高考One traditional belief about television is that it reduces a child's ability to think and to understand the world.

关于电视的一个传统观点是，它降低了孩子思考和理解世界的能力。

2015年高考英语广东卷 阅读理解 阅读C 原文

四级In particular, attributing poor performance to a lack of ability depresses motivation more than does the belief that lack of effort is to blame.

特别是，将糟糕的表现归因于缺乏能力比认为缺乏努力更能抑制动机。

2016年12月阅读原文

四级Why do some students give up when they encounter difficulty, whereas others who are no more skilled continue to strive and learn? One answer, I soon discovered, lay in people's beliefs about why they had failed.

为什么有些学生在遇到困难时会放弃，而另一些不太熟练的学生会继续努力学习？我很快发现，答案之一在于人们对自己失败原因的信念。

2016年12月阅读原文

四级We then assessed their beliefs about other aspects of learning and looked to see what happened to their grades.

然后，我们评估了他们对学习其他方面的看法，并观察了他们的成绩。

2016年12月阅读原文

四级Students' belief about the cause of their failure explains their attitude toward setbacks.

学生对失败原因的信念解释了他们对挫折的态度。

2016年12月阅读原文

四级Isn't this the same crowd that rails against processed junk and champions craft cooking? And isn't this the generation who say they're concerned about their health and the well-being of the planet? If these are truly the values of many young people, then their behavior doesn't match their beliefs.

这不正是反对加工垃圾和支持手工烹饪的人群吗？这一代人不是说他们关心自己的健康和地球的福祉吗？如果这些确实是许多年轻人的价值观，那么他们的行为与他们的信仰不符。

2015年12月阅读原文

考研As a discovery claim works it through the community, the interaction and confrontation between shared and competing beliefs about the science and the technology involved transforms an individual’s discovery claim into the community’s credible discovery.

当发现主张在社区中发挥作用时，关于所涉及的科学和技术的共享和相互竞争的信念之间的互动和对抗将个人的发现主张转变为社区可信的发现。

2012年考研阅读原文

考研Precisely because readers from different historical periods, places and social experiences produce different but overlapping readings of the same words on the page-including for texts that engage with fundamental human concerns-debates about texts can play an important role in social discussion of beliefs and values.

正是因为来自不同历史时期、不同地方和不同社会经验的读者在页面上对同一个词产生了不同但重叠的解读，包括涉及人类基本问题的文本，关于文本的辩论可以在信仰和价值观的社会讨论中发挥重要作用。

2015年考研阅读原文

考研As a discovery claim works its way through the community, the interaction and confrontation between shared and competing beliefs about the science and the technology involved transforms an individual's discovery claim into the community's credible discove

随着发现主张在社区中的传播，关于所涉及的科学和技术的共享和相互竞争的信念之间的互动和对抗将个人的发现主张转变为社区的可信发现

2012年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

六级have placed religious beliefs above party politicshave bridged the gap between the rich and the pooroffer poor children more chances to climb the social laddersuffer from higher levels of racial and economic segregationFamily structure.

将宗教信仰置于政党政治之上弥合贫富差距贫困儿童有更多机会爬上社会阶梯遭受更严重的种族和经济隔离家庭结构。

2015年12月阅读原文

六级According to social learning theories, social interaction is a means by which people acquire attitudes, beliefs, and behaviors.

根据社会学习理论，社会互动是人们获得态度、信念和行为的一种手段。

2013年6月阅读原文

六级Contrary to popular belief, doing homework might add to students’ well-being.

与普遍的看法相反，做家庭作业可能会增加学生的幸福感。

2019年12月六级真题（第一套）阅读 Section B

四级Larry Cahill, an American neuroscientist, said the study is an important addition to a growing body of research questioning traditional beliefs about gender and brain function.

美国神经学家拉里·卡希尔（Larry Cahill）表示，这项研究是对越来越多质疑性别和大脑功能传统观念的研究的重要补充。

2016年12月四级真题（第一套）阅读 Section A

四级That means making some difficult decisions with elderly patients, and going against the misguided belief that when it comes to health care, more is always better

这意味着要对老年患者做出一些困难的决定，并且要反对一种错误的信念，即在医疗保健方面，越多越好

2012年12月阅读原文

六级The belief that research data is private intellectual propertyThe concern that certain agencies may make a profit out of it.

认为研究数据是私人知识产权的观点担心某些机构可能会从中获利。

2017年6月阅读原文

六级Today, the mainstream belief among scientists is that race is a social construct without biological meaning.

