I agree with you.
我赞成你。
They agree about that propose.
他们同意那个提议。
She agrees to attend the wedding.
她同意去参加婚礼。
I completely agree with you on this matter.
我完全同意你的观点。
They all nodded in unison, showing their agreement.
他们都点头表示同意。
We can't disagree more on the importance of education.
在教育的重要性上,我们意见一致。
She reluctantly agreed to join the team.
她勉强同意加入队伍。
The proposal was met with universal agreement at the meeting.
这个提议在会议上得到了一致同意。
The scientists reached an agreement on the research methodology.
科学家们就研究方法达成了一致。
He agreed to the terms without hesitation.
他毫不犹豫地接受了条件。
We are in full agreement about the need for change.
我们对变革的需求意见一致。
The children readily agreed to help with the cleanup.
孩子们欣然同意帮忙清理。
After much discussion, they finally agreed on a compromise.
经过长时间讨论,他们最终达成了妥协。
Agreeing with him, Dong said he will stay in the company.
董同意他的意见,说他会留在公司。
As HSBC discovered in the survey, a majority 88 percent of interviewed international businesses agree that China's digital economy is opening up new investment opportunities.
正如汇丰银行在调查中发现的那样,88%的受访国际企业都认为中国的数字经济正在开辟新的投资机会。
A total of 83 percent agree that China is quite or very effective at integrating and making use of advanced digital technologies associated with the digitalization of pharmaceutical industry, which brings a great competitive advantage.
共有83%的人认为,中国在整合和利用与制药行业数字化相关的先进数字技术方面相当或非常有效,这带来了巨大的竞争优势。
NetEase said in a statement that it was still unable to agree on key terms of cooperation with Blizzard after long-time negations, adding it will continue its promise to serve the players until the last minute.
网易在一份声明中表示,在长期被否定后,它仍然无法就与暴雪的关键合作条款达成一致,并补充说,它将继续承诺为玩家服务,直到最后一刻。
Nine cornerstone investors agree to subscribe to the offering, according to the company's prospectus.
根据该公司的招股说明书,九名基石投资者同意认购此次发行。
Industry leaders agree the CIIE will continue to play a vital role in sustaining and boosting ongoing global economic recovery from COVID-19.
行业领袖一致认为,进博会将继续在维持和推动全球经济从新冠肺炎中持续复苏方面发挥重要作用。
CNOOC made its first long-term LNG purchase agreement with Qatar Petroleum in 2008, agreeing to purchase 2 million tons of LNG per year for 25 years.
2008年,中海油与卡塔尔石油公司签署了首份长期液化天然气购买协议,约定每年购买200万吨液化天然气,为期25年。
A framework agreement of strategic cooperation was reached between AT & S (China) Co Ltd and the Mechatronic Engineering and Automation School of Shanghai University on Thursday in Shanghai, as the two parties look to establish a digital transformation innovation center and agree to collaborate on a range of academic and educational programs including an internship program, talent recruitment, and joint research and development project targeting digitalization and smart manufacturing.
周四,AT&S(中国)有限公司与上海大学机电工程与自动化学院在上海达成了战略合作框架协议。双方旨在建立数字转型创新中心,并同意在一系列学术和教育项目上进行合作,包括实习项目、人才招聘以及针对数字化和智能制造的联合研发项目。
One that is frequently cited is poor intergenerational relations-where the members of the younger generation don't agree with the incumbent CEO's business vision, or they simply do not enjoy a close, happy or otherwise harmonious relationship.
其中一种常见的情况是代际关系不佳——年轻一代成员不认同现任CEO的商业愿景,或者他们之间就是没有亲密、融洽或其他和谐的关系。
Due to lack of progress in agreeing the specific terms of the sale, the right of first refusal was terminated earlier this month and Fonterra will now look to open up the sale process to a wider group of prospective buyers.
由于在商定销售具体条款方面缺乏进展,本月早些时候优先购买权已经终止,现在 Fonterra 将寻求向更广泛的潜在买家开放销售过程。
"While much awaits clarification, it's too soon to expect to see what final arrangements the parties will likely agree on," said Shen Yi, a professor and director of the Research Institution of Global Cyberspace Governance at Fudan University in Shanghai.
The two companies would pay a combined $12 billion for their stakes if they agree to a $60 billion asking price, Bloomberg reported.
While analysts described Walmart's move as a surprise, they largely agree that it fits the company's strategy.
"I actually don't agree with that assumption that the Chinese companies would not resist the request of the Chinese government (to send data back to China)," Orlins said at a recent webinar hosted by his organization.
