The
acoustic guitar created a warm and soothing atmosphere during the live performance.
现场表演中，原声吉他营造了一种温馨而舒缓的氛围。
The auditorium's excellent
acoustic design ensures that every word spoken on stage can be heard clearly.
礼堂出色的音响设计保证了舞台上说的每一句话都能清晰听见。
She prefers
acoustic versions of songs as they often highlight the lyrics and melody more intimately.
她更喜欢歌曲的原声版本，因为它们往往能更亲密地突出歌词和旋律。
The new album features a blend of
acoustic and electronic sounds, creating a unique listening experience.
这张新专辑融合了原声和电子音乐元素，创造了一种独特的听觉体验。
The musician's
acoustic set at the coffeehouse was a hit, captivating the audience with his soulful voice.
音乐家在咖啡馆的原声演出大获成功，他深情的嗓音迷倒了观众。
Acoustic panels were installed in the studio to reduce echo and improve sound quality during recordings.
工作室安装了吸音板，以减少回声并提高录音时的音质。
The study found that classical music, especially when played
acoustically, can enhance cognitive function.
研究发现，古典音乐，尤其是原声演奏时，可以增强认知功能。
Despite the noisy crowd, the singer's powerful
acoustic performance managed to captivate everyone's attention.
尽管人群嘈杂，歌手那强有力的原声表演还是成功吸引了所有人的注意。
The band's decision to use solely
acoustic instruments for their latest album was a bold creative move.
乐队决定在其最新专辑中仅使用原声乐器，这是一个大胆的创意之举。
The concert hall is renowned for its exceptional
acoustics, making it a favorite venue among musicians worldwide.
音乐厅因其卓越的音响效果而闻名遐迩，成为全球音乐家最喜爱的场所之一。
In the center of a testing room, a compressor does the major work, with over 10 detection sensors positioned above to capture acoustic signals from multiple angles, while the control center receives and displays real-time compressor noise data.
在测试室的中心，压缩机完成了主要工作，上面有10多个检测传感器，用于从多个角度捕捉声学信号，而控制中心则接收并显示实时压缩机噪声数据。
Lebouchard highlighted the significance of the Asian market — especially China — for Devialet, which offers a wide range of acoustic products, such as speakers, amplifiers and wireless earbuds.
Lebouchard强调了亚洲市场——尤其是中国市场——对Devialet的重要性，该公司提供扬声器、放大器和无线耳机等多种声学产品。
It is noteworthy that China boasts a rising demographic of young consumers, who are dynamic and brand-savvy, and they are looking for the best in every domain, such as bold design and outstanding acoustic quality, he added.
他补充道，值得注意的是，中国拥有越来越多的年轻消费者，他们充满活力，精通品牌，他们正在各个领域寻找最好的产品，比如大胆的设计和卓越的音质。
Biometric identification collects information on people via biosensors and leverages computers, optical and acoustic analysis and other technological methods to verify individual identities, experts said.
专家表示，生物识别通过生物传感器收集人的信息，并利用计算机、光学和声学分析以及其他技术方法来验证个人身份。
The two centers will use professional visual and acoustic equipment for Tibetan musical and dance routines to promote Tibetan culture.
这两个中心将采用专业的音视觉设备来表演藏族的音乐和舞蹈,以发扬藏族的文化。具体一点的可以翻译为：这两个中心将运用专业的视觉和声学设备，进行藏族音乐和舞蹈的表演，以此来推广和弘扬藏族文化。
Devialet, the French acoustic engineering technology specialist known for its high-end audio products, plans to open another two to three stores in China's major cities this year, after registering a double-digit growth in the country in its 2020 fiscal year, according to a senior executive.
据一位高级管理人员透露，法国声学工程技术专家Devialet在2020财年在中国实现了两位数增长后，计划今年在中国主要城市再开设两到三家门店。
As crossover branding is now a hot trend for many sectors across the world, Devialet, the French acoustic engineering technology specialist known for audio products including high-end speakers, unveiled its latest product – Phantom Reactor Opéra de Paris in China to further enhance its market presence.
Franck Lebouchard shapes Devialet's strategy to offer high-end acoustics to consumersFranck Lebouchard, 53, CEO of Devialet, a French acoustic engineering technology specialist that is known for its audio products like high-end speakers, sometimes feels overwhelmed by the sheer size of the China market.
Located in the center of the room, a compressor does testing, with over ten detection sensors positioned above it capturing acoustic signals from multiple angles, while the control center receives and displays real-time compressor noise data.
Franck Lebouchard, head of the French acoustic engineering company Devialet, was among those who couldn't wait to go to China.
未经许可，严禁转发。QQ交流群：688169419