Eric pushed the boat off with a pole.
埃里克用杆把船撑开了。
The car crashed into a telegraph pole.
车撞上了电线杆。
Shangyang put a thin wooden pole at the south gate of the Qin capital.
商鞅在秦都的南门放了一根细木杆。
The north pole of the Earth is covered in ice and snow all year round.
地球的北极全年都被冰雪覆盖。
The flag was raised on top of the flagpole.
旗帜被升到了旗杆的顶端。
The dancer gracefully balanced herself on the pole.
舞者在杆上优雅地保持平衡。
The gymnast performed a series of acrobatic moves on the parallel poles.
体操运动员在平行杠上做了一系列的杂技动作。
The telephone pole was leaning dangerously to one side.
电线杆危险地向一侧倾斜。
The magnetic pole of a magnet attracts iron filings.
磁铁的磁极吸引铁屑。
The Arctic pole is home to many unique species.
北极是许多独特物种的家园。
The tent pole broke during the storm, leaving us without shelter.
暴风雨中帐篷的杆子断了，我们失去了遮蔽。
The street lamp stood tall on its metal pole.
街灯高高地立在金属杆上。
The electric pole carries high-voltage power lines.
这根电杆承载着高压电线。
In fact, State Grid's power supply company in Lingcheng helped Derun Tong settle into Lingcheng by building new power lines and utility poles to ensure stable power supply, as well as providing technical training for its staff.
事实上，国家电网在陵城的供电公司通过修建新的电力线路和电线杆来帮助德润通落户陵城，以确保稳定的电力供应，并为其员工提供技术培训。
Standardized governance is also a must-have for enterprises seeking pole position in the global market.
规范的治理也是寻求在全球市场中占据领先地位的企业的必备品。
During the process of inspection, when a drone passes through key equipment components, such as circuit breakers, mutual inductors on poles, and transformers, it first enters the preset hover point and then carries out refined inspection and detection.
在检查过程中，无人机经过断路器、两极互感器、变压器等关键设备部件时，首先进入预设悬停点，然后进行精细化检查检测。
TFS Tents imports materials from South Korea and Japan, such as DAC tent poles, the highest-performance aluminum tubing from South Korea, which is widely used in extreme environments.
TFS帐篷从韩国和日本进口材料，如DAC帐篷杆，这是韩国最高性能的铝管，广泛用于极端环境。
The Ghanaian government is determined to position the port as a major economic growth pole, said Akufo-Addo at a sod-cutting ceremony for the commencement of construction of an oil and gas services terminal as well as a floating dry dock and ship maintenance facility contracted by the China Harbor Engineering Company at the southwestern port city Takoradi.
阿库福-阿多在西南港口城市塔科拉迪举行的石油和天然气服务码头以及中国港湾工程公司承包的浮式干船坞和船舶维修设施开工仪式上表示，加纳政府决心将港口定位为主要的经济增长极。
Li, summing up the company's formula for success, said that, as in many places nationwide that have emerged as hubs of specialized sectors led by pole players, a major focus on research and development, innovation, skills training, a strong work ethic and pursuit of excellence were required to become globally competitive.
李总结了公司的成功秘诀，他说，正如全国许多地方已经成为以顶尖企业为首的专业领域的中心一样，要想在全球范围内具有竞争力，就需要专注于研发、创新、技能培训、强烈的职业道德和追求卓越。
In 2002, Haichang opened the Dalian Laohutan Pole Aquarium, China's first marine park to showcase animals from the North and South Poles.
2002年，海昌开设了大连老虎滩极地海洋动物馆，这是中国首个展示南北极动物的海洋公园。
The Wuhan brewery, the first brewery of Budweiser APAC, a Hong Kong Stock Exchange-listed brewer, in China, has been making all-round efforts from multiple aspects, including using 100 percent renewable electricity, renovating into biomass, deploying electric trucks, installing new charging poles, and building a central control room to ensure the orderly implementation of actions related to carbon-consumption reduction.
武汉啤酒厂作为在香港证券交易所上市的百威亚太在中国的第一家酿酒厂，已从多个方面全力推进全方位的努力，包括使用100%可再生能源、改造生物质能、部署电动卡车、安装新的充电设施以及建立中央控制室，以确保碳消耗减少相关行动的有序实施。
"Livestreaming has become an essential new growth pole for e-commerce, as we factor users' growing consumption of video content, the influx of new industry players and of course the pandemic," said Mo.
莫说：“直播已经成为电商领域的一个重要增长极，这既考虑到用户对视频内容日益增长的消费，也考虑到新行业参与者涌入，当然还有疫情的影响。”
"It's also the growth pole of the new type of urbanization guiding China's next phase of growth.
它也是引领中国下一阶段增长的新城镇化模式的增长极。