He is a
doctor.
他是一名医生。
He
doctored her back to health.
他给她治好病，使她康复。
An old saying is "An apple a day keeps the
doctor away".
古谚云：“日食一苹果，医生不找我”。
He
doctored the accounts.
他窜改了账目。
The
doctor diagnosed my flu as a viral infection.
医生诊断我的流感是病毒感染。
I need to make an appointment with the pediatrician for my child's checkup.
我需要为孩子的体检预约儿科医生。
The surgeon carefully performed the operation under local anesthesia.
外科医生在局部麻醉下精细地进行了手术。
She took my blood pressure and wrote down the results in her medical chart.
她测量了我的血压，并将结果记录在病历上。
The
doctor prescribed antibiotics to treat my bacterial infection.
医生开了抗生素来治疗我的细菌感染。
After the physical therapy, I felt significant improvement in my mobility.
物理治疗后，我在行动能力上有了显著的提升。
The
doctor recommended a healthy diet and regular exercise to prevent heart disease.
医生建议健康饮食和规律运动以预防心脏病。
He administered the flu vaccine to ensure we stay protected against the virus.
他接种了流感疫苗，确保我们对病毒有免疫力。
The patient is responding well to the chemotherapy, which gives us hope.
病人对化疗反应良好，这让我们看到了希望。
The
doctor prescribed painkillers to alleviate my headache.
医生开了一些止痛药来缓解我的头痛。
Chinese online healthcare provider Medlinker launched an AI doctor dubbed "MedGPT" earlier this year, which it claims is "just like a human doctor" and can diagnose some of the most common diseases with the same degree of accuracy and consistency as a living, breathing physician.
今年早些时候，中国在线医疗服务提供商Medlinker推出了一款名为“MedGPT”的人工智能医生，该公司声称该医生“就像一名人类医生”，可以诊断出一些最常见的疾病，其准确性和一致性与活的呼吸医生相同。
As some question whether the AI doctor is just a passing tech fad, a real-world assessment took place between MedGPT's AI doctors and human doctors in June.
由于有人质疑人工智能医生是否只是一种昙花一现的科技时尚，MedGPT的人工智能医生和人类医生于6月进行了一次真实世界的评估。
Some patients, even if they have had a heart attack, are not able to take such medicines following doctor's orders to control cholesterol levels.
一些患者，即使他们心脏病发作了，也不能按照医生的指示服用这些药物来控制胆固醇水平。
At a hospital in Phnom Penh, capital of Cambodia, a smart patient management system was developed and installed by ClearTV in 2021, including screens that display patient information, calling patients for doctor appointments and patient profile optimization.
2021年，在柬埔寨首都金边的一家医院，ClearTV开发并安装了一个智能患者管理系统，包括显示患者信息、呼叫患者预约医生和优化患者档案的屏幕。
Yu said the company is taking digital approaches in patient management and doctor education, and hopefully, more programs will be deployed to realize an elevation in education efficiency for doctors in the near future.
余说，该公司正在病人管理和医生教育方面采取数字化方法，希望在不久的将来，能部署更多的项目来提高医生的教育效率。
We have treatment options afterwards for the doctor to prescribe to their patients," Seitzinger said.
Seitzinger说：“我们有治疗选择，之后医生可以给病人开处方。”。
Ping An Healthcare and Technology Co Ltd, also known as Ping An Good Doctor, reported on Thursday 2.83 billion yuan ($415,4 million) in revenue for its first half of the fiscal year, down 25.9 percent year-on-year but with an increased gross margin.
平安医疗科技有限公司，也被称为平安好医生，周四公布上半年收入28.3亿元人民币（4.154亿美元），同比下降25.9%，但毛利率有所提高。
As the company is committed to building a medical and healthcare service ecosystem with family doctors at its core and specialists as pillars, the number of consultations initiated for family doctor services per capita has reached 14.5 in the first half of the year.