On Jan 23, when Nie learned from one of his friends that Wuhan was about to be locked down, he did not bat an eyelid before agreeing to stay put in his job.
Foreign investors agree that the Chinese economy offers them indispensable certainty and confidence with its positive outlook.
Du would probably agree, given her global exposure.
"My father didn't agree to new platforms, he's more of a traditional (type), sitting in a shop and waiting for clients to walk in," Hei said.
According to the deal, the two sides have established a comprehensive strategic cooperation partnership, agreeing to deepen cooperation and pursue mutual development in finance, technological innovation, express logistics and talent cultivation.
But I think everybody would agree that it is beyond reproach for any enterprise to seek their legitimate and reasonable interests," said Lu.
Most enthusiastic online users, who enjoy the benefits that tech has to offer, would probably agree.
Chinese entrepreneurs agree that having an excellent brand means more social responsibility, and in return, being socially responsible can build a better brand.
Any information is collected after the users agree to it, added Ele.
“I fully agree with recent recommendations - governments and mobile operators should work together to agree upon Europe's assurance testing and certification regime,” he said.
The judge also ordered Meng, a mother of four, not to approach the regional airport, to wear a GPS tracker, pay for security surveillance and agree to unannounced police visits.
The judge ordered Meng, a mother of four, to remain in a restricted area of Vancouver, wear a GPS tracker, pay for security surveillance and agree to unannounced visits by police.
One of the best-known global sportswear makers, Nike said it can only agree to disagree.
In 2001, Leng Youbin, chairman of Feihe Dairy, led the firm out of the administration, agreeing to accept the factory's debt of 14 million yuan ($2.01 million).
Under the agreement, the two parties agree to jointly boost China's digitalized transformation.
Passengers receive a message asking if they agree to the activation of in-car audio recording for safety reasons, and will only be allowed to continue to order a car if they click the agree button.
If they fail to agree, the order will be canceled.
Agreeing with Wang, Howeg said: "In the Chinese market, we receive a lot of support from the government, as human resources have been a strong pillar for the Belt and Road Initiative.
In a Facebook post on Wednesday, Zuckerberg said it will ban developers who don't agree to an audit.
The analysts agree with our strategy and vision, which will lead to further growth.
Last October, JD and Tencent expanded their partnership, agreeing to integrate insights on consumer behavior from Tencent's social platforms with online and offline shopping data from JD and its brand partners.
去年十月,京东与腾讯深化了双方的合作关系,双方同意将腾讯社交平台上的消费者行为洞察与京东及其品牌合作伙伴的线上和线下购物数据进行整合。
"I totally agree with what our leadership said, that houses are built for living in instead of speculation," said Tang Moon Wah, executive director of HKR International Ltd and chief executive officer of HKRI Taikoo Hui.
Up to 87 percent agree the key to future growth was to think and act like a digital business.
"We agree with S&P-there are too many uncertainties in relation to Wanda's strategic change and no clear picture of its future plan," said Chuanyi Zhou, a credit analyst in Singapore at Lucror Analytics.
Domestic and international retailers seem to agree that combining offline and online business by providing immersive shopping experience is an important strategy to attract those demographics.
Noting that this is an "underlying element" that has jeopardized the trust between developed countries and developing nations, he said, "So how are we going to agree on a new 2025 financial target if there is no trust?
65 percent of respondents agree that social sports have a better impact on their well-being than individual sports.
While US inflation has fallen and policymakers largely agree that rate hikes are nearing an end, economic growth has remained unexpectedly strong, which could potentially trigger a central bank response - something Fed Chair Jerome Powell noted in remarks on Aug 25.
Experts and industry observers at the forum also agree that the Global Development Initiative (GDI) proposed by China in September 2021 will help bring EMDCs closer.
About 69 percent have stated sustainability is more important to them than it was 2 years ago; 76 percent believe it is important that companies take initiative to reduce their environmental footprint, and 78 percent agree that companies should show full transparency of their supply chain.
Many experts agree that the deepening of the opening-up policy has not slackened in spite of the resurgence of COVID-19 cases this year.
But we don't necessarily agree because China has been emphasizing better efficiency in fiscal policy and demanding quality and efficiency of fiscal expenditure to ensure the sustainability of fiscal support for economic development.
Two sides agree on promoting practical cooperation and coping with challengesThe high-level dialogue between China and the European Union demonstrated the two sides' willingness to strengthen bilateral cooperation and fend off external risks against the backdrop of a possible global recession, increasing financial market volatility and geopolitical tensions, experts and analysts said.
Despite the meeting's outcomes, analysts said WTO members must achieve stronger consensus to agree on a clear roadmap for the organization's reforms to inject vitality into the organization and propel economic globalization.
