The
Chechen conflict has been one of the most brutal and intractable disputes in post-Soviet Russia.
车臣冲突是苏联解体后俄罗斯最为残酷和棘手的争端之一。
Despite numerous attempts at peace, violence continues to plague the
Chechen region.
尽管多次尝试和平解决,但暴力事件仍在车臣地区持续发生。
The
Chechen Republic is located in the North Caucasus region of Russia.
车臣共和国位于俄罗斯北高加索地区。
Chechen rebels have carried out numerous terrorist attacks both within Chechnya and in other parts of Russia.
车臣叛军在车臣境内和其他俄罗斯地区实施了多次恐怖袭击。
The two
Chechen wars have left tens of thousands dead and created a massive humanitarian crisis.
两次车臣战争造成了数万人死亡,并引发了一场巨大的人道主义危机。
Chechen culture is rich and diverse, blending elements of Islamic tradition with local customs.
车臣文化丰富多样,融合了伊斯兰传统与当地风俗。
The Russian government has faced international criticism for its handling of the
Chechen situation.
俄罗斯政府因其处理车臣问题的方式而受到国际社会的批评。
Chechen President Ramzan Kadyrov is known for his controversial leadership style.
车臣总统拉姆赞·卡德罗夫以其争议性的领导风格而闻名。
The
Chechen language belongs to the Northeast Caucasian language family.
车臣语属于东北高加索语系。
Efforts to rebuild Chechnya after the wars have been slow and fraught with challenges.
战后重建车臣的努力进展缓慢,充满挑战。
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419