Jay walks down the street every morning to get his coffee.
杰每天早上都会沿着街道走去买咖啡。
The jaybird perched on a branch, chirping loudly.
鹫鸟停在树枝上大声地叫着。
Jay is an avid reader and finishes a book a week.
杰是个狂热的读者,每周都会读完一本书。
Jay's new startup has been making waves in the tech industry.
杰的新创公司已经在科技行业引起轰动。
In the garden,
Jay spotted a rare blue jay feather.
在花园里,杰发现了一根罕见的蓝鹊羽毛。
Jay is presenting his research findings at the international conference.
杰将在国际会议上展示他的研究成果。
We all cheered as
Jay crossed the finish line first in the marathon.
当杰率先冲过马拉松终点线时,我们都为他欢呼。
Jay taught himself how to code and built a successful mobile app.
杰自学编程并开发出了一款成功的手机应用。
Despite the setback,
Jay remained optimistic about the future.
尽管遭受挫折,杰对未来仍然保持乐观。
Jay's hobby is collecting vinyl records from the 1960s and 70s.
杰的爱好是收藏六七十年代的黑胶唱片。
"Some powerful Chinese enterprises are already equipped with the skill sets to address unmet medical needs not only for Chinese patients but also for those around the world," said Jay Mei, founder of Shanghai-based Antengene Corp Ltd. "We've already seen that some medicines first discovered or developed in China and with clinical trials initiated in China and other markets simultaneously are benefiting international patients.
安进中国(Antengene Corp Ltd.)创始人Jay Mei表示:“一些实力雄厚的中国企业已经具备了满足中国乃至全球患者未竟医疗需求的能力。”“我们已经看到,一些最初在中国发现或开发、并同时在中国和其他市场进行临床试验的药物正在惠及国际患者。”
"Some powerful Chinese enterprises are already equipped with the skill sets to address unmet medical needs not only for the Chinese patients but also for those around the world," said Jay Mei, founder of Shanghai-headquartered Antengene Corporation Ltd. "We've already seen that some medicines first discovered or developed in China and with clinical trials initiated in China and other markets simultaneously are benefiting international patients.
“一些实力强劲的中国企业在满足未被满足的医疗需求方面已经具备了相应的能力,不仅针对中国患者,也包括全球范围内的患者。”上海安腾芯生物科技有限公司创始人兼首席执行官Jay Mei表示,“我们已经看到,一些最初在中国发现或开发,并且同时在中国和其他市场启动临床试验的药物,正在为国际患者带来福音。”
Maoyan is a leading ticketing service provider, having served as the general ticketing agent for multiple events and live performances of top-tier artists, including Jay Chou.
"Jay Wenjie Xiao, Lexin's founder and CEO, rang the opening bell at Nasdaq on Thursday.
The latest campaign from teahouse chain Nayuki -- a new bubble tea drink paying tribute to Chinese pop star Jay Chou -- sold 1.46 million cups on the first day.
"The opportunity is huge in China as it is one of the largest consumer markets in the world," said Jay Robertson, CEO of Nine Rivers, during the CIFIT, pointing to easy accessibility to government services.
在CIFIT期间,Nine Rivers公司的首席执行官Jay Robertson表示:“由于中国是世界上最大的消费市场之一,因此其中蕴含的机遇是巨大的。”他同时指出,中国政府服务的易获取性也是优势之一。
Jay Wang, China director of risk proposition performance at Refinitiv, a global provider of financial market data and infrastructure, said the expectation that China may make ESG disclosure mandatory by the end of 2022 "has some grounds", given that different market stakeholders are trying to formulate a set of ESG disclosure standards that is both suitable for Chinese firms and acceptable to global investors.
"Driven by technological innovation and continued spending power, technology, consumption and medical care have become the three major sectors driving the market," said Jay Chen, founder and CEO of CVInfo and managing partner of CVCapital, an emerging investment bank.
Jay Foreman, chief executive of the toy company Basic Fun!
'"Offline merchants, which take up more than 70 percent of China's total retail sales, have been actively participating in the event, leveraging online marketing tools to cash in on rising consumer enthusiasm during the event, said Jay Xiao, CEO of LexinFintech, an online consumption and consumer finance platform in China.