The memory of their first date was
bittersweet, filled with both joy and nostalgia for what could never be again.
他们的第一次约会的记忆是苦乐参半的，充满了欢乐和对再也回不去的时光的怀旧之情。
The end of the school year is always a
bittersweet moment, as students say goodbye to friends and熟悉的环境.
学年结束总是苦乐参半的时刻，学生们告别朋友和熟悉的环境。
She smiled through her tears, feeling a
bittersweet mix of happiness and sorrow at her child's graduation ceremony.
她含泪微笑，在孩子的毕业典礼上感受着幸福与哀伤交织的复杂情绪。
The taste of dark chocolate is
bittersweet, appealing to those who appreciate a balance between sweetness and depth.
黑巧克力的味道是苦甜交织的，吸引着那些欣赏甜味与深度之间平衡的人。
After a long illness, his recovery was a
bittersweet victory, marred by the realization of all he had missed.
在长期病痛后恢复健康，这场胜利带有一种苦涩的甜美，因为他意识到自己错过了太多。
The old photographs brought back a flood of
bittersweet memories, reminding her of both the good times and the hardships.
这些老照片唤起了一股苦乐参半的回忆，让她想起了快乐的时光和艰难的日子。
Their reunion was
bittersweet, as they were thrilled to see each other but also aware that time had changed them both.
他们的重逢既甜蜜又苦涩，因为他们高兴地见到彼此，但同时也意识到时间已经改变了他们。
Watching her daughter leave for college, she felt a
bittersweet pang of pride and loss all at once.
看着女儿去上大学，她同时感受到了自豪和失落的苦涩刺痛。
The melody of the song evoked a
bittersweet longing for a simpler time, when life seemed less complicated.
这首歌曲的旋律唤起了对更简单时光的苦乐参半的渴望，那时生活似乎没那么复杂。
His retirement was
bittersweet, excited about the new chapter but sad to leave behind the colleagues he'd worked with for decades.
他的退休是苦乐参半的，对新的人生篇章感到兴奋，但对离开与他共事了几十年的同事们感到难过。
But Zippo's success has been bittersweet.
As the wry hashtag "the end of the ski trail is orthopedics" became a hot topic on social media platforms, enthusiasts began to share bittersweet memories of snow-covered slopes.
未经许可，严禁转发。QQ交流群：688169419