She played a beautiful melody on the
zither, filling the room with a soothing sound.
她在筝上演奏出优美的旋律，房间里充满了宁静的声音。
The ancient
zither was a prized possession in the family, passed down through generations.
这把古老的筝是家族的传家宝，代代相传。
He decided to learn the
zither after being inspired by a traditional Chinese folk song.
在被一首中国传统民歌所启发后，他决定学习筝。
The
zither's strings produced a delicate, ethereal quality that captivated the audience.
筝的琴弦发出轻盈、空灵的声音，深深吸引了听众。
In medieval times, troubadours often accompanied their songs with a small
zither.
在中世纪，游吟诗人在演唱时常常会用小型筝伴奏。
She composed a new piece specifically for the
zither, showcasing its unique tonal capabilities.
她专门为筝创作了一首新曲，突出了它的独特音色。
The
zither's gentle strumming evoked memories of peaceful countryside landscapes.
筝的轻柔拨弦唤起了人们对宁静乡村景色的回忆。
During her performance, the
zither player skillfully manipulated the instrument to create an array of sounds.
表演中，筝手巧妙地操控着乐器，制造出各种各样的声音。
The
zither is often associated with the mellow and contemplative music of Japan's Zen tradition.
筝常与日本禅宗的柔和深沉音乐联系在一起。
After years of practice, she finally mastered the complex fingerpicking technique on the
zither.
经过多年的练习，她终于掌握了在筝上复杂的指弹技巧。
The online platform enables children ages 5 to 16 to practice playing instruments including the piano, violin, accordion as well as the traditional Chinese guqin, a seven-stringed instrument similar to the zither.
Mutianyu is also hosting a range of activities that highlight traditional Chinese culture, such as traditional garment exhibitions, Chinese zither performances and dance shows.
A music major at the Bordeaux Montaigne University, Peng unexpectedly promoted the traditional Chinese musical instrument, similar to a plucked zither with between 21 and 25 strings, in the virtual sphere, both at home and abroad.
就读于波尔多蒙田大学音乐专业的彭同学出人意料地在虚拟世界中，无论在国内还是国外，都大力推广了一种类似拨弦古筝、拥有21至25根弦的传统中国乐器。
Huailai county in Zhangjiakou, North China's Hebei province, is renowned for its traditional folk instruments industry, such as Hulusi, a type of Chinese flute, Xun, a Chinese wind instrument made of pottery and guzheng, the so-called Chinese zither.
河北省张家口市怀来县以传统民族乐器产业而闻名，如葫芦丝（一种中国笛子）、埙（一种陶制中国吹奏乐器）和古筝（所谓的中国筝）。
A government employee, she recently parted with 199 yuan ($29) to buy a pair of earrings in shape of guzheng (Chinese zither) strings.
They were also briefed on traditional Chinese opera and the art of guqin, an ancient seven-stringed zither native to China, and enjoyed performance of guqin playing, Kunqu Opera and Peking Opera.
未经许可，严禁转发。QQ交流群：688169419