Eric waited for the
announcement of the result.
埃里克等待宣布结果。
There is an
announcement of our engagement.
我们宣布订婚。
Coming right after an earlier announcement of the mass production of its 21700-5.5Ah battery cell, the latest production plan serves as another challenge to the already ample battery market supply.
就在早些时候宣布大规模生产21700-5.5Ah电池之后，最新的生产计划是对本已充足的电池市场供应的又一次挑战。
The announcement was posted on the official website of the Shanghai Jinshan district government on Thursday.
该公告于周四发布在上海市金山区政府的官方网站上。
Dutch semiconductor equipment company ASML said in an announcement on Monday that an export license for the shipment of some chip-making equipment to China has been partially revoked by the Dutch government.
荷兰半导体设备公司ASML周一在一份公告中表示，荷兰政府已部分吊销了向中国运送一些芯片制造设备的出口许可证。
The announcement was made as part of Huawei's first progress report since it joined the Coalition last year.
这一宣布是华为自去年加入联盟以来的第一份进展报告的一部分。
Anta Group said in the announcement that Maia Active's business has a certain market influence among female consumers, especially in the yoga sports category and has potential for future growth.
安踏集团在公告中表示，Maia Active的业务在女性消费者中具有一定的市场影响力，尤其是在瑜伽运动类领域，具有未来增长潜力。
Chinese property developer Country Garden has hired professional financial and legal advisors to actively improve its offshore debt management and intends to build a long-term sustainable capital structure, according to its HKSE announcement on Tuesday morning.
根据中国房地产开发商碧桂园周二上午在香港证券交易所的公告，碧桂园已聘请专业的财务和法律顾问，积极改善其离岸债务管理，并打算建立一个长期可持续的资本结构。
On Sunday, the company made a further announcement, saying that it was unable to issue new debt due to an investigation into its main unit.
周日，该公司发布了进一步公告，称由于对其主要部门的调查，该公司无法发行新债券。
Trina Solar's announcement of its plans for a larger presence in the US was preceded by those of China's other key PV module makers.
天合光能宣布其在美国扩大业务的计划之前，中国其他主要光伏组件制造商也宣布了这一计划。
This came after BlackRock's announcement on August 31 to terminate the China Flexible Equity Fund, a China-themed offshore fund with a net asset value of only $21.4 million, ignited rumors that the asset manager is withdrawing its investment from China.
此前，贝莱德于8月31日宣布终止中国灵活股票基金，这是一只资产净值仅为2140万美元的中国主题离岸基金，引发了该资产管理公司将从中国撤回投资的传言。
Once a bustling landmark department store in the sprawling city, the store will close its Xuhui district site on Aug 31, with the decision being made as its licensing agreement will expire this year, said an announcement by the department store.
这家百货公司在一份公告中表示，该店曾是这座幅员辽阔的城市中一家繁华的地标性百货公司，将于8月31日关闭其徐汇区的门店，该决定将于今年到期。
The move followed an announcement given at the end of 2022, when Swire planned to acquire the remaining 50 percent interest in the development from Sino-Ocean Group, the property developer on the mainland.
此前，太古集团于2022年底宣布，计划从大陆房地产开发商远洋集团收购该项目剩余50%的股权。
According to a proposed reconstruction plan, the NEV arm of China Evergrande Group intends to issue an aggregate of 5.44 billion new shares at a price of HK$3.84 ($0.53) per share, Hengda Real Estate said in an announcement.
恒大地产在一份公告中表示，根据拟议的重建计划，中国恒大集团的新能源汽车子公司打算以每股3.84港元（0.53美元）的价格发行总计54.4亿股新股。
The announcement came after the property market kept going downward, the gross profit margin continued to shrink and the foreign exchange market fluctuated, leaving the company with great challenges.
该公告发布之前，房地产市场持续下跌，毛利率持续萎缩，外汇市场波动，给公司带来了巨大挑战。
The company has established a special working group led by the chairman of board of directors, and a working mechanism to coordinate efforts and promote effective decision-making to help the company get through the hard time, said the announcement.
