She became an
athletic star in her country.
她在她的国家成了体育明星。
It will be used as a centre for
athletic training.
它将被用作体育训练中心。
I took part in an
athletic meet.
我参加了运动会。
"Lululemon Athletica Inc, the global athletic apparel company, has partnered with Academy Award-winning actress Michelle Yeoh and theatrical dancers of "Wing Chun" to present the short film "Be Spring" along with the launch of its Chinese New Year apparel collection.
全球运动服装公司Lululemon Athletica Inc与奥斯卡获奖女演员杨紫琼（Michelle Yeoh）和《咏春》（Wing Chun）的舞蹈演员合作，推出短片《Be Spring》，并推出中国新年服装系列。
"We are glad to work with a local designer who is on the global stage of fashion design, further integrating with local culture and understanding athletic apparel.
“我们很高兴与一位登上全球时装设计舞台的本土设计师合作，进一步融入当地文化，了解运动服装。
Lululemon Athletica Inc, a global athletic apparel company, said China is one of its key growth engines for the international market, which is on track to be quadrupled in the next three years and a half through the expansion of physical stores, offering more innovative solutions for a wide range of age group and wear occasions, said the company's top executive.
全球运动服装公司Lululemon Athletica Inc表示，中国是其国际市场的主要增长引擎之一，该公司高管表示，通过实体店的扩张，中国市场有望在未来三年半内翻两番，为各种年龄段和穿着场合提供更具创新性的解决方案。
Lululemon Athletica Inc, a global athletic apparel company, has launched its third annual "Wellbeing For All" -- a week-long program of immersive experiences and conversations on wellbeing across the country amid its store expansions and product innovations to continue stimulating the local market.
全球运动服装公司Lululemon Athletica Inc推出了第三个年度“人人健康”计划，这是一个为期一周的沉浸式体验计划，旨在通过门店扩张和产品创新，继续刺激当地市场。
To simplify the device distribution process, iFlytek has established service desks at three of the athletes' accreditation hotels and the media center of the Hungarian National Athletic Centre, ensuring convenient and efficient access to these devices for users.
为了简化设备分发流程，科大讯飞在三家运动员认证酒店和匈牙利国家体育中心的媒体中心设立了服务台，确保用户方便高效地使用这些设备。
Lululemon Athletica Inc will invest in new stores, expand online reach and strengthen its connection with China's sports-loving community, a top executive of the athletic apparel, footwear and accessories company said.
Lululemon Athletica公司的一位高管表示，该公司将投资新店，扩大在线覆盖范围，并加强与中国体育爱好者社区的联系。
Athletic apparel brand Lululemon has opened its 101st store recently on the Chinese mainland after having entered the market ten years ago, as the company has gradually expanded its reach and diversified its product portfolio to attract sports-loving Chinese consumers.
运动服装品牌Lululemon在十年前进入中国大陆市场后，最近在中国大陆开设了第101家门店，该公司逐渐扩大了业务范围，并使产品组合多样化，以吸引热爱运动的中国消费者。
The athletic apparel brand Lululemon Athletica Inc has been optimistic toward the rising opportunities in the Chinese market this year, as it recorded considerable growth in 2022, according to its financial results released on Wednesday.
根据周三发布的财务业绩，运动服装品牌Lululemon Athletica Inc对今年中国市场不断增长的机会持乐观态度，因为该公司在2022年实现了可观的增长。
After putting a 1.35 billion yuan ($195.4 million) logistics center into operation in Taicang, Jiangsu province, in August, Skechers-a US-based athletic shoe and clothing company-will raise its store numbers from around 3,000 this year to up to 6,000 in 2026 across China, said its senior executive.
总部位于美国的运动鞋服公司Skechers的高管表示，今年8月，位于江苏太仓的13.5亿元人民币（1.954亿美元）物流中心投入运营后，该公司将在中国各地的门店数量从今年的3000家左右增加到2026年的6000家。
Rising 66 percent to $3.4 billion, athletic apparel brand Li-Ning saw the biggest surge in growth in the Top 100.
运动服装品牌李宁的销售额增长66%，达到34亿美元，在前100名中增幅最大。
"Traditional athletic brands tend to be male-oriented and emphasize physical rivalry.
“传统运动品牌往往以男性为导向，强调身体对抗。
Athletic apparel retailer Lululemon said on Wednesday it is looking to quadruple its international business by 2026 through a three-pronged approach, in which China is the "primary and biggest opportunity".
