考研The company, a major energy supplier in New England, provoked justified outrage in Vermont last week when it announced it was reneging on a longstanding commitment to abide by the strict nuclear regulations.
该公司是新英格兰的一家主要能源供应商,上周在佛蒙特州宣布违背遵守严格核法规的长期承诺,引发了合理的愤怒。
2012年考研阅读原文
考研The conflict has been surfacing since 2002, when the corporation bought Vermont’s only nuclear power plant, an aging reactor in Vernon.
自2002年该公司收购佛蒙特州唯一的核电站——弗农一座老化的反应堆以来,这场冲突就一直浮出水面。
2012年考研阅读原文
考研Now the company is suddenly claiming that the 2002 agreement is invalid because of the 2006 legislation, and that only the federal government has regulatory power over nuclear issues.
现在,该公司突然声称,由于2006年的立法,2002年的协议无效,只有联邦政府对核问题拥有监管权。
2012年考研阅读原文
六级That’s energy in all forms--oil, gas, coal, nuclear, solar and even wind power.
这是所有形式的能源——石油、天然气、煤炭、核能、太阳能,甚至风能。
2015年12月听力原文
六级When you hear people speaking of making a rapid transition toward any type of energy, whether it is a switch from coal to nuclear power, or a switch from gasoline-powered cars to electric cars, or even a switch from an incandescent to a fluorescent light, understanding energy system inertia and momentum can help you decide whether their plans are feasible.
当你听到人们谈论向任何类型的能源快速过渡时,无论是从煤炭到核能的转换,还是从汽油动力汽车到电动汽车的转换,甚至是从白炽灯到荧光灯的转换,了解能源系统的惯性和动量可以帮助你决定他们的计划是否可行。
2015年12月阅读原文
六级When you hear people speaking of making a rapid transition toward any type of energy, whether it is a switch from coal to nuclear power, or a switch from gasoline -powered cars to electric cars, or even a switch from an incandescent to a fluorescent light
当你听到人们谈论要快速过渡到任何一种能源时,无论是从煤炭到核能的转换,还是从汽油动力汽车到电动汽车的转换,甚至是从白炽灯到荧光灯的转换
2015年12月六级真题(第一套)阅读 Section B
考研But as the Nuclear Regulatory Commission ( ' , NRC) reviews the company’s application, it should keep it mind what promises from Entergy are worth.
但在核管理委员会(NRC)审查该公司的申请时,它应该牢记Entergy的承诺值多少钱。
2012年考研阅读原文
考研But as the Nuclear Regulatory Commission reviews the company's application, it should keep it mind what promises from Entergy are worth.
但在核管理委员会审查该公司的申请时,它应该牢记Entergy的承诺值多少钱。
2012年考研真题(英语一)阅读理解 Section Ⅱ
考研But as the Nuclear Regulatory Commission reviews the company's application, it should keep it mind what promises from Entergy are worth.
但在核管理委员会审查该公司的申请时,它应该牢记Entergy的承诺值多少钱。
2012年考研真题(英语一)阅读理解 Section Ⅱ
考研Instead, the company has done precisely what it had long promised it would not challenge the constitutionality of Vermont’s rules in the federal court, as part of a desperate effort to keep its Vermont Yankee nuclear power plant running.
相反,该公司已经做了它长期以来承诺的事情,它不会在联邦法院质疑佛蒙特州规则的合宪性,这是保持其佛蒙特扬基核电站运行的绝望努力的一部分。
2012年考研阅读原文
考研The legal issues in the case are obscure: whereas the Supreme Court has ruled that states do have some regulatory authority over nuclear power, legal scholars say that Vermont case will offer a precedent-setting test of how far those powers extend.
该案中的法律问题并不明确:最高法院裁定各州确实对核能拥有一定的监管权限,但法律学者表示,佛蒙特州的案件将为这些权力的延伸提供一个先例。
2012年考研阅读原文
六级When investors put up money to build, say, a nuclear power plant, they expect to earn that money back over the planned life of the plant, which is typically between 40 and 60 years.
当投资者出资建造(比如)核电站时,他们希望在核电站的计划寿命(通常为40到60年)内收回这笔钱。
2015年12月阅读原文
考研Instead, the company has done precisely what it had long promised it would not: challenge the constitutionality of Vermont's rules in the federal court, as part of a desperate effort to keep its Vermont Yankee nuclear power plant running.
相反,该公司已经做了它长期以来承诺不会做的事情:在联邦法院质疑佛蒙特州规则的合宪性,作为保持其佛蒙特扬基核电站运行的绝望努力的一部分。
2012年考研真题(英语一)阅读理解 Section Ⅱ
六级It is one thing to say that we are going to shift 30 percent of our electricity supply from, say, coal to nuclear power in 20 years.
可以说,我们将在20年内将30%的电力供应从煤炭转移到核能,这是一回事。
2015年12月阅读原文
考研The conflict has been surfacing since 2002, when the corporation bought Vermont's only nuclear power plant, an aging reactor in Vernon.
自2002年该公司收购佛蒙特州唯一的核电站——弗农一座老化的反应堆以来,这场冲突就一直浮出水面。
2012年考研真题(英语一)阅读理解 Section Ⅱ
六级He and other scientists say there are basically two options to replacing fossil fuels: generating energy with renewables or embracing nuclear power.
