His opinion always
accords with mine.
他的意见与我的总是很一致.
According to my watch it is already 1 o'clock.
根据我的表,现在已经是一点了。
His behaviour does not
accord with his principles.
他的行为与他的原则不相符合。
We reached an
accord on the terms of our partnership.
我们就伙伴关系的条款达成了协议。
The two countries signed an
accord to resolve their territorial dispute.
两国签署了一项协议来解决领土争端。
After hours of negotiation, they finally struck an
accord.
经过几个小时的谈判，他们终于达成一致。
Their marriage was annulled after failing to reach an
accord on custody arrangements.
由于在抚养权问题上未能达成协议，他们的婚姻被宣告无效。
The
accord between the two companies will lead to increased cooperation.
这两家公司之间的协议将导致更多的合作。
The
accordant notes in the musical composition create a harmonious effect.
音乐作品中协调的音符产生和谐的效果。
The
accordant colors in the painting make it visually appealing.
画中的和谐色彩使其视觉上很吸引人。
Their views were in
accord, indicating a strong shared understanding.
他们的观点一致，表明他们有强烈的共识。
The
accordant weather conditions allowed for a successful outdoor event.
适宜的天气条件使得户外活动得以顺利进行。
The
accordant tone of the conversation indicated a positive atmosphere.
对话的和谐基调表明了积极的氛围。
The CSRC said it will accord due respect to overseas regulatory bodies trying to strengthen supervision over accounting practices for improving financial disclosures of public companies; but, at the same time, it strongly opposes any questionable adoption of securities regulatory activity tainted with political motives.
中国证监会表示，将对试图加强对会计实务监管以改善上市公司财务披露的海外监管机构给予应有的尊重；但与此同时，它强烈反对任何带有政治动机的可疑证券监管活动。
"I am confident with the deepening of policy research and the introduction of more chartered innovative drugs, the overall level of China's diagnosis and treatment of serious illnesses will further accord with international standards, benefiting more families with patients," he said.
“随着政策研究的不断深入和更多创新药物的引入，我相信中国在重大疾病诊断和治疗的整体水平将更加符合国际标准，让更多的患者家庭受益，”他表示。
Vila-real City Deputy Mayor Francisco Valverde Fortes said that the accord opened a new era for the city of over 50,000 inhabitants.
Zhao Ying, a researcher at the Institute of Industrial Economics, which operates under the aegis of the Chinese Academy of Social Sciences, said most Chinese companies are hierarchical, collectivist, success-oriented, tolerant of uncertainty, long term-oriented, and accord to high priority communication.
Ruyi said "it plans to continue to look for suitable acquisition targets in accord with its development direction, which is to focus on developing business in relation to its core business pursuits".
Ruyi公司表示，他们计划继续寻找符合其发展方向的合适收购目标，而这一发展方向主要是围绕其核心业务进行拓展。
Walgreens Boots Alliance, the largest retail pharmacy chain across the United States and Europe, said on Wednesday that it had reached an agreement with China National Accord Medicines Corp Ltd to become an investor in its subsidiary Sinopharm Holding Guoda Drugstores Co.
Under the third accord, Veolia plans to build a chilled water plant for a data center in China's main information technology hub in Beijing to help clients comply with the very stringent standards for energy efficiency in the region.
Huawei Spain CEO Tony Jin Yong and the president of the CEOE Joan Rosell signed an accord to this effect here, highlighting how the agreement will help the company participate actively in CEOE affairs.
Their comments came on the heels of a circular jointly released by eight central government departments on Monday, stressing improvement in financial services and noting that financial institutions should accord equal treatment to enterprises.
In the case of Japan, after the Plaza Accord, they voluntarily or involuntarily gave up the semiconductor industry, and we didn't see any new industry emerge in Japan," Lin said.
This year marks the 70th anniversary of the signing of the accord.
WTO-led accord, once implemented, seen boosting biz, investment, parityThe Investment Facilitation for Development Agreement, the world's first multilateral investment accord under the aegis of the World Trade Organization, will better safeguard outbound investment made by Chinese businesses, narrow the gap between the Global North and Global South, and further shore up the confidence of investors worldwide, the Ministry of Commerce said on Friday.
The accord was initiated by China and some other developing members of the WTO in 2017.
The decline of Japanese exports was not caused by the significant appreciation of the yen after the Plaza Accord in 1985 but by the dramatic rise in Japanese labor costs starting in the late 1980s.
Indonesia is the biggest ASEAN country to accord Shandong favorable export tariffs.
After it takes effect, more than 90 percent of merchandise trade among members that have approved the accord will eventually be subject to zero tariffs.
“在该协议生效后，已批准该协议的成员国之间超过90%的货物贸易最终将实行零关税。”
That is because Chinese monetary authorities will likely continue to accord top priority to economic recovery and price stability in the second half of this year, they said.
Cooperation in promoting global climate governance and sustainable development, in keeping with the objectives of the Paris climate accord, has always been part of their agenda.
The 15-member trade accord, signed last November, encompasses ASEAN, Australia, China, Japan, New Zealand and South Korea.
"We look forward to ratification and signing of the accord in coming months, and we hope it can be signed quickly.
"We will continue to accord priority for environmental protection in the Yangtze River Economic Belt, and more efforts will be made to deepen reforms, encourage innovation and foster new growth drivers in the region," Luo said.
There are so many areas in which China and the United States have shared interests, as well as some areas where neither of the two countries can succeed by itself, such as the Paris climate accord, scientific research and trade issues, said Graham Allison, professor of government at Harvard University.
For example, structural conflicts occur when the education and training models in the higher-education system do not accord with the market demand, he said.