运动服装零售商Lululemon周三表示，它希望通过三管齐下的方法，到2026年将其国际业务翻两番，其中中国是“首要和最大的机会”。
Our goal is to become an established player in the athletic luxury sports fashion sector in China, creating a new dimension to the combination of fashion and sports.
我们的目标是成为中国运动奢侈品运动时尚领域的老牌企业，创造时尚与运动结合的新维度。
The remarks of the executives came as the athletic apparel company reported stronger-than-expected profits and revenue for the fiscal second quarter ending on July 31, when international business surged 49 percent year-on-year.
For people who are athletic and love to keep fit, the domestic instant coffee brand has allied with Keep, the emerging sports-and-lifestyle brand, to deliver instant coffee products and workout facilities for exercise scenarios.
The study, conducted by Vancouver-based Lululemon Athletica Inc, the Canadian athletic apparel manufacturer, revealed an urgency to improve with only 29 percent of global respondents indicating strong well-being across physical, mental and social dimensions - punctuating the impact of the pandemic as well as social, political and environmental issues.
"With fashion, unlike athletic where it's a kind of needs-based consumption, you're basically asking people to connect with you to buy things from you that they don't really need," said O'Donnell, who is also president of fashion lifestyle, Deckers Brands.
The country's top sportswear producer Anta Sports Products Ltd has rolled out its first series of environmentally friendly athletic products using recycled plastic bottles.
Lululemon, the Canadian athletic leisure retailer, will develop a more digital-centered customer experience as part of continuous market expansion in China, as its sales jumped 70 percent year-on-year in the country in the first half of 2019.
American athletic apparel brand Champion plans to double its China presence by adding another 100 stores in the country by the end of this year, said the company in Shanghai on Wednesday, as it celebrates its 100-year anniversary.
Lululemon, the Canadian athletic leisure retailer, announced that it has brought its yoga courses and event information to the online platform provided by Chinese sports technology company Keep to encourage a healthy lifestyle and further diversify its service range.
”For instance, Warrior, a well-known Chinese brand of athletic shoes that dates back to 1927, was used by Chinese athletes for decades as they triumphed on the world stage.
She said kids nowadays are the least athletic generation, and the case is worse with girls, as globally girls are half as active as boys.
According to a report by the Chinese Athletic Association (CAA), there were 22 marathons co-sponsored by the CAA in 2011.
The Brooks team decided to make a complete line of athletic footwear and stop everything else.
"When you look at the athletic footwear and apparel industry, it truly is global," Weber said.
They are global brands and they are full line athletic.
Weber said "running is unique because it is the biggest category in the athletic footwear industry partly because everybody runs for every sport they are in".
Many fitness-conscious people may flock to traditional gyms, but a small and growing number of cityfolk are choosing a novel form of exercise to strengthen their athletic ability.
"Nicknamed Frank, the 26-year-old diving instructor in Beijing said he chose CrossFit to improve his athletic ability and performance.
Sportswear firm makes $5.5b approach for Finnish athletic equipment makerChina's Anta Sports Products Ltd is planning to further expand its business scale in a bid to challenge Nike and Adidas, with a 4.7 billion-euro ($5.5 billion) approach for one of the world's biggest athletic gear makers.
Warrior, the 91-year-old Shanghai-based athletic shoe brand, has launched an online manufacturing plan that looks to upgrade the overall industrial chain with state-of-art technology, said its executive director.
Canadian athletic apparel retailer Lululemon Athletica Inc said it expects to cash in on China fast-growing passion for sports and keeping-fit by opening more brick-and-mortar stores in major cities, as well as expanding its reach online.
He bought a bike, athletic apparel and electronic devices for riding trips.
The well-being ratings of the residents on the Chinese mainland are higher than the global average, according to a worldwide study conducted by leading global athletic apparel company Lululemon Athletica Inc.
Calvin McDonald, CEO of Lululemon Athletica Inc, a Canada-based athletic and leisure apparel company, said China is expected to be its second-largest market worldwide by 2026 through new store openings and expansion of its product portfolio.
During the venue's opening ceremony, Jane Jiang, managing director of Pure China, said, "The store has redefined advanced athletic scenes and a premium sports community — a gateway to seek expansion and development in China's fitness market — through collaborating with Lululemon in creating better training experiences and bringing well-being to more people.
For global leading athletic apparel company Lululemon Athletica Inc, its revenue in China in the second quarter jumped 61 percent year-on-year to $277 million, doubling the 30 percent growth rate of the same period last year, boosted mainly by store expansion and rising demand from consumers, said the company.
