The
Nile is the longest river in the world, flowing through Egypt, Sudan, South Sudan, and Ethiopia.
尼罗河是世界上最长的河流,流经埃及、苏丹、南苏丹和埃塞俄比亚。
The annual flooding of the
Nile was a critical event for ancient Egyptian agriculture.
尼罗河的年度洪水对古埃及农业至关重要。
The construction of the Aswan High Dam altered the natural flow of the
Nile.
阿斯旺高坝的建设改变了尼罗河的自然流向。
The source of the
Nile has been a subject of exploration and debate among geographers for centuries.
尼罗河的源头几个世纪以来一直是地理学家探索和争论的主题。
Cairo, the capital of Egypt, is situated on the banks of the
Nile.
埃及首都开罗位于尼罗河畔。
The
Nile River plays a significant role in the history and culture of several African nations.
尼罗河在多个非洲国家的历史和文化中扮演着重要角色。
The
Nile's water is shared between multiple countries, sometimes causing disputes over its usage.
尼罗河的水资源由多个国家共享,有时会引发关于使用权的争端。
Many ancient monuments, including the pyramids, can be found along the
Nile Valley.
许多古代遗迹,包括金字塔,都沿尼罗河谷分布。
The
Nile supports a variety of aquatic life, such as fish and crocodiles.
尼罗河滋养了多种水生生物,如鱼类和鳄鱼。
Boating trips along the
Nile offer tourists a unique perspective on Egypt's ancient civilization.
沿尼罗河的游船之旅为游客提供了欣赏埃及古老文明的独特视角。
The forum is being attended by more than 300 heritage professionals and diplomatic envoys from China and other countries with great river basins across the world, like the Indus Basin, the Mesopotamian Basin and the Nile Basin.
According to Ahmed Badr, head of the Cultural Heritage of Luxor Temple in Egypt, the Nile played a fundamental and key role in the formation of Egyptian culture.
He highlighted a joint project by Chinese and Egyptian archaeologists since 2018 to study the Karnak Temple complex by the Nile in Luxor.