由于该公司致力于建立一个以家庭医生为核心、专家为支柱的医疗保健服务生态系统，今年上半年，人均家庭医生服务的咨询次数已达到14.5次。
The company's vaccination service platform has access to Dingxiang Doctor, a dedicated medical information app, where users can consult, make online reservation and choose offline clinics or hospitals to get vaccinated.
该公司的疫苗接种服务平台可以访问丁香医生，这是一款专门的医疗信息应用程序，用户可以在这里咨询、在线预约，并选择线下诊所或医院接种疫苗。
Zhang Shu, director of the arrhythmia branch of the Chinese Medical Doctor Association and a national political advisor, said that although pacemakers have been widely used in the world for more than half a century, its use in China is still significantly lower than in Western nations.
中国医师协会心律失常分会主任、国家政治顾问张澍说，尽管起搏器在世界上已经广泛使用了半个多世纪，但中国的使用率仍明显低于西方国家。
The device also allows continuous monitoring that enhances patient safety and helps reduce the need for follow-up visits to the doctor.
这款设备还支持持续监测，增强了患者的安全性，并有助于减少前往医生处进行后续访问的需求。
In the history of treating cataracts there was a needle-splitting treatment in ancient China which required the doctor to put a hole in the lens and let a little light leak into the eye.
在白内障治疗史上，中国古代有一种“针拨术”，要求医生在晶状体上戳个洞，让少许光线透入眼内。这种手术方法非常古老且精细，需要医生有高超的技术和精准的操作。然而，这种方法存在很大的风险，可能导致感染和其他并发症。现代白内障手术已经发展到了非常成熟的阶段，通常采用超声乳化技术，可以安全、有效地去除白内障，恢复患者的视力。
Ping An Healthcare and Technology Co Ltd, also known as Ping An Good Doctor, a leading online medical and healthcare service platform in China, announced a 39 percent year-on-year revenue growth in the first half of this year, amid surging opportunities brought by internet healthcare.
中国领先的在线医疗健康服务平台平安好医生(Ping An Good Doctor，中国平安保险集团旗下的平安健康医疗科技有限公司)宣布,今年上半年营收同比增长39%,互联网医疗行业正迎来爆发式增长机遇。
Everything is in orderly progress," said Ye Lan, chief financial officer of Ping An Good Doctor.
“一切都在有序进展中，”平安好医生首席财务官叶澜表示。
"The company continued to step up investments in strategic upgrades on three fronts, namely its capabilities, services and channels," Fang Weihao, CEO of Ping An Good Doctor said.
平安好医生CEO方蔚豪表示：“公司持续加大在三大战略升级方向上的投入，即能力、服务和渠道。”
He noted that in the first half of this year, Ping An Good Doctor made notable progress in medical specialty operations.
他指出，在今年上半年，平安好医生在专科医疗服务方面取得了显著进展。
In respect to medical service capabilities, Ping An Good Doctor pioneered online tiered diagnosis and treatment, and positioned about 2,000 in-house medical teams.
在医疗服务能力方面，平安好医生率先推出了在线分级诊疗，并配置了大约2000名内部医疗团队。
The company also launched more than 450 Famous Doctor Studios and adopted the "double-doctor" model to improve utilization of high-quality medical resources, lifting user satisfaction to over 99 percent in the first half of 2021, said the company.
该公司还启动了超过450家知名医生工作室，并采用了“双医模式”，以提高优质医疗资源的利用率，在2021年上半年将用户满意度提升至超过99%。
While enhancing online service capability, the company also is exploring ways for seamless online-to-offline experiences throughout the consultation and medical processes by integrating medical, doctor and traffic resources with influential offline public hospitals.
在提升线上服务力的同时，公司也在探索整合医疗资源、医生资源和流量资源与有影响力的线下公立医院打通咨询到就医全流程的线上线下一体化体验。
According to the company, going forward Ping An Good Doctor will shift its focus onto national and regional hospital giants.
