She's still recovering from her
breakdown.
她精神崩溃后还在恢复中。
Please give me a
breakdown of your income tax totals.
请给我一份所得税收的细目表.
I was near the point of
breakdown.
我已经到了精神崩溃的边缘了。
The car's engine finally broke down on the highway, leaving us stranded.
汽车的引擎终于在路上抛锚了,我们被困在那里。
After years of hard work, she decided to take a break down and relax by the beach.
经过多年的辛勤工作,她决定休息一下,在海滩上放松。
The negotiations between the two countries have broken down due to irreconcilable differences.
两国间的谈判因为无法调和的分歧而破裂。
She took her laptop apart for a complete
breakdown to fix the overheating issue.
她把笔记本电脑拆开进行全面检查,以解决过热问题。
The company's financial report shows a significant
breakdown in profits last quarter.
公司的财务报告显示,上季度利润大幅下滑。
The ceasefire agreement seems to have broken down, leading to renewed fighting.
停火协议似乎已经破裂,导致冲突再次升级。
Her mental health took a major
breakdown after the loss of her job.
失去工作后,她的精神健康状况严重恶化。
The computer system crashed, causing a
breakdown in communication within the organization.
电脑系统崩溃,导致组织内部的通信中断。
The old bridge had been weakened over time and eventually broke down under the weight of a heavy truck.
那座旧桥因年久失修,在一辆重型卡车的重压下最终垮塌。
In the tech support chat, she requested a
breakdown of her device's error code for troubleshooting.
在技术支持聊天中,她请求解析设备的错误代码以便排查问题。
The apology came as Didi's ride-hailing app reported a service breakdown affecting users in major cities like Beijing and Shanghai on Monday evening.
道歉之际,滴滴的叫车应用周一晚间报告称,北京和上海等大城市的用户受到服务故障的影响。
By shedding light on the fundamental role water plays in facilitating the breakdown of alcohol within the human body, the campaign underscores the importance of staying adequately hydrated and avoiding dehydration, according to Pernod Ricard China.
保乐力加中国表示,通过阐明水在促进人体内酒精分解方面的基本作用,该运动强调了保持充足水分和避免脱水的重要性。
Lululemon did not provide a breakdown of China's share in its $4.4 billion business by fiscal year 2020.
Lululemon没有提供中国在其2020财年44亿美元业务中的具体占比。
In breakdown, its premium income from life insurance, health insurance and accident insurance schemes rose 7.6 percent, 9.6 percent and 6.6 percent, respectively.
分业务看,其寿险、健康险和意外险保费收入分别增长7.6%、9.6%和6.6%。
In breakdown, premium income of China Life surged 131.3 percent in March from the previous month, while that of PICC went up 115.48 percent.
The study cited that in the breakdown, high-end kitchen products lead the trend, suggesting that the country's consumption upgrade is fairly obvious.
In breakdown, Chinese exports to India rose 12.7 percent year-on-year, and Chinese imports from India increased 15.2 percent.
The report cited that in the breakdown, high-end kitchen products lead the trend, suggesting that the country's consumption upgrade is fairly obvious.
As a one-stop solution for Chinese people's daily lives, WeChat has been able to produce a breakdown of its users' preferences by age group.
A breakdown of the financial reports showed the country's economic restructuring and industrial upgrading continued apace, ensuring strength for future growth.