"Over 90 percent of Chinese citizens agree that, in the future, they will be more dependent on scientific knowledge than ever before, and are excited about future innovations, including artificial intelligence and automobility.
About 94 percent of Chinese respondents agree that the workforce requires more skilled trade workers.
Zhu said consumption may contribute more than 3 percentage points to China's GDP growth this year, which, he said, may come in at around 4.9 percent, although some other experts appear to agree on the 5.0-5.5 percent range.
Pan Jiahua, an academician at the CASS, said while most countries agree on carbon neutrality and announced timetables for achieving such a goal, the challenge lies in the specific road map and what measures will be taken to achieve this target.
Experts agree that common prosperity is an essential requirement of socialism and an important feature of Chinese-style modernization.
Two sides agree to solve problems for producers, consumers in pragmatic wayChina and the United States have started normal communications in economic and trade areas, agreeing on joint efforts to solve problems for producers and consumers in a pragmatic manner, Ministry of Commerce spokesman Gao Feng said at a media briefing on Thursday.
China and the United States have started normal communications in the fields of economy and trade, agreeing on joint efforts to solve some specific problems in a practical way, the Ministry of Commerce (MOC) said Thursday.
"From the perspective of the business community, there is a lot that US companies "agree on with their Chinese counterparts and customers", and the simplest area there would be on public health, Margulies said, especially as the world is in the grip of the COVID-19 pandemic.
"From the perspective of the business community, there's a lot that US companies "agree on with their Chinese counterparts and customers", and the simplest area there would be on public health, Margulies said, especially as the world is in the middle of the COVID-19 pandemic.
The nation is on track to become the top importer of LNG worldwide in 2023, as Chinese companies agree to buy more on a long-term basis than any other single nation for a third straight year, Bloomberg said.
China is on track to become the top importer of LNG worldwide in 2023, as Chinese companies agree to buy more on a long-term basis than any single nation for the third straight year, data compiled by Bloomberg reveal.
"People say that a cup of tea beverage a day keeps tiredness away, and I do agree with that," Liu said.
Troubled realty market eyes slow, stable rebound as green shoots sprout on policiesExperts tracking China's debt-laden property industry generally adopt a cautiously optimistic tone, but one thing they unhesitatingly agree is that central and local governments' measures have laid a solid foundation for a market recovery, if not a fresh boom.
First, I agree that policy easing for homebuyers is realistic.
Both villagers and experts agree more efforts are needed to stabilize coal supply, diversify oil and gas import sources and increase energy reserves.
"Most Western-style meals don't agree with me, but I enjoy delicious Beijing fried sauce noodles here," Qiao said.
The second United Nations Global Sustainable Transport Conference ended on Saturday in Beijing, with the around 1,000 participants from more than 100 countries agreeing to greater international cooperation to achieve sustainable transport development and a greener future.
第二届联合国全球可持续交通大会于周六在北京落下帷幕,来自100多个国家的大约1000名与会者一致同意加强国际合作,以实现可持续交通发展,共创绿色未来。
According to Mintel Global New Products Database, in China, for younger consumers, "cravings" are considered part of a healthy diet, with 52 percent of Chinese urban consumers aged 18-24 saying "I would rather eat fewer snacks that I like than healthy snacks that don't taste good" and 56 percent of them agreeing that "as long as portion control is in place, eating junk food occasionally will not affect health".
据Mintel全球新产品数据库显示,对于中国的年轻消费者而言,“满足口腹之欲”被视为健康饮食的一部分。其中,有52%的中国城市18-24岁消费者表示“我宁愿少吃一些我喜欢的零食,也不愿意吃那些不好吃但号称健康的零食”;同时,有56%的该年龄段消费者赞同“只要控制好摄入量,偶尔吃些垃圾食品并不会影响健康”。
According to Mintel data, half of Chinese urban consumers strongly agree that the earlier they take preventive measures against ageing, the better, and even 84 percent surveyed agree or strongly agree that using more technologically advanced anti-ageing products is worth the extra spending.
根据Mintel数据,半数中国城市消费者强烈认同越早采取抗衰老预防措施越好;甚至有84%的受访者表示同意或强烈同意,为使用更先进的抗衰老产品而投入额外花费是值得的。
Though meal replacements have become a hot sector and even a necessity for a growing number of Chinese, the general public still cannot agree on what actually constitutes a meal replacement.
尽管代餐已经变成了一个热门的行业,甚至成为了越来越多中国人的一种必需品,但是大众对于什么才算是代餐仍然没有达成一致的意见。
Analysts agree it is highly likely there will be a rebound in demand and supply of residential properties after the pandemic ends.
