She looks like a little
bird.
她看起来像一只小鸟。
The
bird covered the longest distance on day 3.
这只鸟在第三天走了最长的距离。
The early
bird catches the worm.
早起的鸟儿有虫吃。
Birds of a feather flock together.
物以类聚，人以群分。
A
bird flies across the sea.
一只鸟飞过大海。
The
bird perched on a branch, chirping melodiously.
那只鸟栖息在树枝上，欢快地鸣叫。
She watched the colorful
birds flying in the sky, amazed at their beauty.
她望着天空中五彩斑斓的鸟儿，惊叹它们的美丽。
The baby
bird hatched from its egg and took its first flight.
雏鸟从蛋壳里破壳而出，展开了它的第一次飞行。
He has a passion for
birdwatching and spends weekends in the countryside.
他对观鸟充满热情，周末常去乡间观察鸟类。
The
bird's nest was carefully constructed with twigs and leaves by the mother
bird.
母鸟用细枝和树叶精心建造了鸟巢。
The migratory
birds will soon return to their breeding grounds in the spring.
候鸟们将在春天返回它们的繁殖地。
The parrot can mimic human speech, which is quite impressive.
鹦鹉能模仿人类的语言，真是令人惊讶。
The ornithologist studied the migration patterns of different
bird species.
鸟类学家研究了不同种类鸟类的迁徙模式。
The
bird sanctuary provided a safe haven for injured or endangered
birds.
鸟类保护区为受伤或濒危的鸟提供了安全的庇护所。
The young couple decided to take up
bird photography as a hobby together.
这对年轻夫妇决定共同培养摄影鸟类的爱好。
During the fourth expo, we also achieved cooperation with producers of tonics and herbs such as Southeast Asian edible bird's nests, Korean ginseng, and Iranian saffron.
在第四届博览会期间，我们还与东南亚可食用燕窝、韩国人参和伊朗藏红花等滋补和草药生产商达成了合作。
Once a befouled, odorous body of water that was the result of decades of mining, Ulansuhai Nur, the biggest lake in the Yellow River basin located in Urad Front Banner of Bayannur, Inner Mongolia autonomous region, is taking on a brand new view of a bird paradise laden with various green plants and lucid water.
位于内蒙古自治区巴彦淖尔市乌拉特前旗的黄河流域最大的湖泊乌兰苏海努尔，曾经是几十年开采后的一片污浊、恶臭的水体，现在呈现出一种全新的鸟类天堂景象，这里种满了各种绿色植物和清澈的水。
According to local authorities, over 260 bird species either live at the lake or rest there as they migrate.
据当地政府称，超过260种鸟类要么生活在湖边，要么在迁徙时在那里休息。
Zheng Dian Bird's Nest, which opened its Tmall Global official store earlier this year, is planning to invite celebrities and KOLs to market their products during the campaign in a bid to capture the potential torrent of consumers, said general manager Wen Yan.
For example, Early Bird is an energetic slice of a busy morning as guests rush about, grabbing and going before their busy schedule commences armed with a cup of coffee or tea.
Hangzhou-based Chushou TV, a popular livestreaming platform specializing in mobile games, is an early bird that has caught on to the new opportunity.
During a weeklong campaign promoting Malaysian local produce that ended on Sunday, eight top-tier influencers, who regularly host livestreaming shows via Alibaba's Taobao platform, helped facilitate goods sales of 1 million yuan in just three seconds and helped one merchant sell 80,000 bottles of bird's nest in just five minutes, among other incredible feats.
"Our skin care brand, Bio-essence, was the first to launch a skin care range with the well-regarded Bird's Nest ingredient and our male grooming brand, Romano, was among the first to launch silicone free formulation in shampoo for men," he said.
The "dragon's blood", a natural tree resin, and "bird's nest", a restorative and remedial food in TCM, are imported from Southeast Asia, while other materials, such as frankincense and myrrh are imported from Ethiopia, Kenya and other East African countries.
Its landmark projects in China include those in the Shanghai Tower, the 2010 Expo China Pavilion, China World Trade Center Tower 3 and the National Stadium, also known as the Bird's Nest.
International branches of Hylink give online advertising the Chinese touchFrom his 25th-floor office in The Shard, London's tallest skyscraper, James Hebbert, UK managing director of Hylink Digital Solutions, has a bird's eye view of the UK capital.
the reborn bird is a chic, trendy brand - not just a bicycle brand, but a brand in general that both young and old should like.
A host of companies are piling into the business - many spurred by euphoria around Southern California-based Bird, an app-based service for on-demand scooter rentals that is valued at $2 billion by venture capitalists less than a year after it was launched - and industry watchers wonder if it is a fad.
Segway-Ninebot has been way out ahead in supplying Bird and Lime, another well-funded bike and scooter outfit.
