I'm going to
Glasgow for a business trip next week.
我下周要去格拉斯哥出差。
The University of
Glasgow is one of the oldest universities in the UK.
格拉斯哥大学是英国最古老的大学之一。
Glasgow is famous for its vibrant music scene and cultural events.
格拉斯哥以其充满活力的音乐场景和文化活动而闻名。
She moved to
Glasgow from Edinburgh to pursue her dream job.
她从爱丁堡搬到了格拉斯哥，去追求她的梦想工作。
Glasgow was named the European Capital of Culture in 1990.
格拉斯哥在1990年被命名为欧洲文化之都。
He was born and raised in
Glasgow, but now lives in London.
他在格拉斯哥出生并长大，但现在住在伦敦。
The
Glasgow School of Art is known for producing many famous artists.
格拉斯哥艺术学院以培养出许多著名艺术家而闻名。
Glasgow has a rich history and there are many museums to explore.
格拉斯哥有着丰富的历史，有许多博物馆可以探索。
They're going to watch the Celtic vs Rangers football match in
Glasgow this weekend.
他们这个周末要在格拉斯哥观看凯尔特人队对流浪者队的足球比赛。
The
Glasgow Science Centre is a popular attraction for families with children.
格拉斯哥科学中心是带孩子的家庭的热门景点。
"The plan is to exhibit and seek business negotiations during the CIIE, but the brand has already prepared to ship 200,000 British pounds ($224,027) worth of products to the China market next year," said Li Xiang, official partner from China with the Glasgow Chamber of Commerce.
“计划在进博会期间展出并寻求商业谈判，但该品牌已经准备明年向中国市场运送价值20万英镑（224027美元）的产品，”格拉斯哥商会中国官方合伙人李翔表示。
There are quite a few enterprises in Glasgow seeking business opportunities overseas and the 365-day trading platform offered by the CIIE provides handy support from beginning to end, Li said.
李说，格拉斯哥有不少企业在海外寻找商机，CIIE提供的365天交易平台从始至终都提供了便利的支持。
Li added that products from Glasgow including food, accessories, fashion, luxury items and consumer products as well as technology products are about to appear at next year's CIIE.
李补充说，来自格拉斯哥的产品，包括食品、配饰、时尚、奢侈品和消费品以及科技产品，都将出现在明年的进博会上。
On Tuesday, Vodafone launched 5G in Birmingham, Bristol, Cardiff, Glasgow, Manchester, Liverpool, and London.
But a new partnership between Scottish tour company Rabbie’s Small Group Tours and Shanghai-based travel agency Ctrip will help take Chinese visitors off the beaten track in Scotland, to see what the country has to offer outside of its major cities, Edinburgh and Glasgow.
Less than four years after buying the well-known British store, which was founded in Glasgow in 1849, Nanjing Xinjiekou Department Store Co is selling a 51 percent stake to tourism development company Wuji Wenhua.
Less than four years after buying the well-known British store, which was founded in Glasgow in 1849, Nanjing Xinjiekou Department Store Co. is selling a 51 percent stake to tourism development company Wuji Wenhua.
"As part of the agreement, China Southern Airlines' customers will be able to book seats on British Airways flights to Edinburgh, Glasgow, Manchester, Newcastle, and Belfast, connecting to each of these cities via Heathrow.
"At COP26, which was held in Glasgow, Scotland, in 2021, developed nations were urged to double the collective provision of climate adaptation finance from the 2019 level by 2025.
"We have to turn our pledges into concrete actions," said Xie, who represented China at the 26th United Nations Climate Change Conference of the Parties, or COP26, in Glasgow in November.