据公司方面表示，未来平安好医生将重点发力全国及区域性的医院巨头。
The multinational healthcare provider said it will work with various organizations in China to launch more than 100 online and offline doctor training sessions, and training in professional skills and equipment use that will cover various disciplines, such as radiology, anesthesia, ultrasound and cardiovascular intervention.
这家跨国医疗保健供应商表示，它将与中国各地的多个组织合作，启动100多个线上和线下的医生培训课程，涵盖专业技能和设备使用培训，涉及放射学、麻醉学、超声波诊断以及心血管介入等多个学科。
With the launch of more supportive policies and public welfare projects, the doctor shortage is expected to be improved," said Miao Changhong, a professor at Zhongshan Hospital Affiliated to Fudan University.
“随着更多支持性政策和公共福利项目的出台，医生短缺问题有望得到改善，”复旦大学附属中山医院教授苗长虹表示。
Besides doctor training, GE Healthcare will cooperate with other medical institutions and provide complimentary screenings of electrocardiograms and for breast and lung cancer for high-risk groups who live in remote areas.
除了医生培训之外，GE医疗保健还将与其他医疗机构合作，为居住在偏远地区的高危人群提供免费的心电图检查以及乳腺癌和肺癌筛查。
Joining hands with China Primary Health Care Foundation and leading medical journal Medical Doctor Weekly, Johnson & Johnson Surgical Vision China issued a research report on the 2021 China Cataract Perception, Diagnosis and Treatment.
强生视力健中国携手中国初级卫生保健基金会及权威医学期刊《医师报》，共同发布《2021年中国白内障认知、诊断与治疗研究报告》。
Wang Huanmin, a doctor at Beijing Children's Hospital of Capital Medical University, said "compared to developed countries, China's treatment level of neuroblastoma needs to be improved urgently.
北京儿童医院首都医科大学附属北京儿童医院的王欢民医生表示：“与发达国家相比，中国对神经母细胞瘤的治疗水平迫切需要提高。”
The company's online healthcare platform Ping An Good Doctor saw its revenue rise by 35.5 percent on a yearly basis to 6.9 billion yuan in 2020, driven by increasing demand for online medical consultations amid the pandemic.
在疫情期间，由于在线医疗咨询需求增加，平安好医生公司的在线医疗平台2020年营收同比增长35.5%，达到69亿元人民币。
Through a professional, credible, sustained and holistic portfolio delivered by DX Doctor, the company aspires to improve the quality of Chinese people's health, Li explained.
李解释说，通过DX Doctor提供的专业、可信、持久和全面的服务组合，该公司致力于提升中国人民的健康质量。
In response to the COVID-19 pandemic, DX Doctor, an online platform operated by DXY, took the lead in introducing a COVID-19 global pandemic real-time report which has become a major source of global data on the pandemic.
面对COVID-19大流行，DXY运营的在线平台DX Doctor率先推出了COVID-19全球大流行实时报告，这一报告已成为全球疫情数据的主要来源。
"For patients with pancreatic cancer, understanding the details of their diagnosis and treatment, as well as their daily disease management, can help doctors make better decisions, which facilitate both patients and doctors," said Liu Qiaofei, a doctor from Peking Union Medical College Hospital.
“对于胰腺癌患者来说，了解他们的诊断和治疗细节以及日常疾病管理，可以帮助医生做出更好的决策，这将对患者和医生都有利，”来自北京协和医院的医生刘巧菲表示。
According to a report released by Olympus, 70 percent of interviewees said they care about their gastrointestinal health status, and 24 percent are willing to see a doctor and receive gastroscopy when suffering from gastrointestinal discomfort.
For example, Ping An Smart Healthcare mainly serves the government, while Ping An Good Doctor, a Chinese leading online health service provider, targets patients and online medical services providers.
