡发荣认为，民营企业应该满怀信心地面对未来。
Viva China Holdings Ltd, major shareholder of Chinese sportswear group Li Ning Co Ltd, will take a controlling stake in Clarks, one of the UK's oldest shoe producers, if the company's extraordinary general meeting approves next Wednesday.
如果中国运动服装集团李宁有限公司下周三的特别股东大会获得批准，该公司的主要股东Viva China Holdings Ltd将持有英国历史最悠久的鞋类生产商之一Clarks的控股权。
Data from Euromonitor International, a global consumer market research firm, said Anta Group's domestic sports shoe and apparel market share increased by 1 percentage point to 16.2 percent year-on-year in 2021, rising to second place from the third in 2020.
全球消费者市场研究公司欧睿国际的数据显示，安踏集团2021年国内运动鞋和服装市场份额同比增长1个百分点，达到16.2%，从2020年的第三位升至第二位。
The Canadian company known for its leggings and yoga pants announced the introduction of a running shoe for women known as Blissfeel, signaling its first-ever foray into footwear.
这家以紧身裤和瑜伽裤闻名的加拿大公司宣布推出一款名为Blissfeel的女性跑鞋，标志着其首次进军鞋类领域。
The company also looks to add three other styles, including two cross-training sneakers, a train shoe, and a slide in the coming months.
该公司还希望在未来几个月增加其他三种款式，包括两款交叉训练鞋、一款训练鞋和一款滑梯。
During the fourth China International Import Expo that ended in Shanghai, the company showcased its first running shoe with a carbon footprint of less than three kilograms, a shoe made from materials including recycled polyester.
在上海结束的第四届中国国际进口博览会上，该公司展示了其首款碳足迹小于3公斤的跑鞋，该鞋由包括回收聚酯在内的材料制成。
During the just-concluded fourth China International Import Expo, the company showcased its three-pronged sustainable strategies in recyclable shoe wear, biodegradable material and future-facing technologies such as waterless dyeing, as it upholds China's goal of reaching carbon peak by 2030 and carbon neutrality by 2060.
在刚刚结束的第四届中国国际进口博览会上，该公司展示了其在可回收鞋袜、可生物降解材料和无水染色等未来技术方面的三管齐下的可持续战略，以支持中国到2030年达到碳峰值和到2060年实现碳中和的目标。
In August, Puma released its MG 2.0 upgrade for the shoe's weight and spike size after a year of further research in the country.
经过一年的深入研究，彪马于8月发布了针对该鞋重量和鞋钉尺寸的MG 2.0升级版。
In June, Puma joined hands with Chinese streetwear brand Equalizer to launch a co-branded football shoe dubbed Future Z, as part of its effort to encourage more amateur football players.
6月，彪马与中国街头服饰品牌Equalizer联手推出了一款名为Future Z的联名足球鞋，作为鼓励更多业余足球运动员的努力的一部分。
Eager to promote its sales and brand awareness, Anta debuted several of shoe products, including marathon and basketball shoes made by new and green materials, in an Anta technology reveal event on Monday.
为了提升销售和品牌知名度，安踏在周一的一场安踏科技发布活动中，推出了多款采用新型环保材料制成的跑鞋和篮球鞋等产品。
The material is widely applied in the automobile, furniture and shoe sectors.
这种材料被广泛应用于汽车、家具和鞋类行业。
The IPO will value the firm at between $55.6 billion and $60 billion, but the valuation may reach as much as $61.7 billion under the green shoe option, or over-allotment, which allows companies to issue more shares when there is greater demand from participants during the initial offering.
这家公司的估值将在556亿美元至600亿美元之间，但如果行使所谓的绿鞋期权(即超额配售选择权)，估值可能达到最多617亿美元。这一选项允许公司在初始发行时根据投资者需求发行更多股票。
In addition, Amazon has enhanced the shopping experience of consumers through the launch of an artificial intelligence-enabled size guide for apparel and shoe products based on a leading algorithm.
For example, ethylene vinyl acetate is mainly used as shoe materials, and Fujian is a major sports and leisure shoe production base in China.
As part of Shanghai's new regulations on waste management, all hotels and lodging services in the city have been ordered to stop providing six disposable items in their rooms: toothbrushes, combs, razors, nail polishers, shoe wipers and loofahs.
It now owns advanced technology of brake shoe and brake pad for high-speed trains.
In 2015, the company's Fany-840 metro brake shoe and brake pad products won the contract of Seoul-Incheon line in South Korea.
For example, the KT shoe display section has become an attraction for young consumers to visit, take photos and order personalized designs.
"Important market for footwear exportsAmong these SMEs are Italy's celebrated shoemakers, whose products are coveted by customers around the world -- and, increasingly, in China, which is currently the ninth most important market for Italian footwear exports, according to Annarita Pilotti, the president of Assocalzaturifici Italian shoe manufacturers association.
His favorite shoe for long treks is the Brooks Transcend.
Known for its Sichuan-style hotpot, hours-long queuing times for tables, and services including manicures, shoe shining, board games and free snacks for customers waiting in line, Haidilao made inroads into Hong Kong last year.
Apart from the Prada brand, the group also owns Miu Miu, Car Shoe and Church's.
People waiting to be seated are offered free manicures, shoe polishing, massages and video games to pass the time.
People waiting to be seated are offered free manicures, shoe polishing, massages and video games for past time.