公告称，公司已成立由董事长领导的专项工作组，并建立了协调工作、促进有效决策的工作机制，帮助公司度过难关。
The National Development and Reform Commission, the country's economic regulator, said in an announcement on Monday that more measures will be taken to facilitate the recovery and expansion of consumption.
中国经济监管机构国家发展和改革委员会周一在一份公告中表示，将采取更多措施促进消费复苏和扩大。
The agreement follows an announcement of Lilium signing an MOU with the Bao'an district of Shenzhen, Guangdong province, for the opening of a Lilium regional headquarter to represent the company in China and the Asia-Pacific region for Lilium Jet sales, services and support.
此前，Lilium宣布与广东省深圳市宝安区签署谅解备忘录，成立Lilium地区总部，代表公司在中国和亚太地区销售、服务和支持Lilium Jet。
Among the bids, the largest is located in Xiong'an, Hebei province, with the value standing at 9.59 billion yuan, CREC said in an announcement.
CREC在一份公告中表示，在这些投标中，最大的一个位于河北雄安，价值95.9亿元。
The opening of the flagship store in Times Square came shortly after the company's announcement of a new global strategy to transform Miniso into a lifestyle super brand.
在时代广场开设旗舰店之前不久，该公司宣布了一项新的全球战略，将Miniso转变为一个生活方式超级品牌。
The announcement was made during the Siemens Shenzhen Magnetic Resonance Ltd 20 Years and Strategic Collaboration Signing Ceremony held in Shenzhen on Monday.
周一，西门子深圳磁共振有限公司20周年暨战略合作签约仪式在深圳举行。
The new ChatGPT app will be free to use, free from ads, and will allow for voice input, but will initially be limited to US users at launch, the announcement said.
公告称，新的ChatGPT应用程序将免费使用，无广告，并允许语音输入，但在发布时最初仅限于美国用户。
An Android version is also "coming soon," according to the announcement.
根据公告，安卓版本也“即将推出”。
HHLA welcomed the approval and said the investment would make the terminal a preferred handling location for the strong trade with China, where freight flows between Asia and Europe will be concentrated, according to its statement issued after the German government's announcement.
根据德国政府宣布后发布的声明，HHLA对这一批准表示欢迎，并表示这项投资将使该码头成为与中国强劲贸易的首选处理地点，亚洲和欧洲之间的货运流将集中在中国。
In Friday's announcement, Mini China, the brand's Chinese Weibo account, explained that the foreigners who received free ice cream in the short video are actually company employees, while the ice cream for visitors had run out at the time.
在周五的公告中，该品牌的中国微博账号Mini China解释说，在短视频中收到免费冰淇淋的外国人实际上是公司员工，而当时游客的冰淇淋已经用完了。
The announcement was made at the "Building a Smart Talent Ecosystem, In South Asia, For South Asia" held at its South Asia representative office in the Bangladesh capital on Monday.
这一消息是在周一于其位于孟加拉国首都的南亚代表处举行的“在南亚，为南亚构建智慧人才生态系统”上宣布的。
He Yaqiong, Director of the Department of Consumer Goods Industry of the Ministry of Industry and Information Technology, said the ministry is making continuous efforts to strengthen industrial policy guidance by issuing the Guidance on the High-Quality Development of Chemical Fiber Industry, publishing and revising the Normative Conditions for Recycled Chemical Fiber (Polyester) Industry and Interim Measures for the Administration of the Announcement on the Normative Conditions of the Recycled Chemical Fiber (Polyester) Industry, promoting high-quality, high-efficiency, high-value recycling of waste resources such as waste textiles and bottle flakes, and promoting the structural adjustment and industrial upgrading of the recycled chemical fiber (polyester) industry.
工业和信息化部消费品工业司司长何亚琼表示，工业和信息化部将继续努力，通过发布《关于化纤工业高质量发展的指导意见》，加强产业政策指导，公布和修订《再生化纤（聚酯）行业规范性条件》和《再生化学纤维（聚酯）产业规范性条件公告管理暂行办法》，促进废旧纺织品、瓶片等废弃物资源的优质、高效、高价值回收利用，促进再生化纤（聚酯）产业结构调整和产业升级。
"We will lay equal stress on housing development and operational and service businesses in the future," Vanke Chairman Yu Liang said at the annual results announcement meeting on Friday in Shenzhen, Guangdong province.