Bird's CEO, Travis VanderZanden, has publicly lamented a scooter supply shortage.
Dave Kammeyer, a Silicon Valley software developer, said he bought a Segway-Ninebot scooter similar to what Bird offers after trying out a rental.
But he added the company is working with Bird and Lime to improve the life span and quality of the scooters.
A profitable businessGWR was created in 1954 after the manager of the eponymous Irish brewery was embroiled in a debate over which was the fastest game bird in Europe and was inspired to compile a reference book to settle such debates at pubs.
LOS ANGELES — China has become one of the most important markets for the Walt Disney company, said Andy Bird, chairman of Walt Disney International, at a media event here Wednesday for the upcoming Disney fan event D23 Expo.
洛杉矶——华特迪士尼国际公司董事长安迪·伯德在周三于此地举行的媒体活动上表示，中国已成为华特迪士尼公司最重要的市场之一，该活动是为了即将举办的迪士尼粉丝盛会D23博览会。
"China is incredibly important, where we have invested an enormous amount of time, people, resources and money, in growing our business over the last decades," said Bird.
“中国极其重要，在过去的几十年里，我们在此投入了大量时间、人力、资源和资金来发展我们的业务，”Bird说。
"Good stories are universal," Bird told Xinhua.
"According to Bird, not only will more Disney movies come to China, but also more cooperation between Disney and China is in the cards.
"We have two of the stars in 'Rogue One: A Star Wars Story,' very big stars in China," Bird said, pointing out that "Rogue One" was one example of successful cooperation.
"We have enough land to dramatically expand Shanghai Disney Resort and add many new attractions, new lands," Bird said.
Additionally, the favorable policies that the expo has offered, including an early bird discount for those who sign up before Jan 30, have also boosted registration figures.
At the pavilion of Malaysia Promas International Business Society, 16 companies are showcasing Malaysia's distinctive products, including coffee and edible bird's nests.
Chey Ming Soon, director of a Malaysian bird's nest processing factory, attended the fair for the first time.
Reflecting on his participation at the China International Import Expo in Shanghai this year, where he sold over 20 kilograms of edible bird's nests, Chey saw the immense potential of the Chinese market.
There is an increasing demand from Chinese consumers for high-quality, natural and organic foods, and Malaysia has a wealth of agricultural and food resources such as frozen durian, bird's nest, coffee and more to meet the needs of the Chinese market," he said.
“中国消费者对高质量、天然和有机食品的需求日益增长，而马来西亚拥有丰富的农业和食品资源，如冷冻榴莲、燕窝、咖啡等，能够满足中国市场的需求，”他说。
At a production line in China-Malaysia Qinzhou Industrial Park in Qinzhou, South China's Guangxi Zhuang autonomous region, staff deftly pick small feathers from bird nests.
With an investment of 5 million Singapore dollars ($3.7 million), we established a bird nest production line and a feather nest — a subcategory of bird nests — processing line in China-Malaysia Qinzhou Industrial Park," said Lao Dayong, general manager of Sing Nest International Trading Co Ltd, one of the 12 companies in the industrial park qualified to process imported nests.
"After we signed the contract, the organizing committee has been actively assisting us in building production lines, and handling food production licenses and traceable labels for bird nests.
So far, many nest products, including cup-shaped nests, stewed bird nests, bird nest water and bird nest porridge, have already hit the market," he said.
Indonesian products such as coffee, bird's nests and palm oil have proved popular at the CIIE, he added.
"Since the RCEP went into effect on Jan 1, 2022, especially after China recently allowed the importation of a number of Vietnamese agricultural products such as durian, bird's nest, sweet potato and passion fruit, Vietnamese enterprises nationwide, including our company, have found big opportunities to export new products to their northern neighbor," Dinh Gia Nghia, deputy general director of Dong Giao Foodstuff Export Joint Stock Co in the northern Ninh Binh province, told Xinhua News Agency in December.
Mayiyanghuo, a local cross-border e-commerce platform in Guangxi, has imported 4.9 tonnes of cubilose, or edible bird's nests, worth more than 60 million yuan from January to June, according to the company.
The three consul-generals also recommended Guangxi specialties, such as jasmine tea, tangerines, edible bird's nests, medical supplies and luosifen rice noodles to Southeast Asian countries via Lazada, a cross-border e-commerce platform.
Backed by Malaysia's favorable natural conditions, the official added that the China-Malaysia Qinzhou Industrial Park－the flagship project of investment cooperation between the two countries－has already established a processing trade base for edible bird's nests in Guangxi.
The trade base for edible bird's nests in the park is operated by 15 bird's nest production and processing companies, and 11 of them have been approved by the Chinese government for deep processing qualifications.
After the RCEP takes effect in Malaysia, the customs clearance speed will be accelerated from 10 days to seven days, which will reduce the warehousing and logistics costs, said Li Huihuan, head of a bird's nest processing enterprise in China (Guangxi) Pilot Free Trade Zone.
