The aftershock of the earthquake was felt hours after the initial tremor.
地震的余震在初次震动几小时后仍能感觉到。
The
aftershocks can sometimes be as strong as the main earthquake itself.
余震有时可能与主震一样强烈。
Emergency services were on high alert for potential
aftershocks following the major seismic event.
主要地震事件后，紧急救援服务对可能的余震保持高度警觉。
Scientists predict that there could be hundreds of
aftershocks in the coming weeks.
科学家预测未来几周可能会有数百次余震。
The aftershock caused further damage to the already weakened buildings.
余震对已经受损的建筑造成了进一步的破坏。
The
aftershocks are a constant reminder of the vulnerability of the affected region.
余震不断提醒着受灾地区有多么脆弱。
People were advised to stay outdoors until the risk of
aftershocks subsided.
建议人们在余震风险降低前待在户外。
The aftershock sent a new wave of panic through the already terrified population.
余震给已经惊恐的人群带来了新的恐慌。
Engineers assessed the structural integrity of buildings after each aftershock.
每次余震后，工程师都会评估建筑物的结构完整性。
The
aftershocks continued to disrupt rescue operations for days.
余震持续数日干扰了救援行动。
Pandemic shocks and aftershocks make the outlook more uncertain than usual, but longer-term consumption prospects appear to remain robust.
Wu Xiaobo, professor of innovation and strategic management with Zhejiang University, called on people to have a rational understanding of the aftershock of the outbreak, which is an economy difficulty caused by a sudden non-economic event, different from the regular economic crisis.
For answers, we should first take a closer look at the reasons for the tumble last year and see if there will be any lingering ripples or aftershocks this year.
The Shanghai and Shenzhen stock markets, however, did feel some market aftershocks, which were more of a kneejerk reaction to quake-related fears than anything else, he said.
未经许可，严禁转发。QQ交流群：688169419