For example, during the initial diagnosis stage, patients can quickly find an appropriate doctor for online consultation or register with public hospitals for offline consultations.
It has joined hands with online medical platforms like Chunyu Doctor and WeDoctor to provide digital medical consultation services.
Li Qin, director of the facial rejuvenation branch of the Chinese Association of Plastics and Aesthetics, said: "There is huge demand gap of qualified medical aesthetics doctors, as the training period for a doctor is long.
The omni-channel cooperation benefits Chinese patients with bowel diseases, letting them take the medicine in a more convenient way," said Wang Huahong, deputy director of the digestive branch of the Beijing Medical Doctor Association.
Kuang recalled that Lei Bo, a doctor and member of a medical assistance team sent to Hubei province, once said that fear should not be an inhibiting factor while providing succor to the needy as one gets very few chances to serve the needy in time of need.
Passengers will need proof of a negative COVID-19 test result valid for 48 hours before their departure issued by their company doctor, local health authorities or an institute providing commercial tests.
Patients with a doctor's prescription now can buy the drug from offline pharmacies, hospitals, and the company's online platforms.
现在，持有医生处方的患者可以在实体药店、医院以及该公司的在线平台上购买此药品。
Dong Jiahong, executive vice-president of the Chinese Medical Doctor Association and executive president of Beijing Tsinghua Changgung Hospital, said that hospitals are a severely affected area with a high risk of COVID-19 infection.
"The paid knowledge services have accounted for about 80 percent of the total revenue of Dingxiang Mama, with the number of paying customers surpassing 800,000," said Chu Yang, vice-president of Dingxiangyuan, founder of Dingxiang Doctor and Dingxiang Mama.
Every year, 600,000 Chinese go abroad to see a doctor, among which 20 percent are seeking medical aesthetics services," said Liu Zhefeng, deputy head of Boao Lecheng International Medical Tourism Pilot Zone Administration "We hope that Chinese residents can enjoy international-standard medical products without the need to go abroad," he said.
"The grassroots level has played an increasingly important role in the healthcare sector in recent years, where a great amount of the public go to see a doctor.
This is why foreign pharmaceutical enterprises are cooperating with county-level medical institutions," said Wu Suwei, a senior official with the Chinese Medical Doctor Association.
Zhang Shu, director of the arrhythmia branch of the Chinese Medical Doctor Association, said that it took just several months from the China debut of the innovative medical solution to its market launch, which fully embodied that the CIIE platform plays an important role in accelerating imports and benefiting the people.
Zhang Jingchuan, head of National Pharmacy Management at Bayer Pharmaceuticals China, said that in terms of patient management, a "care plan" differs from traditional treatment frameworks which are considered passive - patients go to see the doctor only when they are ill. On the other hand, a care plan uses internet-enabled technology to interact with patients, monitor their drug treatment adherence, and adjust treatment plans as appropriate.
"Younger generation consumers lack self-protection awareness, leading to frequent chaos in the market, "said Jiang Hua, director of the Chinese Society of Aesthetic and Plastic Doctor under the Chinese Medical Doctor Association.
Fernando Tricas, vice-chancellor of information and communication technology at the University of Zaragoza, has said that "5G and immediate response will be fundamental, for example, for a doctor carrying out remote surgeries or for the police to control something remotely .
费尔南多·特里卡斯（Fernando Tricas），萨拉戈萨大学（University of Zaragoza）信息与通信技术副校长，曾表示：“5G技术和即时响应对于诸如医生进行远程手术或警察远程控制某些事物等场景至关重要。”
A ship is a small society and everybody has to be an expert in a special area, be it the electrical engineer, pilot, mariner or the cook or doctor.
In healthcare, Ping An's Good Doctor "One-Minute Clinic" combines a variety of intelligent medical examination devices, and connects more than 1,000 in-house doctors with over 5,000 external contracted doctors.
