The
Yangtze River, also known as the Chang Jiang, is the longest river in Asia.
长江，又称长江，是亚洲最长的河流。
Originating from Tibet's Qinghai-Tibet Plateau, it flows through 11 provinces and municipalities in China.
它发源于青藏高原的西藏，流经中国11个省份和直辖市。
It serves as a vital transportation route and supports a large population along its banks.
它是一条重要的交通线路，沿岸众多人口依赖于此。
The
Yangtze River Delta, a major economic hub, boasts bustling cities like Shanghai and Hangzhou.
长江三角洲是一个重要的经济中心，拥有上海、杭州等繁华城市。
The Three Gorges Dam, situated on the
Yangtze, is the world's largest hydroelectric power station.
三峡大坝位于长江上，是世界上最大的水电站。
The river's delta is home to a diverse range of ecosystems, including mangrove forests and wetlands.
长江三角洲拥有丰富的生态系统，包括红树林和湿地。
The
Yangtze River Flood is a recurring natural disaster that affects millions of people every year.
长江洪水是每年影响数百万人的自然灾害。
The river has played a significant role in Chinese history and culture, with many ancient legends and myths associated with it.
长江在中国历史和文化中占有重要地位，与许多古老的传说和神话有关。
Conservation efforts are underway to protect the
Yangtze's endangered species, such as the baiji (white-flag dolphin).
正在进行保护措施以保护长江的濒危物种，如白鳍豚。
The
Yangtze River is an iconic symbol of China's resilience and ongoing development.
长江是中国韧性和持续发展的象征。
Digital fabric printing is gaining a strong foothold in the Yangtze River Delta region, a hub for textile production and exports in China.
数字织物印刷正在中国纺织生产和出口中心长江三角洲地区站稳脚跟。
China is the world's largest textile processing and exporting country, and the Yangtze River Delta area is its hub for both production and exports.
中国是世界上最大的纺织品加工和出口国，长江三角洲地区是其生产和出口中心。
"Haiyan is located at the heart of the city cluster of the Yangtze River Delta region, providing the project with extensive market advantages.
“海燕地处长三角地区城市群的中心，为该项目提供了广泛的市场优势。
Such demand mainly comes from the Yangtze River Delta and the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area, Zeiss said.
蔡司表示，这类需求主要来自长江三角洲和广东-香港-马考大湾区。
"We believe the Legoland Shanghai Resort, a flagship project in our global business map, will attract more visitors in China's Yangtze River Delta region," said Jakobsen.
Jakobsen说：“我们相信，乐高乐园上海度假区是我们全球商业版图上的旗舰项目，将在中国长三角地区吸引更多游客。”。
"We want to give an opportunity for the Yangtze River Delta region inhabitants to initiate themselves to skiing or snowboarding close to home," Giscard d'Estaing said.
Giscard d'Estaing说：“我们希望给长三角地区的居民一个机会，让他们在家附近开始滑雪或单板滑雪。”。
Apart from its regional headquarters and three trading companies in Shanghai, United States agriculture and food company Cargill has built an innovation center, a shared service center, an oil seed crushing plant, three feed mills and a food technology company in the Yangtze River Delta region.
除了在上海的地区总部和三家贸易公司外，美国农业和食品公司嘉吉还在长三角地区建立了一个创新中心、一个共享服务中心、一家油籽粉碎厂、三家饲料厂和一家食品技术公司。
Kunmao Aquaculture Base, known as one of the largest freshwater perch aquaculture bases in the north of the Yangtze River, has been making effort to reduce pollution and waste throughout the production process, so as to realize high-density aquaculture and water resource conservation.
昆茂养殖基地被誉为长江以北最大的淡水鲈鱼养殖基地之一，一直致力于减少生产过程中的污染和浪费，以实现高密度养殖和水资源保护。
The project will further promote the coordinated development of the central and western regions with the eastern coastal areas, and drive the high-quality development of the Yangtze River Economic Belt, it said.
该项目将进一步促进中西部地区与东部沿海地区的协调发展，并推动长江经济带的高质量发展。
Plans are underway to deploy a series of energy storage projects for industrial and commercial users in regions such as the Yangtze River Delta and the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area," Huang added.
黄补充道：“目前正在计划为长江三角洲和广东港澳大湾区等地区的工业和商业用户部署一系列储能项目。”。
未经许可，严禁转发。QQ交流群：688169419