塔斯马尼亚

Tasmania is an island state of Australia, located to the south of the mainland.
塔斯马尼亚是澳大利亚的一个岛州，位于澳大利亚大陆以南。
The Tasmanian Devil, a marsupial native to Tasmania, is known for its fierce appearance and loud screech.
塔斯马尼亚恶魔是一种原产于塔斯马尼亚的有袋动物，以其凶猛的外表和响亮的尖叫而闻名。
Hobart, the capital city of Tasmania, hosts the annual Sydney to Hobart Yacht Race finish.
霍巴特，塔斯马尼亚的首府，每年都会举办悉尼至霍巴特帆船赛的终点赛段。
Tasmania's rugged wilderness, including the World Heritage listed Cradle Mountain-Lake St Clair National Park, attracts outdoor enthusiasts from around the globe.
塔斯马尼亚崎岖的荒野，包括世界遗产名录上的摇篮山-圣克莱尔湖国家公园，吸引了来自世界各地的户外爱好者。
The Tasman Bridge in Hobart spans the Derwent River, connecting the eastern and western shores of the city.
霍巴特的塔斯曼桥横跨德温特河，连接着城市的东岸和西岸。
Salamanca Market in Hobart is a popular tourist destination, famous for its fresh produce, crafts, and lively atmosphere every Saturday.
霍巴特的萨拉曼卡市场是一个受欢迎的旅游目的地，以每周六的新鲜农产品、手工艺品和热闹的氛围而闻名。
Tasmania is renowned for its production of high-quality wines, particularly in the Tamar Valley region.
塔斯马尼亚以其出产高质量的葡萄酒而闻名，特别是在塔玛谷地区。
The Museum of Old and New Art (MONA) in Hobart is a must-visit attraction, known for its unconventional and thought-provoking exhibitions.
霍巴特的古今艺术博物馆（MONA）是一个必访的景点，以其非传统和发人深省的展览而著称。
The Tasmanian Wilderness World Heritage Area encompasses nearly a fifth of the state and is recognized for its unique geological features and biodiversity.
塔斯马尼亚荒野世界遗产区几乎涵盖了该州五分之一的面积，因其独特的地质特征和生物多样性而受到认可。
Each year, the Dark Mofo festival in Hobart celebrates the winter solstice with a range of artistic and cultural events, lighting up the city with vibrant and sometimes controversial installations.
每年，霍巴特的Dark Mofo节日通过一系列艺术和文化活动庆祝冬至，用充满活力且有时颇具争议的装置点亮城市。