万科董事长郁亮周五在广东省深圳市举行的年度业绩发布会上表示：“未来，我们将把住房开发与运营服务并重。”。
The restructuring announcement came one day after Alibaba founder Jack Ma was spotted at a primary school in Hangzhou, Zhejiang province, making his first public appearance on the Chinese mainland in more than a year.
阿里巴巴宣布重组的前一天，阿里巴巴创始人马云在浙江省杭州市的一所小学被发现，这是他一年多来首次在中国大陆公开露面。
The restructuring announcement comes one day after Alibaba founder Jack Ma was spotted at a primary school in Hangzhou, marking his first public appearance in the Chinese mainland in more than a year.
阿里巴巴宣布重组的前一天，阿里巴巴创始人马云在杭州的一所小学被发现，这是他一年多来首次在中国大陆公开露面。
According to the announcement, Liu has confirmed that he has no disagreement with the board of directors of the bank and there are no matters that need to be brought to the attention of the shareholders of the bank.
公告称，刘已确认与本行董事会并无异议，亦无需提请本行股东注意的事项。
BOC said in the announcement that Liu led the bank in earnestly carrying out the tasks of serving the real economy, forestalling and defusing financial risks, and deepening financial reform.
中行在公告中表示，刘带领本行认真做好服务实体经济、防范化解金融风险、深化金融改革等工作。
Under his leadership, the bank improved corporate governance, strengthened group-wide management and control, deepened reform of systems and mechanisms, promoted the digital transformation of operation and management, and advanced comprehensive risk management, according to the announcement.
公告称，在他的领导下，该行改善了公司治理，加强了全集团管控，深化了体制机制改革，推动了运营管理的数字化转型，推进了全面风险管理。
Koolearn Technology Holding said on Wednesday in its interim result announcement that its gross profit from continuing and discontinued operations increased by 467.9 percent to 982.5 million yuan ($145.03 million) in the six months ending on Nov 30, 2022, with the profit before tax reaching 755.29 million yuan.
酷学科技控股周三在中期业绩公告中表示，截至2022年11月30日的六个月内，其持续和非连续经营的毛利润增长467.9%，达到9.825亿元人民币（1.4503亿美元），税前利润达到75529万元人民币。
The announcement has been published for the first time since 2021 when Koolearn, the education giant, started livestreaming its e-commerce business, mainly selling agricultural products under the label Dongfang Zhenxuan or Oriental Selection.
自2021年教育巨头Koolearn开始直播其电子商务业务以来，该公告首次发布，主要销售东方臻选或东方甄选旗下的农产品。
Koolearn said in the announcement, its performance growth is largely attributed to the success of its agricultural products and livestreaming business.
Kooelearn在公告中表示，其业绩增长很大程度上归功于其农产品和直播业务的成功。
AstraZeneca's total revenue performance in the third quarter of 2022 reached $1.54 billion, up 8 percent year-on-year, according to an announcement from the company.
根据阿斯利康公司的一份公告，该公司2022年第三季度的总收入达到15.4亿美元，同比增长8%。
Their comments were in response to the announcement by the State-owned Assets Supervision and Administration Commission, the country's top State asset regulator, that Sinosteel has been integrated into Shanghai-headquartered China Baowu Steel Group Corp, or China Baowu, the world's largest steel conglomerate by sales revenue.
他们的评论是对中国最高国有资产监管机构国有资产监督管理委员会宣布，中钢已并入总部位于上海的中国宝武钢铁集团公司，或按销售收入计算，全球最大的钢铁企业集团中国宝武的回应。
After the announcement, major domestic flights saw an apparent increase in booking volumes.
公告发布后，主要国内航班的预订量明显增加。
This year's competition will run from Dec 9 to March next year, consisting of ICT competition training and exam certification until the reward announcement and Job fair.
今年的比赛将从12月9日持续到明年3月，包括ICT竞赛培训和考试认证，直到奖励公告和招聘会。
In an announcement on Wednesday, Tencent said that it would divest 958.12 million Hong Kong-listed shares in Meituan, which amounts to 90.9 percent of the Class B ordinary shares it holds in the company.