For this year's expo, which opened Friday in the southern Chinese city of Nanning, Chai has brought edible bird's nests, coffee and other Malaysian specialty products made by his food company, hoping to captivate expo visitors and find more business partners.
Last year, enthusiastic followers of Xin Youzhi, dubbed Simba, were met with disappointment as the leading livestreamer on China's popular short-video platform Kuaishou sold over 15 million yuan worth of fake cubilose, or edible bird's nests, in a livestreaming session held in October.
A number of Simba's customers complained that the bird's nests sold to them by the grassroots livestreamer were nothing more than sugar water.
They help to filter water and provide a habitat and shelter for various aquatic and bird species.
At Malaysia's Sarawak Pavilion, Abdul Karim Rahman Hamzah, Sarawak's minister for tourism, creative industry and performing arts, introduced local specialities to visitors, including pastries, black pepper, tuak (a Sarawak wine), bird's nest and Laksa or a noodle dish with broth made of herbs, spices, and coconut milk.
Stay tuned, I hereby promise to tell more C919 stories in the weeks and months to come, including my personal experiences — where the bird is better, where it can improve and all that.
"After years of efforts, including increasing submerged plants and constructing ecological floating islands, Hengshui Lake is now home to 332 bird species and 757 insect species," Liu said.
", some children reported to their teacher during a bird observation trip in Beijing Zoo, according to a China Women's News report.
A parent surnamed Deng, who accompanied her son on one of the bird observation trips, told China Women's News that the teachers guide the children through scientific research, such as telling them how to measure the flight initiation distance of birds.
I have been living in a Beijing neighborhood close to the National Stadium, also known as the Bird's Nest, for over 15 years, and I bear witness to the fascinating changes in the community brought by the Olympic Games in 2008 and 2022.
"Among imported products on JD, cherries from Chile, cookies and milk powder from Denmark, latex products from Indonesia, bird's nest from Thailand, and Nintendo and Sony game consoles from Japan are some of the most popular imported products among Chinese consumers," said Simon Han, vice-president of JD.
Bird migration routes are void of wind turbines as mandated by the State Oceanic Administration.
国家海洋局规定，候鸟迁徙路线不得设置风力发电机。
To enjoy early bird deals, workout enthusiasts flocked to sign up for membership of sportswear companies.
为了享受早鸟优惠，健身爱好者纷纷涌向各大运动服饰品牌注册成为会员。
Meanwhile, the lidar can help accurately detect and track bird concentrations and their flying speed around airports in different weather conditions, thus helping avoid potential bird strikes.
同时，激光雷达能够帮助在各种天气条件下精确探测并追踪机场周围鸟类的聚集情况及其飞行速度，从而有助于避免潜在的鸟击事件。
Iron bird tests are essential to the designer and the authorities to verify an aircraft model, major parts and airborne systems on the ground.
Iron bird tests are essential to the designer and the authorities to verify an aircraft model, major parts and airborne systems on the ground"的中文翻译为：
铁鸟测试对于设计师和当局验证地面飞机模型、主要部件和机载系统至关重要。
"We are constantly adjusting the cherry varieties, based on Chinese consumers' appetite," said Morales, adding he hopes to introduce advanced agricultural drones from China to reduce losses from bird peckings in the orchards.
During a weeklong campaign promoting Malaysian local produce in September, eight top-tier influencers, who regularly host livestreaming shows via Alibaba's Taobao platform, facilitated the sales of merchandise worth 1 million yuan in just three seconds and helped one merchant sell 80,000 bottles of bird's nest in five minutes, among other incredible feats.
Apart from offering online information, Dongqiudi has participated in offline soccer events, such as Beijing's London derby - Chelsea vs Arsenal at the Bird's Nest in 2017.
Buoyed by the rising trade opportunities created by the Belt and Road Initiative, Indonesia is looking to export 150 metric tons of bird's nest to China every year, a top official said.
Enggartiasto Lukita, trade minister of Indonesia, said China is one of the major destinations for Indonesian bird's nest.
The two countries' bird's nest trade dates back to the 17th century.
"Thanks to the Belt and Road Initiative, the bird's nest trade between China and Indonesia has become more vibrant," said Lukita.
Statistics from the Indonesia Customs showed that from January to July, Indonesia exported bird's nest worth $140 million to China, up 39.03 percent on an annualized basis.
"Up to 70 percent of our sales were to the Chinese market, and even in the United States, which is another major export destination, the consumers are mostly Chinese," said an employee from an Indonesian bird's nest exporter.
Li Yan, a post-80s dance instructor in Beijing, often buys bird's nest from Indonesia through daigou, or overseas shopping representatives.
"Indonesian bird's nest are valued for their exceptional quality.