Sun Yanzheng, a senior veterinary doctor at the Veterinary Teaching Hospital of China Agricultural University, said though the number of pet owners in China has been rising, health product and medicine suppliers for pets were far from meeting the demand.
Patients could consult a doctor and buy medicine online, with their orders delivered within 28 minutes.
The nation currently sees 8 billion visits to the doctor in its healthcare market, 3.22 trillion kilometers driven in transportation and $8 billion spent at the box office every year.
"The company has made agreements with leading Chinese hospitals and healthcare companies such as the China-Japan Friendship Hospital and China Resources Holdings Co Ltd, for cooperation in new medicine research as well as development, drug distribution and doctor training among others.
"According to statistics from the National Health Commission, the rate of visiting a doctor for old people is 1.08 times higher than that of the young, while the hospitalization rate is 1.24 times higher.
It would join Good Doctor, another Ping An subsidiary that offers online medical consultations, in seeking to sell shares to fund its expansion.
Good Doctor, which raised $1.1 billion in a Hong Kong IPO in April, has seen its stock price fall 31 percent since it started trading.
com was launched in 2006 as a doctor review and inquiry website.
Jill Brisbois, a lawyer for Liu, said Liu maintains his innocence and has cooperated fully with the investigation on the case, which happened in Minneapolis when he was attending a residency from Aug 26 to Sept 1 as an enrolled student with the Carlson School of Management's doctor of business administration China program.
Liu, who is enrolled as a student with the Carlson School of Management's doctor of business administration China program, was in Minneapolis to attend a residency from Aug 26 to Sept 1.
At the top end, the fundraising value could reach $963 million, making it the fifth-largest IPO in Hong Kong this year, after China Tower, Xiaomi, Meituan Dianping, and Ping An Good Doctor, according to a previous report of SCMP.
The University of Minnesota said Liu was a student in its doctor of business administration program, primarily held in Beijing in partnership with Tsinghua University.
It has about 430,000 certified doctor users, has six offline clinics, and plans to open 31 clinics and 10 surgery centers where doctors can provide freelance service to patients by the end of 2018.
China Tower, the world's largest telecommunications tower operator, got off to a muted start on its first day of trading in Hong Kong, replicating the ill-timed debuts of companies like Ping An Good Doctor and Xiaomi as the protracted Sino-US trade friction continued to affect on market sentiment.
The mega-sized deal comes at a delicate time, as escalating Sino-US trade tension casts a shadow over the city's stock market and the lukewarm performance of high-profile companies including Ping An Good Doctor and Xiaomi dampens investor enthusiasm.
Yin Dakui, honorary chairman of Chinese Medical Doctor Association, former vice-minister of health, said that “in 2008, Chinese citizens' health literacy rate was only 6.4 percent, and the figure rose to 10.25 percent and 11.58 percent in 2015 and 2016 respectively.
Chinese online healthcare platform Ping An Good Doctor saw its shares tumble as much as 11 percent on their second day of trading day in May.
This pales in comparison with its counterparts such as Ping An Good Doctor and Chinese Literature, which were oversubscribed by a record-breaking 652 times and 624 times, respectively.
China presents a unique opportunity for US reproductive health companies as infertility patients in the country are expected to reach 40 million over the next two years, said Dr Kevin Doody, chairman of the Society of Assisted Reproductive Technology (SART), at a recent reception hosted by the Chinese Medical Doctor Association (CMDA) and Global Fertility & Genetics (GFG) Inc in New York City.
"While it usually takes three to five minutes for a doctor to read a CT sample－which usually consists of hundreds of images－to make an initial diagnosis, it only takes a few seconds for our AI product to do the same thing," Guo said.
Today, the Copenhagen-based company is actively involved in China's ongoing healthcare reforms, doctor training and patient education.
Good Doctor, also known as Ping An Healthcare and Technology－the country's largest healthcare and online medical platform, posted a net profit of 10.8 billion yuan in 2017, sending the total profit of the financial and healthcare technology sector to 14.6 billion yuan.
