The scholar was accused of bibliolatry, as he treated his rare book collection with an reverence bordering on worship.
该学者因其对待珍稀藏书近乎崇拜的态度,而被指控为书籍崇拜者。
In the old library, one could sense a
bibliolatrous atmosphere, where readers seemed to venerate the ancient tomes as sacred objects.
在那座古老的图书馆里,能感受到一种书籍崇拜的氛围,读者们似乎将那些古籍视为神圣之物。
The professor's
bibliolatrous habits extended to carefully wrapping each book in silk before placing it on the shelf.
教授的书籍崇拜习惯体现在他会细心地用丝绸包裹每一本书,再将其置于书架上。
Some religious communities practice bibliolatry, believing that their holy scriptures are not just texts, but divine entities themselves.
某些宗教团体实践书籍崇拜,认为他们的圣典不仅是文字,而是神圣的存在本身。
The antique bookstore owner was accused of bibliolatry by his family, who watched him spend hours admiring and organizing his collection.
那家古董书店的老板被家人指责为书籍崇拜者,因为他们看到他花了数小时欣赏和整理他的藏书。
The
bibliolatrous collector refused to lend any of his books, fearing even the slightest damage to his cherished volumes.
这位书籍崇拜的收藏家拒绝出借任何一本书,生怕它们受到丝毫损伤。
In the quiet study, surrounded by leather-bound volumes, the writer felt a
bibliolatrous pull, drawn to the wisdom contained within.
在安静的书房里,被皮质装帧的书籍环绕,作家感到了一种书籍崇拜的吸引力,被书中的智慧所吸引。
The child, with a
bibliolatrous love for stories, would often be found huddled under the covers with a flashlight, treasuring every word.
那个孩子对故事有着近乎崇拜的爱,经常拿着手电筒躲在被窝里,珍惜着书中的每一个字。
The museum exhibit showcased ancient scripts, revered by many as not just historical artifacts but also objects of bibliolatry.
博物馆的展览展出了古代手稿,许多人不仅视其为历史文物,也是书籍崇拜的对象。
The
bibliolatrous professor's office was a sanctuary of knowledge, every shelf groaning under the weight of his revered collection.
这位书籍崇拜的教授的办公室是知识的圣地,每个书架都因承载着他珍贵的藏书而显得不堪重负。
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419