Turin is the capital city of Piedmont in northern Italy.
(
Turin是意大利北部皮埃蒙特地区的首府。
The 2006 Winter Olympics were held in
Turin, Italy.
(2006年冬季奥运会于在意大利都灵举行。
The famous Shroud of
Turin is believed to be the burial cloth of Jesus Christ.
著名的都灵裹尸布被认为是耶稣基督的裹尸布。
The Egyptian Museum in
Turin has one of the largest collections of Egyptian art outside Egypt.
都灵的埃及博物馆拥有埃及以外最大的古埃及艺术品收藏。
Juventus Football Club is based in
Turin and is one of the most successful clubs in Italian football history.
尤文图斯足球俱乐部位于都灵,是意大利足球史上最成功的俱乐部之一。
Turin's historic center is filled with beautiful Baroque architecture.
都灵的历史中心充满了美丽的巴洛克式建筑。
The Slow Food movement was founded in
Turin as a response to fast food culture.
慢食运动起源于都灵,是对快餐文化的回应。
The Lingotto Building in
Turin was once the world's largest car factory and now houses museums and offices.
都灵的林格托大楼曾是世界上最大的汽车工厂,现在是博物馆和办公室的所在地。
The traditional dish of
Turin is "bagna cauda," a warm dip made with garlic and anchovies served with vegetables.
都灵的传统菜肴是“Bagna Cauda”,一种用大蒜和鳀鱼制成的热蘸酱,搭配蔬菜食用。
The annual Chocolate Festival in
Turin celebrates the city's rich chocolate-making heritage.
都灵每年举办的巧克力节庆祝该市丰富的巧克力制作传统。
Partnership 'can be an example to businesses'When 27-year-old Mohamed Eid and three friends started the Blue Engineering company in 1993 in the Italian city of Turin, their dream was to see it grow into the world's best engineering and design company.
当27岁的穆罕默德·艾德与三位朋友于1993年在意大利都灵市创办了蓝工程公司时,他们的梦想是看到这家公司成长为全球最佳的工程设计企业。
“合伙创业”可以作为企业的成功范例,就如穆罕默德·艾德及其三位伙伴在1993年于意大利都灵共同创立蓝工程公司那样,他们的愿景就是将其发展成为全球首屈一指的工程设计公司。
On Tuesday, CRRC and Blue Engineering joined hands in unveiling the CRRC Tangshan Italy Modern Railway Transportation Technology Joint R&D Center in Turin, the home of Italy's auto design industry.
He said the R&D center launched in Turin will help give new momentum to Italy's development by providing better job and more development opportunities.
Chiara Appendino, the mayor of Turin, echoed Wang's view, saying the link-up could be a role model for Turin to attract more businesses to the city.
"Guido Saracco, rector of the Polytechnic University of Turin, one of Italy's top engineering schools, said he was proud that many engineers at Blue Engineering graduated from his university.
He recalled the Chinese coming to Turin 30 years ago as mainly being people running restaurants, and said what impressed him then was the lazy Susan, a rotating tray placed on a dining table.
On a smaller scale, SACE SIMEST recently announced a direct investment of four million euros plus a 4.5-million-euro loan guarantee to support the Asian expansion of Venchi, a historic Italian chocolate and ice cream maker that was founded in the northern Italian city of Turin in the 1800s.
He said the company's next priority was securing orders for tunnel-engineering equipment from high-speed railway projects in the United Kingdom and Turin's water improvement project in Italy.
Mayors, vice-mayors and city promotion directors from some of the member cities, including Tsukuba and Kobe of Japan, Barcelona of Spain, Brisban of Australia and Turin of Italy, recently shared their latest innovative projects and practices.
Sun Zhifeng, an officer from the Ruian bureau of human resources and social security, said Wenzhou and Turin, Italy, were nominated as experimental zones for the countries' talent exchange when the State Administration of Foreign Experts Affairs and the Italian Ministry of Economic Development, Labour and Social Policies mentioned talent development back in May 2017.