在周三的一份公告中，腾讯表示将剥离美团9.5812亿股香港上市股票，相当于其持有的美团B类普通股的90.9%。
Yu made the announcement at the annual Huawei Developer Conference in Dongguan, Guangdong province.
余在广东省东莞市举行的华为年度开发者大会上宣布了这一消息。
All information related to this acquisition transaction shall be subject to the final decision of the German government and the official announcement document of the company, Sai MicroElectronics said.
赛微电子表示，与此次收购交易有关的所有信息均以德国政府的最终决定和公司的官方公告文件为准。
Huawei's announcement followed its unveiling of the Global Joint Innovation Lab with Tianjin Port and other leading universities and companies in August in Tianjin.
华为宣布这一消息之前，它与天津港和其他领先的大学和公司于8月在天津成立了全球联合创新实验室。
The new jets are expected to be delivered between 2024 and 2027, according to an announcement by State-owned China Southern Airlines, parent of Xiamen Airlines, on Thursday evening.
厦门航空的母公司、国有的中国南方航空周四晚间发布公告称，新型喷气式飞机预计将于2024年至2027年交付。
The balance of its residential mortgages reached 6.48 trillion yuan, and the NPL ratio increased by 0.05 percentage points to 0.25 percent, according to the bank's 2022 interim results announcement.
根据该行2022年中期业绩公告，其住房抵押贷款余额达到6.48万亿元，不良贷款率上升0.05个百分点至0.25%。
In an earlier announcement, the company said once the delisting has become effective and the criteria for deregistration have been satisfied, it intends to file a Form 15F with the SEC to deregister the ADSs and the underlying H shares under the Exchange Act.
在早些时候的一份公告中，该公司表示，一旦退市生效并满足注销标准，它打算向美国证券交易委员会提交表格15F，以根据《交易法》注销美国存托股和相关H股。
China Tourism Group Duty Free Corp will offer 102.76 million shares globally in its Hong Kong listing, with about 5.14 million shares offered in Hong Kong and 97.62 million internationally, according to an announcement by the company.
根据中国旅游集团免税公司的一份公告，该公司将在香港上市，在全球范围内发行10276万股，其中香港约514万股，国际范围内9762万股。
"We are proud to grow the Popeyes brand in China and to bring its famous chicken sandwich and other products to guests in this exceptionally dynamic market," said Peter Yu, managing partner of Cartesian, in the RBI announcement on the company's website.
Cartesian的管理合伙人Peter Yu在印度储备银行网站上的公告中表示：“我们很自豪能在中国发展Popeyes品牌，并将其著名的鸡肉三明治和其他产品带给这个异常活跃的市场上的客人。”。
Alibaba Group seeks dual-primary listing in China's Hong Kong and the United State's New York, according to the company's Tuesday announcement on its official website.
阿里巴巴集团周二在其官方网站上发布的公告称，该公司寻求在中国香港和美国纽约进行双重上市。
According to the announcement, the listing is valued at $656.89 million, with the price set at $21 per GDR.
根据公告，此次上市价值6.5689亿美元，定价为每GDR 21美元。
According to the listing announcement, 41.1 million shares will be sold worldwide, with 4.11 million shares in Hong Kong and 36.99 million shares in the international market.
根据上市公告，4110万股将在全球范围内出售，其中411万股在香港，3699万股在国际市场。
Chinese e-commerce giant JD said in an announcement on the Hong Kong Stock Exchange that it has extended strategic partnership agreement with tech heavyweight Tencent Holdings Ltd for a period of three years.
中国电子商务巨头京东在香港证券交易所发布公告称，已将与科技巨头腾讯控股有限公司的战略合作协议延长三年。
Tencent will continue to provide primary and secondary access points for JD on its social messaging platform WeChat to generate data traffic, and the two parties intend to cooperate in a number of areas, including telecommunication, technology services, marketing and advertising, and membership services, said the announcement.
公告称，腾讯将继续在其社交消息平台微信上为京东提供一级和二级接入点，以产生数据流量，双方打算在电信、技术服务、营销和广告以及会员服务等多个领域进行合作。
DCP plans to work closely with American-Sino's management team to accelerate organic growth, finance synergistic acquisitions, and expand the company's leading market position in Shanghai, according to its announcement.