For instance, the main window display at the store entrance can identify the gender and approximate age of a passerby and intuitively recommend appropriate products, while a smart shoe mirror inside the store can detect which shoes a customer is trying on, and recommend related accessories.
Warrior, the 91-year-old Shanghai-based athletic shoe brand, has launched an online manufacturing plan that looks to upgrade the overall industrial chain with state-of-art technology, said its executive director.
The plan is designed to benefit the growth of the Warrior brand, to drive China's shoe manufacturing industry, and to promote the development of China's time-honored brands," he said.
"Our smart service looks to tailor-make the best shoe for customers according to their preference in color, style and materials," said Zhou.
"The huge shoe market at home and abroad, the fierce competition in China's footwear industry, and the ever-changing market are always the impulse for Warrior to keep developing," said Zhang.
In spite of China's large contribution to the global shoe business, the top five footwear brands are foreign－Nike Inc, Adidas Group, Skechers USA Inc, Kering SA, and Asics Corp. Nike alone held a 9.8 percent share of the global market as of 2017, according to Euromonitor.
A "one shoe fits all" approach to education is being questioned by many as we hear about more children being home schooled or being sent abroad to pursue alternative education paths.
Anta introduced high-speed production lines last year, which saw its daily shoe manufacturing capacity rise to 3,000 pairs.
A QING / FOR CHINA DAILYOnce leading women's shoe maker facing sluggish businessBelle International Holdings Ltd－the former No 1 women's shoemaker in the Chinese mainland－is looking at going private, a decade after its debut on the Hong Kong Stock Exchange, due to the sluggish footwear business.
Founded in 1978, Belle has a range of female shoe brands including Belle, Staccato and Tata.
CDH Investments Fund Management Co is working with the management of shoe retailer Belle International Holdings Ltd on a buyout that could be the largest-ever such deal for a Hong Kong-listed consumer company, sources said on Wednesday.
The shoe company, which operates more than 20,000 retail outlets mostly in the Chinese mainland, has struggled in recent years as shoppers turned to e-commerce for the affordable fashion footwear it sells.
Apart from planning to increase its store numbers from around 3,000 this year to up to 6,000 in 2026 across China, Skechers, a US-based athleisure, shoe and clothing company, will operationalize the second phase of its Taicang logistics center in Jiangsu province in the fourth quarter of 2024, with a total investment of 1.65 billion yuan.
The shoe brand Onemix launched customized products on JD.
Apart from opening new stores in smaller cities and adding investment in apparel and children's products in the coming years throughout China, Skechers, a United States-based athletic-leisure shoe and clothing company, will start to build the second phase of its Taicang logistics center in Jiangsu province and begin operations at its new China headquarters in Shanghai in the second half.
Deyang Shoes imports raw materials from South Korea, Vietnam, Thailand and Indonesia to produce and export finished shoe products to Japan, South Korea and some other countries.
One such club's members running in the park is sponsored by Swiss running shoe brand On, and is one of the better-known runner unions around Century Park.
It turns out that On and French athletic shoe company Hoka One One are the only two major sports shoe brands worldwide unaffected by the COVID-19 pandemic, according to New York-based market research company the NPD Group.
Traditional Chinese culture provides a rich inspiration for the shoe designers.
中国传统文华为鞋类设计师提供了丰富的灵感源泉。
Tmall said this year's midyear campaign features the large-scale adoption of digital technologies, such as livestreaming, 3D-backed online shopping, virtual shoe tryons using augmented reality, and one-hour delivery service, among others.
The train, loaded with over 120 tons of anti-epidemic supplies including masks, medical shoe covers and gloves, is expected to arrive in Poland in 10 days, according to the China Railway Xi'an Group Co Ltd.
The Nanjing-based firm also developed a shoe that has anti-virus qualities for medical staff who said that common shoes made them uncomfortable and sweat a lot while wearing them for a long time.
Because a pair of famous branded shoe models could be expensive, some platforms have introduced a number of financial products like consumer loans, which has generated more trading data, Wan said.
Zhu Feng, deputy director of the research committee for financial tools at the Shanghai Bar Association, said third-party payment organizations are keen to provide capital to shoe platforms that offer installments and other services, which may create fresh financial risks.
A sports jacket made from 11 recycled plastic bottles and a running shoe that weighs the same as a bag of potato chips are among the latest offerings from the country's top sportswear producer Anta Sports Products Ltd.
As a part of the municipality's first regulation on waste treatment, new rules require all hotels and lodging houses to stop providing items such as toothbrushes, combs, razors, nail polishers, shoe wipers and loofahs in rooms.
With big brands investing heavily in China, individual shoe vendors' competitive edge appears to have been lost, and the risk of violating the law in pursuit of quick sales may have increased.
"Being an authorized retailer of several brands, his first shoe collection store Kiks opened last August in Beijing's most fashionable district Sanlitun.
Angus Wardlaw, from Scotland, is an innovation engineer at leading shoe brand ANTA.
But the company retained the green shoe option, which means it can allow its underwriters to sell additional shares.
According to the bank, it has donated 100,000 N95 face masks to two hospitals in New York, and 16,000 pairs of gloves, thousands of shoe covers and face shields to another hospital in New Jersey to help local community fight COVID-19.
The market is still waiting for the next shoe to drop as US cases of coronavirus start piling up.
The bank raised at least 28.45 billion yuan ($4.04 billion) and could ultimately bring in 32.71 billion yuan if it chooses to exercise a green shoe option of selling 15 percent more shares within 30 days of the start of trade.