She spent the whole afternoon knitting, her fingers dancing with the yarn.
她整个下午都在编织，手指随着毛线翩翩起舞。
The old man loved to spin tales around the campfire, his voice weaving a web of yarns that captivated everyone.
老人喜欢围着营火编讲故事，他的声音织成一张张引人入胜的故事网。
He picked up a ball of yarn at the craft store, planning to teach himself how to crochet.
他在手工艺店买了一团毛线，打算自学钩针编织。
The children followed the yarn through the maze-like garden, turning it into an exciting treasure hunt.
孩子们沿着穿过迷宫般花园的毛线行进，将其变成了一场刺激的寻宝游戏。
My grandmother's attic was filled with baskets of colorful yarn, each one holding the promise of a new creation.
我祖母的阁楼上堆满了五颜六色的毛线篮子，每一只都蕴含着新作品的可能。
The knitter unraveled the yarn, realizing she had made a mistake a few rows back.
那位编织者拆开了毛线，意识到自己在几行之前犯了个错误。
The ancient mariner regaled us with yarns of his voyages across treacherous seas.
那位老水手向我们讲述了他的航行故事，那些横跨凶险海域的经历。
She carefully chose the softest yarn for the baby's blanket, ensuring maximum comfort.
她为婴儿毯精心挑选了最柔软的毛线，确保最大程度的舒适。
His stories were always a bit far-fetched, but we enjoyed them nonetheless, hanging on every word of his yarns.
他的故事总是有点离奇，但我们仍然很喜欢，对他的每一个故事字字不漏地听着。
The art installation used yarn to create a vibrant, three-dimensional tapestry that seemed to come alive in the sunlight.
这件艺术装置使用毛线创造出一幅生动的三维挂毯，在阳光下仿佛活了起来。
The automatic machines have also saved yarn, Liu said.
刘说，自动化机器还节省了纱线。
Apart from signing import deals for cotton yarn from India and Pakistan to stabilize the industrial chain for domestic textile and garment manufacturers during the CIIE, Sinomach sealed a beef import agreement with the Minsk state government of Belarus to import 4,000 metric tons of beef on an annual basis.
除了在进博会期间签署了从印度和巴基斯坦进口棉纱的协议，以稳定国内纺织和服装制造商的产业链外，国机还与白俄罗斯明斯克州政府签订了牛肉进口协议，每年进口4000公吨牛肉。
Consinee Group, which supplies cashmere yarn to leading labels, is poised to leverage the vast domestic market to weather the storm.
"As the only Asian participant and exhibitor of Italy's Pitti Filati (a world-renowned yarn and knitting trade fair), and member of the global luxury club, we hope to share our first-hand information on international luxury yarn trends with designers and industry professionals here and help them grow," he said.
To cater to the domestic market, it has set in motion a series of initiatives that include a cashmere yarn inventory service, a minimum order amount of one kilogram, three-week product delivery promise, and dedication to sustainable development by creating antibacterial cashmere yarn.
"While we endeavor to create infinite possibilities from a thread of yarn, we are also showing the world our Eastern philosophy of diligence and civilization, where a major manufacturing nation is destined to become a manufacturing superpower.
NEW YORK - Consinee Group, a major Chinese spinner and exporter of cashmere yarn, staged its runway show in New York City on Wednesday to demonstrate its full range of yarn products.
This year, the show is titled "Stitched In Time," which alluded to the conceptual interpretation of cashmere yarn.
It featured 88 ready-to-wear looks that showcased the brand's state-of-the-art weaving techniques and high quality of the yarn.
At present, the company produces 150,000 spindles of yarn annually, accounting for 80 percent of Tajikistan's total spinning capacity.