根据DCP的公告，DCP计划与美中管理团队密切合作，加快有机增长，为协同收购提供资金，并扩大公司在上海的领先市场地位。
British footwear brand Clarks is close to being acquired by Viva China Holdings Ltd, the major shareholder of Chinese sportswear group Li-Ning Co Ltd. Viva said in an announcement that its extraordinary general meeting on Wednesday approved the Clarks deal and it expects to acquire up to 51 percent of the latter for 840 million yuan ($125 million).
英国鞋类品牌Clarks即将被Viva中国控股有限公司收购。Viva中国是中国运动服装集团Li-Ning Co有限公司的主要股东。Viva在一份公告中表示，其周三的特别股东大会批准了Clarks的交易，预计将以8.4亿元人民币（1.25亿美元）收购后者51%的股份。
Viva China and private equity firm Lion Rock Capital invested in Clarks' parent company, acquiring a 51 percent stake in Clarks for 100 million pounds ($121.13 million), making it Clarks' largest shareholder, according to a previous announcement by the company.
根据Clarks之前的一份公告，Viva China和私募股权公司Lion Rock Capital投资了Clarks的母公司，以1亿英镑（1.2113亿美元）收购了Clarks 51%的股份，成为Clarks的最大股东。
According to Viva China's announcement, Clarks' global revenue by Feb 1, 2020, Jan 30, 2021 and Jan 29, 2022 was 1.4 billion pounds, 800 million pounds and 900 million pounds, respectively.
根据Viva中国的公告，截至2020年2月1日、2021年1月30日和2022年1月29日，Clarks的全球收入分别为14亿英镑、8亿英镑和9亿英镑。
The announcement came as Honor unveiled its latest smartphone Honor 70 series to expand its presence in the high-end smartphone market and continue its marketing campaign for the June 18 online shopping festival.
宣布这一消息之际，Honor发布了其最新智能手机荣耀70系列，以扩大其在高端智能手机市场的影响力，并继续为6月18日的网上购物节进行营销活动。
Since then, a large number of consumers have turned to Baixiang instant noodles, online and offline, creating "big surge in demand" as was described in the company's out-of-stock announcement.
从那时起，大量消费者转向了百想方便面，无论是线上还是线下，正如该公司缺货公告中所描述的那样，创造了“需求的大幅增长”。
Net profits of the company jumped 24.5 percent year-on-year to 25.95 billion yuan (about $4.09 billion) last year, the company said in an announcement filed with the Hong Kong Stock Exchange.
该公司在向香港证券交易所提交的一份公告中表示，该公司去年的净利润同比增长24.5%，达到259.5亿元人民币（约40.9亿美元）。
"Accel's technological competence is consolidating our confidence to join hands," said Yang Liangyong, general manager of Anhui Huamin Avionics System Co. Accel's strategy is in line with the government's efforts to boost manufacturing industries in the 14th Five-Year Plan period (2021-25) and CAAC's latest announcement to boost the "smart aviation" industry.
安徽华民航空电子系统有限公司总经理杨良勇表示：“Accel的技术能力正在巩固我们携手合作的信心。
Another highlight was the announcement of an over 1 billion yuan investment in expanding the electronics business in China by 2025.
另一个亮点是宣布到2025年投资超过10亿元人民币扩大中国电子业务。
Meanwhile, China's National Medical Products Administration and Israeli Ministry of Health issued a joint announcement on collaboration of pharmaceuticals, medical devices and cosmetics, which allows our technology to receive approval quickly and enter the Chinese market smoothly," Qiu said.
同时，中国国家医疗产品管理局和以色列卫生部发布了一份关于药品、医疗器械和化妆品合作的联合公告，这使我们的技术能够迅速获得批准并顺利进入中国市场，”邱说。
The US Food and Drug Administration (FDA) recently launched an investigation into the baby formulas following complaints of Cronobacter sakazakii and Salmonella Newport infections, said the General Administration of Customs (GAC), citing an FDA announcement.
