The General Agreement on Tariffs and Trade (
GATT) was established in 1947 to facilitate international trade."
GATT于1947年成立，旨在促进国际贸易。
Negotiations under the Uruguay Round of
GATT led to the establishment of the World Trade Organization (WTO)."
GATT乌拉圭回合谈判导致了世界贸易组织（WTO）的建立。
GATT rules aim to reduce trade barriers and promote free trade among member countries."
GATT规则旨在减少贸易壁垒并促进成员国之间的自由贸易。
The most-favored-nation clause in
GATT ensures that all members receive equal treatment."
GATT的最惠国条款确保所有成员都能得到平等对待。
GATT has played a significant role in shaping global trade policies and practices."
GATT在塑造全球贸易政策和实践方面发挥了重要作用。
The Doha Development Agenda, launched under the auspices of the WTO, builds upon the principles established by
GATT.
在WTO的指导下启动的多哈发展议程，建立在
GATT确立的原则之上。
After the demise of
GATT, the WTO took over its functions and continued to promote free trade.
在
GATT消亡之后，WTO接过了其职能，并继续推动自由贸易。
GATT's dispute settlement mechanism was a key component in resolving trade conflicts between member nations."
GATT的争端解决机制是解决成员国之间贸易冲突的关键组成部分。
The negotiations at the 1994 Ministerial Conference in Singapore were crucial for updating the
GATT agreements.
新加坡部长级会议的谈判对于更新
GATT协议至关重要。
The eventual replacement of
GATT with the WTO was seen as a natural progression in the evolution of international trade regulations.
最终用WTO取代
GATT被视为国际贸易法规演变的自然进程。
It also recommended that China should ensure its measure is in conformity with its GATT obligations.
This was the fifteenth review of the US policy under the General Agreement on Tariffs and Trade and WTO multilateral trading system since the introduction of the Trade Policy Review Mechanism (TPRM) into GATT in 1989.
Mao made the remarks at a regular press briefing, noting that the US semiconductor export controls against China amount to discriminatory practices that violate the most-favored-nation principle stipulated in Article 1 of the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT).
The spokesperson said blacklisting China's telecom equipment companies and prohibiting Chinese-made telecom equipment from entering the US market in the name of protecting cyber security violate the principle of general elimination of quantitative restrictions stipulated in Article 11 of the GATT.
未经许可，严禁转发。QQ交流群：688169419