Good Doctor's last funding round of $400 million gave the spinoff a valuation of $5.4 billion.
Good Doctor won IPO approval from the Hong Kong stock exchange in January and is poised to become the conglomerate's first Hong Kong-listed fintech spinoff.
This inclusion would make "a digital family doctor for each family" possible within three to five years.
Tencent Holdings Ltd has invested in healthcare solution platform We Doctor Holdings Ltd, and developed an AI-powered product to assist the screening of cancer.
Akin to a medical doctor determined to stop the bleeding in a patient and ensure a stable supply of oxygen, Dubow's job is to stem a struggling company's poor cash flow, ensure that payments are made on time and that it's able to ride it out.
"Like a doctor, you have to come up with appropriate ways to reduce these steps.
The doctor can detect from that the patient's need in vision correction.
Then, by applying a little bit of artificial intelligence into the iPhone on analyzing the picture, the doctor can go a step further in terms of the accuracy of the data.
Born in 1969, Zhu has a doctor's degree in economics from Zhongnan University of Economics and Law and used to work in the Shenzhen branch of China Construction Bank Corporation.
At an intelligent medical conference Nov 11, WeDoctor also launched its cloud platform based on the data accumulated featuring the intelligent doctor, 21st Century Business Herald said.
The intelligent doctor has made breakthroughs in many fields including diabeticxa0retinopathy, cervical cancer screening and bone age assessment.
Adnan Hafeez's family and friends expected him to be a doctor when he chose to study in China in 2005.
"The modes of thinking as a doctor and businessman are different, let alone setting up a company in a foreign country," he said.
When Samuel finished his medical education in Peking University in 2003, he landed a job as doctor with Peking University Third Hospital.
He figured he "did not have the luxury of time" to spend at least 20 years to attain professional excellence as a doctor, including pursuit of further studies.
Jiang Zefei, a doctor specialized in breast cancer at People's Liberation Army 307 Hospital in Beijing, said with the help of precise genetic test doctors can provide more precise treatment to some of their patients, such as avoiding prescribing ineffective drugs.
Jiang Zefei, a doctor specializing in breast cancer at People’s Liberation Army 307 Hospital in Beijing, said with the help of precise genetic testing doctors can provide more precise treatment to some of their patients, such as avoiding prescribing ineffective drugs.
Currently, when a doctor suspects a patient has a certain inherited condition, tests will be ordered on a small numbers of genes and an accurate diagnosis may be made in around 5 percent of cases.
A doctor at Aier Eye Hospital in Hefei, capital of Anhui province, examines a patient's eyes.
After seeing a doctor at Jinan Hospital of Traditional Chinese Medicine and getting a prescription, 50-something Yang — who chose to reveal only her family name — was told she could leave and that the medicine would be delivered to her.
The digital platform that witnessed her life journey from a college student to a doctor and now a mother, in turn, has influenced her lifestyle.
As a doctor, she has been promoting daily walking of more than 6,000 steps.
As such, they barely have time to get a haircut or see a doctor," Yu said.
"When you are sick, of course you need to go to a doctor or even an emergency room to get cured.
After diagnosis, a local doctor will conduct a consultation with physicians in Guangxi through the platform.
"When we conduct cross-border medical diagnosis, a doctor's description of a disease is much more accurate than that provided by the patient or a family member," Chen said.
To ensure the health of builders, he said, CTCE hired a local doctor to conduct regular check-ups, treating them for any adverse reactions in a timely way.
Tan Hui, who has more than 10 years of experience as a geriatric doctor, is now an ability appraiser of the elderly in Zhicheng Yinxin Nursing Home in Zhuzhou.
Sichuan Good Doctor Panxi Pharmaceutical Co Ltd also said its output of Kanggan Granule, a signature TCM cold treatment, increased roughly 37 percent year-on-year in the past three months, to around 2.04 million packs a day.