"Younger consumers have joined us for athletic improvement and social occasions, which encourages us to engage even more with trendy brands," Jiang said.
Yoga-inspired athletic apparel has proven to be a hit in China, boosting the fortunes of top sportswear brands.
Leading international athletic apparel brand Lululemon Athletica posted a 61 percent increase in revenue to $277 million in China for the second quarter.
Top sportswear brands such as Nike, Adidas and domestic ones including Anta and Maia Active have developed yoga-inspired athletic products to bank on the opportunities brought on by rising fitness activities including yoga, Pilates, frisbee, pickle ball and camping.
"One does not need to be athletic to learn street dance.
And apparel that is wind-proof, with lighter and drier functions, can improve his athletic performance.
Athletic footwear shows some COVID resilience, smaller players making dash for itWhen life and production returned to normal in Shanghai on June 1 - about two months after the temporary lockdown to contain a COVID-19 outbreak in the city - the first thing 41-year-old Zhao Fei did was to run 10 kilometers around Century Park in the city's Pudong New Area, a venue that attracts thousands of running enthusiasts like himself.
It turns out that On and French athletic shoe company Hoka One One are the only two major sports shoe brands worldwide unaffected by the COVID-19 pandemic, according to New York-based market research company the NPD Group.
Behind this Chinese fad, or guochao, is a burgeoning Chinese athletic apparel industry and market fueled in part by the Beijing 2022 Olympic Winter Games, emerging as a new driving force for China's economic growth.
"Its quality and condition play a significant role in their athletic results.
Canadian athletic apparel retailer Lululemon also reported revenue of $1.2 billion in the first quarter, a jump of 88 percent year-on-year and an increase of 57 percent over the same quarter in 2019.
Experts said speculation in the athletic footwear market, and the ensuing price volatility, will only hit consumers' confidence in the local brands and cripple their brands upgrades, saying the homegrown brands need to take action to protect their reputation and take the opportunity to win over local consumers with a wide range of high-quality offering at reasonable prices.
A number of new athletic bicycle shops have opened recently in Shanghai, selling finer and more expensive equipment, he said.
Half of respondents to a CBNData health survey in July said they experienced hair loss and decreased vision; about 40 percent had obesity and weakened athletic ability; and 30 percent said their immunity worsened.
Due to many sporting activities being postponed or canceled in Europe and other parts of the world, the firm received several order cancellations beginning last month for its athletic headwear from well-known football clubs in Spain and Australia.
According to a development plan, the local government is striving to shape the province into a new winter sports hub by building arenas, introducing winter sports to the locals, and hosting major athletic events.
Millions use online platforms to back athletic lifestylesLiu Ya, a 28-year-old manager at a public relations agency in Beijing, switches on her phone and opens a fitness app.
The chain effect prodded mainland-based athletic goods producers onto the world capital market in the pursuit of going public before and after the 2008 Beijing Summer Olympics, with Li-Ning — the eponymous group founded by China’s former Olympic gold medalist — Anta, China Dongxiang, Xiamen-based Xtep International Holdings sequentially launching IPOs in the Hong Kong stock market.
According to a report by the Chinese Athletic Association, the number of marathons with more than 800 participants has increased fiftyfold from 22 in 2011 to 1,102 in 2017.
South Korean premium marque Genesis unveiled the X Convertible Concept on Wednesday, saying that the four-seater embodies its design philosophy of Athletic Elegance.
The exterior of X3 boasts robust and athletic styling, showing power and strength from any angle, according to the company.
With a confident stance and athletic stride, the GLA's muscular shape is further enhanced with a newly designed radiator grill shell that grants it a more prominent front facade, while retaining the GLA's classic headlamp and tail-light outline with upgraded LED and halogen outputs.
Every time an athlete jumps, the system-Xiaoice-International Athletic Scoring System or X-IASS-will make a professional judgment, which is highly consistent with international refereeing scoring standards, and quantifies the whole process of the three stages of athletes' takeoffs, midair moves and landings to judge their scores.
Increasing demand for tracking fitness and athletic performance for evaluating health metrics is boosting the adoption of the product", Grand View Research said in its report, which was unveiled in May last year.
The government will continue to support authentic and rational outbound investment by Chinese businesses but will keep a close eye on overseas investment in sectors such as real estate, entertainment and athletic clubs, Wang said.
"The event enabled athletic participants to compete with each other while also meeting people's sports entertainment needs," said Liu Ying, head of the BODA's Project Department.