今天，科学家的主流信念是种族是一种没有生物学意义的社会结构。

2016年12月阅读原文

六级today, the mainstream belief among scientists is that race is a social construct without biological meaning.

今天，科学家的主流信念是种族是一种没有生物学意义的社会结构。

2016年12月六级真题（第一套）阅读 Section C

高考Another way of setting realistic goals is to analyze your short and long term objectives, keeping in mind your beliefs, values and strengths.

另一种设定现实目标的方法是分析你的短期和长期目标，牢记你的信念、价值观和优势。

2019年高考英语全国卷2 阅读理解 七选五 原文

四级One answer, I soon discovered, lay in people's beliefs about why they had failed.

我很快发现，答案之一在于人们对自己失败原因的信念。

2016年12月四级真题（第二套）阅读 Section B

六级Within just the past five years, I have noticed parents returning to a belief that teenagers need the guidance of elders rather than the liberal, anything goes mode of child-rearing that became popular in the second half of the 20th century.

在过去的五年里，我注意到家长们回归到一种信念，即青少年需要长辈的指导，而不是20世纪后半叶流行的自由主义、随大流的育儿模式。

2016年6月阅读原文

六级within just the past five years, I have noticed parents returning to a belief that teenagers need the guidance of elders rather than the liberal, "anything goes" mode of child-rearing that became popular in the second half of the 20th century.

在过去的五年里，我注意到家长们回归到一种信念，即青少年需要长辈的指导，而不是20世纪下半叶流行的自由主义的“随大流”育儿模式。

2016年6月六级真题（第一套）阅读 Section B

高考There is the belief that, if you arrive at an appointment late, you will be considered important.

人们相信，如果你赴约迟到，你将被视为重要人物。

2015年高考英语陕西卷 阅读理解 七选五 原文

高考In recent years some Inuit people in Nunavut have reported increases in bear sightings around human settlements, leading to a belief that populations are increasing.

近年来，努纳武特的一些因纽特人报告说，在人类住区周围看到熊的次数有所增加，这导致人们相信人口正在增加。

2019年高考英语全国卷I 语法填空 原文

六级In general, your attitudes will be internally consistent only when the behavior is easy, and when those around you hold similar beliefs.

一般来说，只有当行为简单，并且周围的人持有相似的信念时，你的态度才会在内部保持一致。

2019年12月六级真题（第二套）阅读 Section C

六级Interestingly, parents' attitudes toward education do not seem to reflect their own educational background as much as a belief in the importance of education for upward mobility.

有趣的是，父母对教育的态度似乎并没有反映出他们自己的教育背景，而是反映出他们相信教育对于向上流动的重要性。

2017年6月阅读原文

六级The personality ethic suggested it was one's attitude, not behavior, that inspired success, and this ethic was founded on a belief of positive mental attitude.

人格伦理表明，激励成功的是一个人的态度，而不是行为，而这种伦理建立在积极心态的信念之上。

2011年12月阅读原文

考研Rather, we ascribe meanings to test on the basis of interaction between what we might call textual and contextual material: between kinds of organization or patterning we perceive in a text’s formal structures ( ' , so especially its language structures) and various kinds of background, social knowledge, belief and attitude that we bring to the text.

相反，我们将测试的意义归因于我们可能称之为文本和上下文材料之间的相互作用：我们在文本的形式结构（尤其是其语言结构）中感知的各种组织或模式与各种背景、社会知识，我们对文本的信念和态度。

2015年考研阅读原文

四级That feeling echoes the beliefs of the Therapeutic Food Pantry program at Zuckerberg San Francisco General Hospital, which completed its pilot phase and is about to expand on an ongoing basis to five clinic sites throughout the city.

这种感觉与扎克伯格旧金山总医院治疗食品计划的信念相呼应，它完成了其试点阶段，并将在整个城市范围内扩展到五个诊所。

2018年12月四级真题（第一套）阅读 Section B

四级While the "five-second rule" might not seem like the most pressing issue for food scientists to get to the bottom of, it's still worth investigating food myths like this one because they shape our beliefs about when food is safe to eat.

虽然“五秒钟法则”似乎不是食品科学家最迫切需要弄清的问题，但像这样的食品神话仍然值得研究，因为它们塑造了我们关于何时食用食品安全的信念。

2018年12月四级真题（第三套）阅读 Section B

四级If these are truly the values of many young people, then their behavior doesn't match their beliefs.