美国海关总署（GAC）援引美国食品药品监督管理局（FDA）的一份公告称，在收到关于阪崎克罗诺杆菌和纽波特沙门氏菌感染的投诉后，美国食品和药物管理局最近对这些婴儿配方奶粉展开了调查。
China Evergrande Group said the company aims to come up with a preliminary restructuring proposal in the next six months, according to its announcement made on the website of the Stock Exchange of Hong Kong Limited on Jan 26.
1月26日，中国恒大集团在香港联合交易所有限公司网站上发布公告称，该公司计划在未来六个月内提出初步重组方案。
To this end, the company is asking its auditor to carry out the relevant audit work, and will continue to listen carefully to the opinions and suggestions of the creditors, according to the announcement.
公告称，为此，公司要求审计师开展相关审计工作，并将继续认真听取债权人的意见和建议。
Shareholders of the company and other investors are reminded to exercise caution when dealing in the securities of the company, said the announcement.
公告称，提醒公司股东和其他投资者在交易公司证券时要谨慎。
A Chinese rail consortium has been awarded a contract from the Philippines to build a railway in the country, according to an announcement from China Railway Group Limited (CREC) filed with the Shanghai Stock Exchange.
根据中国铁路集团有限公司（CREC）向上海证券交易所提交的公告，一家中国铁路财团已获得菲律宾的一份在该国修建铁路的合同。
A joint venture of CREC, China Railway No 3 Engineering Group Co Ltd and China Railway Engineering Consulting Group Co Ltd has signed a contract worth around 17.55 billion yuan ($2.77 billion) with the Phillipines Department of Transportation to build the Philippine National Railway South-Long Haul Project, said the announcement.
该公告称，中国中铁三局、中国中铁工程咨询集团有限公司的合资企业与菲律宾交通部签署了一份价值约175.5亿元人民币（27.7亿美元）的合同，建设菲律宾国家铁路南长距离项目。
An announcement with the official seal ofxa0Canon Zhuhaixa0Co Ltd recently circulated on the internet, saying that it had decided to reduce the company's production due to the sharp decline in the global camera market in recent years along with the raging COVID-19 pandemic.
近日，一则盖有xa0Canon Zhuhaixa0Co有限公司公章的公告在网上流传，称由于近年来全球相机市场急剧下滑，加上新冠肺炎疫情肆虐，该公司决定减产。
The announcement included photos from the showroom's opening ceremony as people posed with signs such as, "Tesla (heart) Xinjiang".
公告中包括展厅开幕式上的照片，人们举着“特斯拉（心）新疆”等标语摆姿势。
The announcement came following an incident in which a customer surnamed Jia claimed she was denied a refund.
此前，一位姓贾的顾客声称自己被拒绝退款。
On Thursday, before its delisting announcement, Didi's shares－American depositary receipts－closed lower at $7.80.
周四，在宣布退市之前，滴滴的美国存托凭证股价下跌至7.80美元。
Bilibili acquired a 65.5 percent stake in Zhejiang Yongyi Payment Co Ltd for 118 million yuan ($18.5 million) from the online payment company's State-owned shareholders, according to an announcement posted on the website of Ningbo Public Resources Trading Center.
根据宁波公共资源交易中心网站上发布的一则公告，哔哩哔哩以1.18亿元人民币（1850万美元）从在线支付公司的国有股东手中收购了浙江永益支付有限公司65.5%的股份。
The BP-Aulton deal comes on the back of a recent announcement by the Ministry of Industry and Information Technology.
英国石油公司与奥尔顿的交易是在工业和信息技术部最近宣布的基础上达成的。
According to the company's official announcement, during the general election of the eighth Haier Staff Assembly on Friday, Zhang volunteered not to participate in the nomination of new directors.
根据公司官方公告，在周五举行的海尔第八届员工大会换届选举中，张主动提出不参与新董事提名。
Venture Global's deal with Sinopec follows an earlier announcement by China's privately controlled ENN Energy for a 13-year deal with US LNG exporter Cheniere Energy LNG.
The fund will focus on investment in mature Grade-A office projects in the core business districts of first-tier cities, according to an announcement issued by Sino-Ocean Group.
Overseas telecommunications operators can set up joint ventures to provide VPN services to foreign enterprises in Beijing, according to an announcement posted on the central government's website on Monday.