他和其他科学家说,替代化石燃料基本上有两种选择:用可再生能源发电或使用核能。
2016年6月六级真题(第一套)听力 Section C
六级When you hear people speaking of making a rapid transition toward any type of energy, whether it is a switch from coal to nuclear power, or a switch from gasoline-powered cars to electric cars, or even a switch from an incandescent to a fluorescent light, understanding energy system inertia and momentum can help you decide whether their plans are feasible.
当你听到人们谈论向任何类型的能源快速过渡时,无论是从煤炭转向核能,还是从汽油动力汽车转向电动汽车,甚至是从白炽灯转向荧光灯,了解能源系统的惯性和动量可以帮助你决定他们的计划是否可行。
2015年12月大学英语六级考试真题(二)
四级That’s good to know, but it doesn’t remove the doubts of the millions who still remember the nuclear accident at Three Mile Island.
很高兴知道这一点,但这并不能消除数百万仍记得三里岛核事故的人的疑虑。
1994年6月大学英语四级(CET-4)真题
四级That accident took place in 1979 in spite of what the officials had assured us as to the safely of the nuclear reactor.
那次事故发生在1979年,尽管官员们向我们保证了核反应堆的安全。
1994年6月大学英语四级(CET-4)真题
四级Some scientists favor pushing asteroids off course with nuclear weapons.
一些科学家赞成用核武器推动小行星偏离轨道。
2000年1月大学英语四级(CET-4)真题
四级Do we really want fleets of nuclear weapons sitting around on Earth?
我们真的希望核武器舰队驻扎在地球上吗?
2000年1月大学英语四级(CET-4)真题
四级“The world has less to fear from doomsday (毁灭性的) rocks than from a great nuclear fleet set against them,” said a New York Times article.
“世界对世界末日的恐惧减少了(毁灭性的) 《纽约时报》的一篇文章说。
2000年1月大学英语四级(CET-4)真题
四级If somebody knows you have a nuclear weapon in your house, they’re going to think twice about breaking in.
如果有人知道你家里有核武器,他们会三思而后行。
2004年6月大学英语四级(CET-4)真题
四级China should further develop nuclear energy, because nuclear power currently accounts for only 2% of its total generating capacity.
中国应该进一步发展核能,因为核能目前只占其总发电量的2%。
2014年6月大学英语四级考试真题(第1套)
四级The proportion ranks the 30th among all countries possessing nuclear energy, which is almost the lowest.
这一比例在所有拥有核能的国家中排名第30,几乎是最低的。
2014年6月大学英语四级考试真题(第1套)
四级Chinas nuclear power development stopped after the nuclear power station accident in Japan in March, 2011.
2011年3月日本发生核电站事故后,中国的核电发展停止。
2014年6月大学英语四级考试真题(第1套)
四级The approval of new nuclear power plants was suspended, and the nationwide nuclear energy safety in¬spection started.
新核电站的审批被暂停,全国范围内的核能安全检查开始了。
2014年6月大学英语四级考试真题(第1套)
四级With the improvement of technology and safety measures, the possibility of nuclear accidents can definite-ly be minimized.
随着技术和安全措施的改进,核事故的可能性肯定可以降到最低。
2014年6月大学英语四级考试真题(第1套)
四级In other words, the nuclear energy can be exploited and utilized safely.
换言之,核能可以被安全地开发和利用。
2014年6月大学英语四级考试真题(第1套)
考研Nuclear power’s danger to health, safety, and even life itself can be summed up in one word: radiation.
核能对健康、安全甚至生命本身的危害可以用一个词来概括:辐射。
1982年全国硕士研究生入学统一考试英语试题
考研Nuclear radiation has a certain mystery about it, partly because it cannot be detected by human senses.
核辐射有一定的神秘性,部分原因是人类的感官无法检测到它。
1982年全国硕士研究生入学统一考试英语试题
考研But unlike common radio waves, nuclear radiation is not harmless to human beings and other living things.
但与普通无线电波不同,核辐射对人类和其他生物并非无害。
1982年全国硕士研究生入学统一考试英语试题
考研This is another reason for some of the mystery about nuclear radiation.
这也是造成核辐射神秘性的另一个原因。
1982年全国硕士研究生入学统一考试英语试题
考研In a draft preface to the recommendations, discussed at the 17 May meeting, Shapiro suggested that the panel had found a broad consensus that it would be “morally unacceptable to attempt to create a human child by adult nuclear cloning.
夏皮罗在5月17日会议上讨论的建议序言草案中表示,该小组已达成广泛共识,即“试图通过成人核克隆制造人类儿童在道德上是不可接受的”。
1999年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题
考研NBAC members also indicated that they would appeal to privately funded researchers and clinics not to try to clone humans by body cell nuclear transfer.
NBAC成员还表示,他们将呼吁私人资助的研究人员和诊所不要试图通过体细胞核移植来克隆人类。
1999年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题
考研” Ericsson grew up in Sweden, and studied nuclear engineering until he realized he would have more opportunity to conduct his own research if he switched to psychology.
爱立信在瑞典长大,学习核工程,直到他意识到如果他转向心理学,他将有更多的机会进行自己的研究。
2007年全国硕士研究生招生考试英语试题
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419