他说，例如，当高等教育体系中的教育和培训模式与市场需求不相符时，就会出现结构性冲突。
She suggested companies should study Chinese consumers' catering culture, accord taste top priority and emphasize innovation in consuming scenarios.
她建议企业应该研究中国消费者的餐饮文化，把口味放在首位，并强调消费场景的创新。
China needs to continue promoting non-fossil fuel energy and high quality development to implement the Paris accord and curb carbon emissions, said an expert.
In the next two to three years when the models have longer ranges, the Model 3 could potentially pose a threat to popular models such as the Honda Accord and Toyota Camry, Zhang said.
The sales of its seven popular models exceeded 100,000 units in 2019, among which Accord, Civic and CR-V sold more than 200,000 units, respectively.
The hybrid variants of Honda's CR-V, Accord, Inspire and Odessey together achieved sales of 13,274 in August.
The recall, set to begin on Aug 30, will involve 222,674 Accord models made between July 25, 2017 and Aug 7, 2019, said an online statement by the General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine.
It is more specific and detailed than the previous accord regarding the affected topics.
"We have some foreign dealers here today, and some of them came here of their own accord, even without our invitation," He added.
Ambassadors from EU countries are to expected to endorse the deal in Brussels on Wednesday－a deal officials touted as advancing the bloc's efforts to meet commitments under the Paris climate accord.
Honda, Volvo and Lincoln are the biggest winner at this year's show as the 2018 Honda Accord, Volvo XC60 and Lincoln Navigator were named Car of the Year, Utility of the Year and Truck of the Year respectively.
"Nissan will have to fend off increasing competition especially in the midsize sedan market as Toyota updated its Camry and Honda introduced a new Accord this year.
The Camry and Accord are the best-selling midsize cars in the US, while Nissan's Altima trails with sales falling 18 percent this year through September.
Filed by Guangqi Honda, a joint venture between Honda and Guangzhou Automobile Group, the recall involves the Accord, Fit, City, Crosstour and Everus S1 models, the General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine said on its website.
Following their cooperation accord already signed in June, the two partners agreed on a new vehicle platform to be implemented in Ding Zhou ChangAn plant, in north China's Hebei province, which dedicated to LCV s (light commercial vehicles).
In July, French Ecology Minister Nicolas Hulot announced that France would end sales of petrol and diesel vehicles by 2040 as part of the country's plan to meet its targets under the Paris climate accord.
Toyota updated its Camry last month, while Honda is introducing its new Accord in July.
Some manufacturers and drivers met his proposals with skepticism, but others viewed them as a welcome riposte to United States President Donald Trump's decision to pull out of the Paris climate accord.
Minister Nicolas Hulot, unveiling a five-year government plan to encourage clean energy and fulfill France's commitments under the Paris accord, said French car manufacturers have projects that "can fulfill that promise".
The i-MMD hybrid motor,xa0alreadyxa0used in the Honda Accord hybrid, combines a 2.0-liter 4-cylinder with a pair of electric motors, one powering the engine and the other mated to the differential.
Open cooperation in science and technology is a major trend, and China will accord importance to scientific and technological innovation from a global perspective, Li said.
Zhao said one of the reasons he decided to return to China was the Chinese government's resolve to accord top priority to people's livelihoods and take every possible measure to safeguard people during the COVID-19 pandemic.
"This resulted in the so-called Basel III accord, which has been implemented globally," he said.
In addition, as a member of the Basel Committee on Banking Supervision, the primary global standard-setter for prudential regulation of banks, China must ensure its banking sector aligns with the Basel III Accord the committee had announced in 2017, the official said.
"The regulations will also help China's banking sector better align with international standards such as the Basel III accord, and promote continuous expansion and deepening of financial sector opening-up in China," he said.
The new regulations will also help China's banking sector to align with international rules such as the Basel III Accord, and promote the continuous expansion and deepening of the financial industry opening-up in China, Dong said.
For companies with strong innovation capabilities and good market potential, the bank will adopt different credit enhancement measures and accord high priority to their loan applications, said Wang Jiang, president of CCB, at a news conference on Jan 6.
AIIB is currently testing a rigorous process to ensure projects meet low-carbon and climate-resilient standards consistent with the Paris accord.
China's central bank officials said they will accord priority to ESG-themed investments henceforth and see the national carbon trading mechanism as key to implementing the country's green and low-carbon development strategy, thus encouraging injection of long-term social funds into the huge market.
"It's hard to collect data from these types of small businesses, not to mention that the data including financial statements provided by the owners of these businesses are usually not in accord with industry norms," Ding said.
One scientific report last year suggested that China had already hit its peak emissions target under the Paris accord 12 years ahead of a 2030 deadline.
According to the report, two people familiar with Kim's surprise announcement to the World Bank executive board said he was leaving of his own accord and was "not pushed out" by the Trump administration.
It is a significant component of the Basel III accord, a set of financial reforms developed by the Basel Committee on Banking Supervision to strengthen regulation and risk management within the banking industry.
Is it fair to accord special treatment to only some IPO applicants like tech superstars?
While the latter are by and large driven by the goal of maximizing returns on their short-term investments, CVC funds such as Intel Capital, Google Ventures and Alibaba-backed Blue Pool Capital accord priority to strategic, long-term objectives.
The central bank announced measures on Friday to support the establishment of five green finance pilot zones, a move to help upgrade the industrial structure and honor commitments under the framework of the Paris climate accord.
Green finance will help improve the environment and increase efficient utilization of resources, a significant component in China's commitment to the Paris climate accord, the vice-governor said.
On June 1, US President Donald Trump declared the United States would withdraw from the Paris agreement, while China maintains its commitment to the accord.
In addition, the cooperation accord offers opportunities for the two associations to exchange expertise and knowledge in a bid to reinforce economic partnership between Europe and Asia, according to the communique.