书狂

I consider myself a bookaholic, as I can't resist buying books whenever I see them on sale.
我自認是一個書癡，只要看到有打折的書就忍不住要買。
The bookaholic in me couldn't resist the temptation of adding another book to my already extensive collection.
內心的書癡讓我無法抗拒再添一本書到我已經龐大的收藏中的誘惑。
My friend is a true bookaholic - she has shelves upon shelves of books and still manages to find room for more.
我的朋友是一個真正的書癡，她有數不清的書架，卻還是設法找到更多空間。
Being a bookaholic means always having a book on hand, whether you're commuting, waiting in line, or just lounging around.
作為一個書癡，無論是在通勤、排隊還是閒逛，總會有一本書在手邊。
The bookaholic in me was overjoyed when I discovered a hidden bookstore in a small town during my travels.
旅行時，在一個小鎮發現了一家隱藏的書店，內心的書癡感到非常開心。
I often joke that I have a problem with buying too many books, but deep down, I know I'm just a proud bookaholic.
我經常開玩笑說我買書太多，但深層下來，我知道我只是個自豪的書癡。
Bookaholics like us understand the joy of holding a physical book, feeling the pages between our fingers, and getting lost in the story.
像我們這樣的書癡懂得擁抱一本實體書的喜悅，感受手指間的紙張，迷失在故事中。
It's not easy being a bookaholic, especially when your partner disapproves of your excessive book-buying habits.
作為一個書癡並不容易，尤其是當你的伴侶不贊成你過度買書的習慣。
The bookaholic within me came alive as I browsed through the stacks of books at the library, each one calling out to me to take it home.
當我在圖書館的書架上瀏覽時，內心的書癡活了過來，每本書都呼喚著我把它帶回家。
Despite the digital age, I remain a loyal bookaholic, preferring the tangible experience of reading a physical book over an e-reader.
儘管處於數位時代，我仍然是個忠誠的書癡，比起電子閱讀器，我更喜歡閱讀實體書的具體體驗。