The
APEC summit was held in Beijing this year.
今年的
APEC峰会在北京举行。
The leaders of the
APEC member economies discussed trade liberalization at their annual meeting."
APEC成员国领导人年度会议讨论了贸易自由化问题。
China's role in
APEC is significant as it is one of the largest economies in the region.
作为地区内最大的经济体之一，中国在
APEC中的角色非常重要。
Australia has been an active participant in
APEC, advocating for stronger economic ties among Asia-Pacific nations.
澳大利亚一直是积极参与
APEC的国家，倡导亚太国家之间加强经济联系。
The
APEC Business Advisory Council provides advice to the leaders on business and economic issues."
APEC商务咨询理事会为领导人提供有关商业和经济问题的建议。
New Zealand is committed to promoting sustainable development through its participation in
APEC.
新西兰通过参与
APEC致力于推动可持续发展。
The
APEC Economic Leaders' Meeting focused on digital economy and innovation."
APEC经济领导人会议重点讨论了数字经济与创新。
Indonesia aims to strengthen regional cooperation through its leadership in
APEC.
印度尼西亚希望通过在
APEC的领导地位来加强区域合作。
APEC's goal is to foster free trade and economic growth in the Asia-Pacific region."
APEC的目标是在亚太地区促进自由贸易和经济增长。
The
APEC Blueprint sets out the strategic goals for the next decade."
APEC蓝图概述了未来十年的战略目标。
A Chinese State-owned company won recognition for a smart transportation project at the 5th APEC ESCI Best Practice Awards recently, contributing to the development of clean energy in the transportation sector.
近日，一家中国国有企业在第五届亚太经合组织ESCI最佳实践奖上的智能交通项目获得认可，为交通领域清洁能源的发展做出了贡献。
As her father and husbandxa0are both owners of small businesses,xa0she feels like livingxa0among SMEs though workingxa0for axa0multinational corporation,xa0she said in a speech atxa0an APEC SMExa0summit threexa0years ago.
China is also pushing forward with initiatives such as the Belt and Road and becoming increasingly confident at world forums such as APEC, G20 and WEF.
Before that, Leyard made a name for itself through sound and light engineering of the opening ceremony of the 2008 Beijing Olympics, displays at the National Day military parade in 2009, network screens for the APEC conference in 2014 and the nightscape lighting project for the G20 summit in Hangzhou in 2016.
China and Japan on Nov 16 agreed to set up a dialogue mechanism for export controls and a working group for improving the business environment during the APEC Economic Leaders' Week in San Francisco, the United States.
Addressing the 2023 APEC Ministerial Meeting in San Francisco, Wang Shouwen, China's international trade representative and vice-minister of commerce, said that APEC should actively promote the upcoming 13th Ministerial Conference (MC13) of the World Trade Organization to resume the operation of the dispute settlement mechanism, reinforce food security, achieve temporary tariff exemptions for electronic transmissions and facilitate accession of new members.
With an open attitude, APEC should push for the goals set forth in joint statements and initiatives, such as investment facilitation, and integrate them into a multilateral framework, he added.
China's foreign trade with other APEC economies amounted to $3.74 trillion in 2022, representing 59.7 percent of the country's total import and export value.
Among China's top 10 trading partners, eight of them are APEC economies, said the Ministry of Commerce.
China is the largest trading partner of 13 APEC economies.
未经许可，严禁转发。QQ交流群：688169419