I buy dry bird's nest, which is usually sold at 20 yuan ($2.9) per gram, and cook it myself.
"Djauhari Oratmangun, Indonesia's ambassador to China, said during the 2019 Bird's Nest Industry Conference, which was jointly held by the Edible Bird's Nest Market Committee of China Agricultural Wholesale Markets Association and the Chinese Academy of Inspection and Quarantine, that China and Indonesia can work together in many aspects, and the trade of bird's nest is one such field.
"According to him, as the world's largest bird's nest producing country, Indonesia produces around 75 percent of the world's bird's nest, and 71 percent of China's imported bird's nest are from Indonesia.
However, many obstacles lie in the trading of bird's nest between China and Indonesia.
According to Lukita, currently, the customs inspection and quarantine clearance for bird's nest from Indonesia to China is around four weeks, and the 16 percent value-added tax is another barrier.
Wang Zhenrong, an official from the Bureau of Import and Export Food Safety under the General Administration of Customs, said that to ensure the safety of imported bird's nest, there are a series of requirements in terms of food safety and inspection and quarantine.
"Information such as where the birds that offer the bird's nest come from, what type of birds they are, and even their color needs to be available in the records.
"Lukita noted that the Indonesian government is actively talking to their counterparts in China to boost bird's nest trade between the two countries.
In October 2018, the Edible Bird's Nest Market Committee held a bird's nest cooking competition in Jakarta, Indonesia, to facilitate the trade of bird's nest between China and Indonesia and boost the healthy and diversified development of the bird's nest industry.
"The competition facilitates the trade of bird's nest along the Belt and Road Initiative.
In the future, we will hold more competitions along the BRI," said Ma Zengjun, chairman of the Edible Bird's Nest Market Committee.
Shan Yongjun, executive vice-president of Dazhouxinyan, a major bird's nest processing enterprise in China, said that "last year, China imported roughly 105 tons of bird's nest.
Bird's nest supplying countries, including Indonesia, Malaysia and Thailand, have relatively weak industrial foundations.
As a processing enterprise, we use our research and development ability and advanced technologies to add value to bird's nest, making it more absorbent and more tasty," Shan said.
According to Gu Shaoping, deputy division chief of the China National Administration for Certification and Accreditation, the government is stepping up efforts to create a favorable environment for bird's nest trade.
"We are accelerating the approval process of bird's nest manufacturing enterprises, and meanwhile creating a fair environment for market entities to compete," Gu said.
Data from the Edible Bird's Nest Market Committee showed that in the first half of 2019, China imported a total of 69.5 tons of bird's nest, among which 39.8 tons, or 57 percent, were from Indonesia.
The import of bird's nest surged by 32 percent year-on-year.
China's poultry exports to the EU had been subdued for years, as the EU refused to offer significant low-tariff quotas for Chinese poultry meat after outbreaks of bird flu in Asia between 2006 and 2008.
It is home to one-third of the world's remaining mountain gorillas, one-third of Africa’s bird species, several species of primates, volcanoes, game reserves, resorts and islands on the expansive lake Kivu, graceful dancers, artistic crafts and friendly people.
The vast nature reserve, with an abundant and diverse bird population, used to pose challenges for scientists in tracking its biodiversity and conducting on-site monitoring.
However, the app initially drew a bird flying amid mountains and rivers, before drawing a machine working at a construction site.
It charges $32 per vehicle, with an early bird price of $29.
Although we may not be an early bird to the Chinese domestic market, we view this as an advantage.
The early bird catches the worm.
In terms of its design language, the model adopts Voyah's design philosophy of the mythical and magical kunpeng bird roaming among the heavens and Earth.
That said, I must acknowledge here that Chinese carmakers' logic is simple and crystal clear: a bird in the hand is worth two in the bush.
AI giant Megvii used GPS and vision fusion technologies to build a detailed high-precision 3D map of the Bird's Nest and several other Olympic venues.
In the context of 5G, artificial intelligence and the Internet of Things, the national stadium -- known as the "Bird's Nest" -- has undergone an intelligent transformation to host the opening and closing ceremonies.
"Inside the Bird's Nest, we've built digital workstations and rendering workshops for instant visual-effect generation, completely upgrading it from a traditional building to a smart stadium," Chang said.
Instead of traditional projections, the entire floor of the Bird's Nest is fully equipped with high-definition LED technology, with 16K picture quality, according to Wang Zhi'ou, visual-effects director.
Chinese artificial intelligence company Hanvon Technology unveiled its latest robot bird on Thursday, one of the first commercially-available bionic flapping robot birds worldwide.
The robot bird comes in two styles —the mighty bald eagle and the noble peacock.
Dubbed the Go Go Bird 1020, the gadget boasts a length of 42 centimeters and a wingspan of 60 centimeters.