The purchase comes after the company's announcement in July of its plan for lithium and other new energy minerals as part of its preliminary strategic planning and the transaction is expected to be completed by the first half of 2022.
Walt Disney ranked first in the Top Global Licensors 2021 report, raking in $54 billion in retail sales globally of licensed and direct-to-consumer products, according to a June announcement by the License Global magazine, which tracked the world's top IP owners through annual rankings.
This announcement comes after the commencement of operation of the Cainiao Aeropolis eWTP Hub, an e-fulfillment hub located at Kuala Lumpur International Airport, in November 2020.
The announcement came along with Tencent Charity Foundation's 50-billion-yuan ($7.7 billion) plan under the "99 giving day" campaign, designed to use digital technology for philanthropic purposes.
As of the date of the announcement, the group has yet to reach any legal agreements with investors, and it remains uncertain whether it could achieve the above-mentioned sales of assets.
This was followed by the announcement of Jinko Solar, which also vowed to accelerate its march into hydrogen energy with plans to deploy future industries.
"We have seen Tencent made an announcement to relinquish exclusive music rights, and we expect this to be a sincere decision," said Ding Lei, CEO of NetEase, an internet-based provider of a slew of services and content, during an earnings call on Tuesday night.
The announcement followed an exchange filing by Meituan in which it said it was likely to make changes to its business practices or be fined a significant amount following an administration investigation in April into alleged monopolistic behavior by the company.
According to the announcement, the company is actively cooperating with the State Administration for Market Regulation on the "ongoing" investigation.
PSBC continued to focus on the investment banking businesses of bond underwriting, syndicated loans, M&A finance, financial advisory, asset securitization and so on, and played an active role in improving the comprehensive financial service capabilities of corporate banking, increasing intermediary business income, and supporting the reform and transformation of the bank, according to its 2021 interim results announcement released on Friday.
The group expects to post a net profit of between 9 billion yuan and 15 billion yuan in the first six months this year, a drop of between 29 percent and 39 percent from a year ago, said the announcement.
"The announcement of a plan to establish a new pension insurance company, whose shareholders are mainly wealth management subsidiaries of banks, shows that the government looks forward to expanding the scope of participants in the third-pillar pension market," said Wei Chenyang, director of the China Insurance and Pension Research Center at Tsinghua National Institute of Financial Research.
The announcement was a response toward the meeting that the People's Bank of China and the China Banking and Insurance Regulatory Commission reportedly had with China Evergrande Group's executives on Thursday, as the two authorities urged it to stabilize its operations and proactively defuse risks.
China Evergrande Group clarified the report of in-depth negotiations with smartphone maker Xiaomi to sell its EV unit by saying talks with Xiaomi were at a very early stage, according to an official announcement by the real estate developer on Friday.
The company said it will no longer respond to market rumors until an official announcement is disclosed, cls.
China Evergrande Group made an announcement on Aug 10 saying that the group was in discussion with potential independent investors to sell part of its stakes, including its EV and property management units, reported CQCB.
Chinese internet giant Tencent posted a robust growth of 23 percent in revenue for the first half of this year, according to a corporate announcement Wednesday.
The Beijing-headquartered developer said in a recent announcement that the State Administration for Market Regulation has scrutinized the proposed plan of US investment firm Blackstone to acquire a majority stake in SOHO.
SOHO's existing controlling shareholders－co-founders Pan Shiyi and Zhang Xin－will retain a combined 9 percent stake upon the completion of the proposed transaction, with SOHO China remaining listed on the Hong Kong stock exchange, according to the announcement.
The State Administration for Market Regulation has unconditionally approved Chinese internet giant Tencent's acquisition of the country's second-largest search engine Sogou Inc, according to an announcement from the administration on Tuesday.
The award shares will vest between April 1, 2022 and April 1, 2030, the company said in their announcement on the Hong Kong Stock Exchange on Tuesday.
William Zhao, country chair of TotalEnergies China, the local unit of TotalEnergies, said the government's recent announcement that it would scrap subsidies for new centralized PV stations, distributed photovoltaic projects and onshore wind power projects will encourage healthy and sustainable development of the country's renewable energy sector.