Startups as well as established corporate giants that operate online grocery apps in China will probably agree.
Wang Qiang, an independent ski tutor, will probably agree.
"Many of my friends agree that recommendations from key opinion leaders like Li are uppermost in our purchase decisions because we trust them," she said.
Americans, Australians and South Africans agree most strongly with this proposition.
He suggested the tunneling industry agree on unified standards, such as the maximum width and height of tunnels, so the machines can be used in more than one project.
By giving the surface a little scrape – known in the trade as "opening the window" – both sellers and buyers assess the value of the stone before agreeing on a price.
Wang Ke, a 22-year-old college student in Beijing, will probably agree.
My friend Wang Jue might agree.
Tong said, "Many customers want to cooperate with us on OEM basis and we don't agree on that.
"The new law is necessary to control the lawless competition in e-commerce," said Liu Junhai, a business law professor at Renmin University of China, agreeing that it explicitly defines illegal conduct in the e-commerce sector, and protects consumer rights.
A salesman surnamed Wang, 27, in Beijing, will probably agree.
"The new law is necessary to control the lawless competition in e-commerce," said Liu Junhai, a business law professor with the Renmin University of China, agreeing that the law explicitly defines illegal conduct in the e-commerce sector, and protects consumer rights.
On the conclusion of the government-sponsored great property debate, it would be fair to ask: What's the point of such a grand exercise when the government, its numerous advisers and politicians agree that increasing land supply is the only way to bring down property prices.
China and El Salvador announced the establishment of their diplomatic relations last month, while agreeing to boost cooperation in various fields, such as trade.
Last week, Shanghai YTO Express signed a contract with the municipal government of Jiaxing in the eastern province of Zhejiang, agreeing to build an air logistics hub at the Jiaxing airport.
A consensus was also reached on Sunday, with attending representatives agreeing that global media should actively innovate while adhering to journalistic ethics and professional standards in the face of the rapid development of new technologies in the information age.
在星期日达成的一致意见中,与会代表们认为,在信息时代新技术快速发展背景下,全球媒体应积极创新,同时坚守新闻伦理和专业标准。
"You'll never ever get carmakers to agree to swappable batteries," said Andy Palmer, former CEO of Aston Martin.
SAIC said in a statement that the two companies agree that the Chinese vehicle market is undergoing unprecedented changes so they will further deepen cooperation to start a new chapter of their partnership.
Officials and auto executives agree that the market is feeling the impact from the subsidies ending, but they are optimistic about prospects for the sector.
It said:" (Car owners) have started to doubt the brand for reasons that they do not agree with the remedy measures and plans" and it sends its "most sincere apology".
"Executives at other major international carmakers would agree on the potential.
"There is an estimate that Chinese brands will account for 60 percent of the new energy vehicle market by 2030, and I agree with it," said Ouyang.
His remarks came just a few days after the 26th session of the Conference of the Parties (COP26) to the United Nations Framework Convention on Climate Change, which concluded in Glasgow on Nov 13, with negotiators agreeing on a new global pact to tackle climate change.
What Chinese consumers complain about most over electric cars from major international brands from Chevrolet to Hyundai is poor connectivity and difficult-to-use navigation systems, although they agree that their models have good handling.
While carmakers agree that smart functions will be a major selling point and software-based services for car users will become an important stream of revenue, they are divided on whether it is wise to completely outsource it to suppliers.
"It's clear that we all agree to pursue the big challenge of the future, not only for the automotive industry, but also for the reduction of CO2 emission globally," said Winkelmann.
The two-week COP 26 summit is seen as a moment of truth for the 2015 Paris Agreement to combat global warming with responsibility for persuading big polluting countries to agree more ambitious emissions cuts falling on the British hosts.
Both companies still have to agree on final provisions, but the deal could close by the end of the year.
As part of the agreement, the main shareholders — the Peugeots, the Agnelli family investment arm Exor, as well as the Chinese investor Dongfeng and the French state investment bank — agree to maintain their stakes for seven years.
作为协议的一部分,主要股东——标致家族、阿涅利家族的投资机构Exor、中国投资者东风汽车公司以及法国国家投资银行——同意在七年的时间内保持其持股不变。
The two carmakers signed a deal in November 2017, agreeing to invest a combined $756 million to set up a 50-50 joint venture in China to build electric passenger vehicles.
WASHINGTON — Elon Musk and US securities regulators have settled their dispute over the Tesla CEO's tweets, with Musk agreeing to having his future communications regarding the electric-car maker pre-approved by a company-employed expert.