如果这些确实是许多年轻人的价值观，那么他们的行为与他们的信仰不符。

2015年12月四级真题（第三套）阅读 Section B

高考It had excited within him the belief he could write one last song.

这使他内心激动，相信他能写最后一首歌。

2019年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读D 原文

高考The essential belief of the first free government in the world was liberty for all men who could control themselves and would take responsibility for the state.

世界上第一个自由政府的基本信念是所有能够控制自己并对国家负责的人都享有自由。

2015年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读D 原文

高考This belief in "post-industrial society" has led those countries to neglect their manufacturing sector with negative consequences for their economies.

这种对“后工业社会”的信仰导致这些国家忽视了其制造业，给其经济带来了负面后果。

2019年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读C 原文

四级They show due respect for each other's beliefs.

他们对彼此的信仰表示应有的尊重。

2015年12月阅读原文

四级That means making some difficult decisions with elderly patients, and going against the misguided belief that when it comes to health care, more is always better.

这意味着要对老年患者做出一些困难的决定，并且要反对一种错误的信念，即在医疗保健方面，越多越好。

2012年12月阅读原文

四级It's hard to uproot deeply held beliefs about cancer screening with scientific data.

用科学数据很难根除根深蒂固的癌症筛查观念。

2012年12月阅读原文

四级It is my profound belief that not only do we all need nature, but we all seek nature, whether we know we are doing so or not.

我深信，我们不仅都需要自然，而且我们都在寻求自然，无论我们是否知道我们正在这样做。

2010年12月阅读原文

四级What is the author's profound belief

作者的深信不疑是什么

2010年12月阅读原文

四级There are many commonly held beliefs about eye glasses and eyesight that are not proven facts.

关于眼镜和视力有许多普遍持有的信念，但这些都不是事实。

2011年6月听力原文

四级A new study challenges that belief, questioning whether brains really can be distinguished by gender.

一项新的研究挑战了这一信念，质疑大脑是否真的可以通过性别来区分。

2016年12月四级真题（第一套）阅读 Section A

四级Contrary to popular belief, older people generally do not want to live with their children.

与普遍的看法相反，老年人通常不想和孩子住在一起。

2016年6月四级真题（第一套）阅读 Section A

四级My belief is that the goal of making is not to get every kid to be hands-on, but it enables us to be good learners.

我的信念是，创造的目标不是让每个孩子都动手，而是让我们成为好的学习者。

2019年6月四级真题（第三套）阅读 Section B

六级Eroding religious belief in Europe may partly explain lowered birthrates.

欧洲宗教信仰的削弱可能是出生率下降的部分原因。

2013年12月阅读原文

六级We also need to know whether our thoughts, beliefs and ideas are in line with those of other people.

我们还需要知道我们的思想、信仰和想法是否与其他人的一致。

2012年12月阅读原文

六级Meanwhile, Europe has fallen prey to a different ideological trap: the belief that European governments would always have infinite resources and could continue borrowing as if there were no tomorrow.

与此同时，欧洲陷入了一个不同的意识形态陷阱：认为欧洲各国政府将永远拥有无限的资源，可以像没有明天一样继续借贷。

2012年6月阅读原文

六级Her observations helped dismiss the popular belief that insects spontaneously emerged from mud.

她的观察有助于消除人们普遍认为昆虫是从泥土中自发出现的想法。

2018年12月六级真题（第二套）阅读 Section B

六级In reflection, my firm belief in the power of the brand was naive, not to mention a bit snobby.

经过反思，我对品牌力量的坚定信念是天真的，更不用说有点势利了。

2018年6月六级真题（第三套）阅读 Section B

考研Durkheim proposed that religious beliefs functioned to reinforce social solidarity.

涂尔干提出，宗教信仰有助于加强社会团结。

2009年考研阅读原文

考研But when it came to their houses, it was a time of common sense and a belief that less could truly be more.

但当谈到他们的房子时，这是一个常识的时代，一个相信少就是多的时代。

2011年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

考研I don't like quotas either; they run counter to my belief in meritocracy, governance by the capable.

