Have you been to the new
Teahouse on Main Street?"
"你去过主街上新开的茶馆吗？"
I'm going to the
Teahouse for a quiet afternoon."
"我打算去茶馆度过一个安静的下午。"
The
Teahouse is known for its traditional Chinese tea blends."
"茶馆以其传统的中国茶叶混合而闻名。"
She learned the art of tea-making at her family's
Teahouse."
"她在家族的茶馆学习了泡茶的艺术。"
We met for a cup of tea at the
Teahouse after work."
"我们在下班后在茶馆喝了一杯茶见面。"
The
Teahouse has a lovely outdoor seating area."
"茶馆有一个可爱的户外座位区。"
He treated me to a cup of his favorite tea at the
Teahouse."
"他在茶馆请我喝了一杯他最喜欢的茶。"
The
Teahouse offers a variety of snacks to go with your tea."
"茶馆提供各种小吃搭配你的茶。"
The atmosphere in the
Teahouse was very relaxing and peaceful."
"茶馆的氛围非常放松和平静。"
They had a special event at the
Teahouse celebrating Chinese culture."
"他们在茶馆举办了一个特别活动庆祝中国文化。"
Originally designed by a veteran Hong Kong designer, Alan Chan, the iconic print of Mandarin Oriental teahouse has been synonymous with the unique packaging of the Mandarin Oriental Cake Shop since 2006.
文华东方茶楼的标志性印刷品最初由香港资深设计师AlanChan设计，自2006年以来一直是文华东方蛋糕店独特包装的代名词。
Chinese boutique teahouse chain Heytea is opening fruit preparation windows in its outlets so that while consumers are enjoying their milk tea, they may have a look at how the fruit inside their milk tea is peeled, cored, cut and tamped.
中国精品茶馆连锁店Heytea正在其门店开设水果制备窗口，以便消费者在享用奶茶时，可以看看奶茶中的水果是如何去皮、去核、切割和捣固的。
Ten Plus Terrace, a Beijing-based teahouse, is exploring modern ways to revive traditional tea-drinking habits among the younger generation, in hopes of turning the business into a sustainable model.
From liquor-laced latte to pop star-tribute bubble tea, Chinese coffeehouse and teahouse brands are pushing the boundaries of China's beverage market with a firm grip on upgrading consumption trends.
The latte followed a string of market sensations created by Chinese coffeehouse and teahouse operators this year, pointing to the industry's potential for spurring catering consumption.
China's coffeehouse and teahouse businesses are no stranger to cross-over smash hits that can excite consumers.
So far this year, Chinese teahouse and coffeehouse brands have rolled out nearly 100 cross-over product series with partners like Louis Vuitton, Fendi, as well as video game creator miHoYo.
The latest campaign from teahouse chain Nayuki -- a new bubble tea drink paying tribute to Chinese pop star Jay Chou -- sold 1.46 million cups on the first day.
"We are seeking cross-overs that are meaningful, heartfelt and can strike a chord with our customers," said Guo Sihan, deputy general manager of teahouse chain Lelecha.
The recent coffeehouse and teahouse sensations came as China's overall consumption warmed with the help of supportive policies.
未经许可，严禁转发。QQ交流群：688169419