I'd like dresses with
collar.
我喜欢有领子的裙子
She was wearing a black coat with a white
collar.
她穿着一件白领黑上衣。
Most of these students come from well-educated, white-
collar families.
这些学生大多来自受过良好教育的白领家庭。
She adjusted her
collar to ensure it fit properly around her neck.
她调整了一下衣领,确保它能舒适地围在她的脖子上。
The dog wagged its tail happily as its owner fastened the
collar around its neck.
当主人给狗套上项圈时,它高兴地摇着尾巴。
He wore a crisp white shirt with a black leather
collar for the formal dinner.
他为正式晚宴穿了一件洁白的衬衫配上黑色皮质领口。
She had a diamond-studded
collar on her fancy evening gown.
她的华丽晚礼服上装饰着钻石镶嵌的领口。
The gardener tied a sturdy rope around the tree trunk, making sure the
collar was tight enough to support the hanging basket.
园丁在树干上系了一个结实的绳子,确保吊篮的扣环(即绳圈)足够牢固。
The police officer removed the handcuffs and replaced them with a more comfortable cloth
collar.
警察把手铐换成布质颈圈,以便于嫌疑人更舒适地坐着。
The horse's mane was braided into a delicate floral
collar for the show.
为了比赛,马的鬃毛被编成了精致的花环状颈饰。
The tailor measured the customer's neck size to create a custom-made shirt with a proper
collar fit.
裁缝测量了顾客的颈部尺寸,以制作一件合身的定制衬衫。
In olden times, people used to wear
collars made of fur to keep warm during cold winters.
在过去,人们常穿毛皮领口的衣物来抵御寒冬。
The vintage car had a distinctive chrome-plated
collar around its hood ornament.
这辆复古汽车的引擎盖装饰有独特的镀铬领圈。
"Luckin…has aggressively pursued the white collar convenience seeker market that Starbucks previously owned and has been able to lure away consumers through use of heavy promotions, ease of ordering, and lack of wait times for coffee," Ben Cavender, Shanghai-based principal at China Market Research Group, told China Daily.
"China is the third-largest pet-owning country in the world, and China's pet industry is growing rapidly," said Christoph Vetten, head of Bayer Animal Health Greater China, during the launch of its flea and tick collar product Seresto in Beijing in March.
Ngetich stumbled on Alibaba three years ago, a time he almost gave up in life after an elusive search for a white collar job.
But this month the group opened three, small outlets in Beijing with the Japanese convenience store franchise, Lawson China Holdings Inc, in a bid to attract Millennial shoppers and white collar workers.
The area has more than 460,000 white collar workers in Grade-A offices and more than 160,000 residents living in the high-end residential community.
Workshop of Red Collar, a brand owned by Qingdao Kutesmart, has been transformed from a traditional garment factory into a high-tech unit capable of making customized products.
Through its Red Collar and Cotte brands, the company's "customer-to-manufacturer", information-intensive and integrated process boosts profits by providing highly customized business suits below mass market off-the-shelf costs, cutting out the middlemen.
Red Collar used to be a traditional enterprise group.
Specifically, when I see some delicious recipes online, I try to make them myself," said Yu Meng, 27, a white collar worker in Beijing.
We feel great to have a much healthier way to celebrate our special day," said Gloria Jia, a 30-year-old white collar worker in Beijing.
By 2025, China's demand for 'purple collar' talent will reach 9 million, and the talent gap between the demand and the supply will hit 4.5 million," Qiao said.
Lu Yiyi, a 29-year-old white collar worker in Beijing, has a small drawer specifically used to store her cosmetic contact lenses.
北京的29岁白领卢一伊有一个专门用来存放她的美瞳隐形眼镜的小抽屉。
"Duli, a restaurant brand offering purely vegetarian recipes, has introduced nine set menus at the Foodie Social food court in Xintiandi to attract white collar workers and the younger generation of customers, who aspire after novel experiences.
餐厅品牌“Duli”在新天地美食广场推出九款纯素套餐,意在吸引追求新颖体验的白领阶层及年轻一代顾客。
Annual membership costs the 33-year-old white collar worker 218 yuan ($32.5) and also gives her access to tailor-made exercise classes, prerecorded workout videos and some fitness instructions.
这位33岁的白领每年需要支付218元(32.5美元)的会员费,同时还可以获得定制的健身课程、预录的锻炼视频和一些健身指导。
"Once farmers, they have become 'blue collar' workers.
Wang Liming, a white collar worker in Beijing, bought a PlayStation 4, a gaming console from Sony Corp, in March to help entertain herself at home.
Song Kaiwen, 32, a white collar worker in Beijing with a 5-month-old daughter, frequently feels worried and stressed about her role as a mother.
It's a paradise for bargain shoppers," the white collar worker said passionately.
The current scene is enthusing not just industry insiders and external experts but consumers such as Li Shuqi, 41, a Shanghai-based white collar worker at a multinational company.
But for many like Jinan-based Zhao Qi, a white collar worker, the price is worth it despite the fact that it is four times the average monthly salary in the city in Shandong province.
Young people prefer to become white collar workers in office buildings rather than staying in a factory, even if you pay them more," Zhou said.
Fitness platforms tracking progress, giving instruction attract increasing number of usersJin Chi, a 28-year-old white collar worker in Beijing, wakes up at 6 am every day.
"Many, Duan added, are young Mercedes-Benz buyers who are white collar, come from second-generation wealth, or could be small property business owners, between 18 to 28 years old.
Zhang Xiao, 30, a white collar worker in Beijing, goes home after a day's work, sits on the sofa and asks Xiaodu - Baidu's smart speaker - to play something by pop star Jay Chou.
Instead of comparing prices of desired products on different e-commerce platforms during the online shopping festival earlier this month, Ding Meng, a 34-year-old white collar worker, purchased commercial endowment insurance after careful study of a variety of choices.
"Long-term harm to a corporation's reputation can be avoided by openly disclosing and taking remedial action for problems that are discovered in the firm's financial reporting," said David Kistenbroker, global co-chair of white collar securities litigation with global law firm Dechert.
"Our customers are educated young adults and professionals aged between 18 and 36, especially white collar workers in first and second-tier cities across the nation," said Xiao Wenjie, founder and CEO of Lexin.