我也不喜欢配额制；他们与我相信的精英管理、能者治理背道而驰。

2013年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

考研In his Case Study House, Ralph Rapson may have mispredicted just how the mechanical revolution would impact everyday life—few American families acquired helicopters, though most eventually got clothes dryers—but his belief that self-sufficiency was both d

在他的案例研究室，拉尔夫·拉普森（Ralph Rapson）可能错误预测了机械革命对日常生活的影响。很少有美国家庭获得了直升机，尽管大多数家庭最终获得了干衣机，但他认为自给自足的信念是错误的

2011年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

四级It's hard to uproot deeply held beliefs about cancer screening with scientific data

用科学数据很难根除对癌症筛查根深蒂固的信念

2012年12月阅读原文

六级The central notion of social learning theories is that people learn attitudes, beliefs, and behaviors through social interaction.

社会学习理论的核心概念是人们通过社会互动学习态度、信念和行为。

2013年6月阅读原文

六级Changing your beliefs about the nature of your self-control can have positive effects on character development.

改变你对自我控制本质的信念可以对性格发展产生积极影响。

2018年12月六级真题（第二套）听力 Section B

六级Further, the more their computer gave them problems, the more likely the respondents were to report that it had its own "beliefs and conscientiousness".

此外，电脑给他们带来的问题越多，受访者就越有可能报告说电脑有自己的“信念和责任感”。

2019年12月六级真题（第三套）阅读 Section A

六级Meanwhile, Europe has fallen prey to a different ideological trap: the belief that European governments would always have infinite resources and could continue borrowing as if there were no tomorrow

与此同时，欧洲陷入了一个不同的意识形态陷阱：认为欧洲各国政府将永远拥有无限的资源，可以像没有明天一样继续借贷

2012年6月阅读原文

考研I had not realised how profoundly marketing trends dictated our perception of what is natural to kids, including our core beliefs about their psychological development.

我还没有意识到，营销趋势如何深刻地影响着我们对孩子们天性的看法，包括我们对他们心理发展的核心信念。

2012年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

六级In the last few decades of the 20th century, living standards went up and economic depressions were largely averted in the U Contrary to popular belief, doing homework might add to students’ wellbeing.

在20世纪的最后几十年里，美国的生活水平提高了，经济萧条基本上得以避免

2019年12月六级真题（第1套）

六级Underlying the hysteria(歇斯底里) is the belief that scarce elite degrees must be highly valuable.

歇斯底里的背后(歇斯底里) 这是一种信念，即稀缺的精英学位一定非常有价值。

2008年6月英语六级真题

六级Like the way of Zen, which includes understanding of oneself as one really is, Miller encourages job seekers and those dissatisfied with work or life to examine their beliefs about work and recognize that “in many cases your beliefs are what brought you to where you are today.

就像禅宗的方式一样，包括理解自己的真实情况，米勒鼓励求职者和那些对工作或生活不满意的人审视他们对工作的信念，并认识到“在许多情况下，你的信念正是你走到今天的原因。

2007年6月英语六级真题

六级Miller developed a 7-step process to help potential job seekers assess their current situation and beliefs, identify their real passion, and start on a journey that allows them to pursue their passion through work.

Miller开发了一个7步流程，帮助潜在求职者评估他们的现状和信念，确定他们真正的激情，并开始一段让他们通过工作追求激情的旅程。

2007年6月英语六级真题

六级Contrary to popular belief, the more physicians taking care of you don’t guarantee better care.

与流行的观点相反，照顾你的医生越多，并不能保证得到更好的护理。

2009年12月英语六级真题

六级"We think it happens to help people preserve their beliefs, so they can still hold on to the previous stereotypes. "

“我们认为这恰好有助于人们保持自己的信仰，这样他们仍然可以坚持以前的刻板印象。”

2010年6月英语六级真题

四级Consider also the belief that “the phone always rings when I’m in the shower.

还可以考虑这样一种信念：“当我洗澡的时候，电话总是响。

1995年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级Consider, for example, the common belief that things like personal misfortunes, plane crashes, and deaths “happen in threes.

例如，考虑一下人们普遍认为的个人不幸、飞机失事和死亡“三件事”。

1995年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级” Such beliefs stem from the tendency of people to allow the third event to define the time period.

“这种信念源于人们倾向于允许第三个事件来定义时间段。

1995年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级Flexible end points reinforce such beliefs.

灵活的终点强化了这种信念。

1995年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级The way people hold to the belief that a fun-filled, pain free life equals happiness actually reduces their chances of ever attaining real happiness, if fun and pleasure are equal to happiness then pain must be equal to unhappiness.

人们坚信充满乐趣、没有痛苦的生活等于幸福，这种方式实际上减少了他们获得真正幸福的机会，如果乐趣和快乐等于幸福，那么痛苦一定等于不快乐。

1998年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级This incident stuck in my mind because it confirmed my growing belief that children are changing.

这件事一直萦绕在我的脑海中，因为它证实了我越来越相信孩子们正在改变。

2003年9月大学英语四级(CET-4)真题

四级It is used to refer to matters of taste, belief, and judgment.

它被用来指代品味、信仰和判断。

2003年9月大学英语四级(CET-4)真题

四级It is a view or belief more or less casually arrived at, with or without examining the evidence.

这是一种或多或少随意得出的观点或信念，无论是否检查证据。

2003年9月大学英语四级(CET-4)真题

四级Its strategy rests on two beliefs: first a global product offers economies of scale with which local brands cannot compete.

它的战略基于两个信念：首先，全球产品提供了本土品牌无法与之竞争的规模经济。

2005年12月大学英语四级(CET-4)真题

四级“Global” does not mean products that are consciously identified as American, but ones than consumes-especially young people-see as part of a modem, innovative (创新的) world in which people are linked across cultures by shared beliefs and tastes.

“全球”并不意味着有意识地被认定为美国的产品，而是那些消费的产品，尤其是年轻人认为是现代创新产品的一部分(创新的) 在这个世界上，人们通过共同的信仰和品味在不同文化之间建立联系。

2005年12月大学英语四级(CET-4)真题

四级This belief guarantees that each person who takes part in the program also becomes a giver.

这种信念保证了每个参与该项目的人也成为一个给予者。

2006年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级It’s hard to uproot deeply held beliefs about cancer screening with scientific data.

用科学数据很难根除人们对癌症筛查的根深蒂固的信念。

2012年12月大学英语四级真题（2）

四级That means making some difficult decisions with elderly patients, and going against the misguided belief that when it comes to health care, more is always better.

这意味着要对老年患者做出一些艰难的决定，并违背一种被误导的信念，即在医疗保健方面，越多越好。

2012年12月大学英语四级真题（2）

四级While the “five-second rule” might not seem like the most pressing issue for food scientists to get to the bottom of, it’s still worth investigating food myths like this one because they shape our beliefs about when food is safe to eat.

虽然“五秒钟规则”似乎不是食品科学家最迫切需要弄清的问题，但像这样的食品神话仍然值得调查，因为它们塑造了我们对何时食物可以安全食用的信念。

2018年12月大学英语四级考试真题（第3套）

四级M)My belief is that the goal of making is not to get every kid to be hands-on, but it enable us to be good learners.

M） 我的信念是，制作的目标不是让每个孩子都动手，而是让我们成为好的学习者。

2019年6月大学英语四级真题（第3套）

四级If these are truly the values of many young people, then their behavior doesn’t match their beliefs.

如果这些真的是许多年轻人的价值观，那么他们的行为与他们的信仰不符。

2020年7月大学英语四级真题

四级That such mo-bility has become more difficult in San Jose raises questions about the endurance of that foundational belief.

这种灵活性在圣何塞变得更加困难，这引发了人们对这种基本信念的持久性的质疑。

2020年12月大学英语四级真题（第1套）

考研The traditional belief that a woman’s place is in the home and that a woman ought not to go out to work can hardly be reasonably maintained in present conditions.

在目前的条件下，妇女的位置在家里，妇女不应该外出工作的传统观念很难得到合理的维持。

1988年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研Think of Gallileo’s 17th-century trial for his rebelling belief before the Catholic Church or poet William Blake’s harsh remarks against the mechanistic worldview of Isaac Newton.

想想17世纪伽利略在天主教会面前对其反叛信仰的审判，或者诗人威廉·布莱克对艾萨克·牛顿的机械世界观的严厉评论。

1998年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题

考研Tylor defined culture as “…that complex whole which includes belief, art, morals, law, custom, and any other capabilities and habits acquired by man as a member of society.

泰勒将文化定义为“……一个复杂的整体，包括信仰、艺术、道德、法律、习俗以及人类作为社会成员所获得的任何其他能力和习惯。

2003年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题

考研“This breaks the major rule in the American belief system — that anyone can do anything,” explains M. J. Ryan, author of the 2006 book This Year I Will.

“这打破了美国信仰体系中的主要规则——任何人都可以做任何事情，”M.J.Ryan解释道，他是2006年出版的《今年我会》一书的作者。

2009年全国硕士研究生招生考试英语试题