Eric finally has a
breakthrough in his creation.
埃里克终于在创作上有了突破。
They will only do
breakthrough technology.
他们只做突破性的技术。
The discovery of penicillin was a major
breakthrough in medicine.
青霉素的发现是医学上的重大突破。
Scientists have made a
breakthrough in the fight against cancer with a new treatment.
科学家们通过一种新疗法在抗癌斗争中取得了突破。
The negotiations finally reached a
breakthrough after weeks of stalemate.
经过数周的僵局后，谈判终于取得了突破。
The development of the polio vaccine marked a significant
breakthrough in public health.
脊髓灰质炎疫苗的开发标志着公共卫生领域的重要突破。
Researchers are hoping for a
breakthrough in renewable energy technology.
研究人员希望在可再生能源技术上能有所突破。
The peace talks achieved a
breakthrough when both sides agreed to a ceasefire.
和谈双方同意停火，从而实现了突破。
The company announced a technological
breakthrough that could revolutionize the industry.
该公司宣布了一项可能彻底改变行业的技术突破。
After years of research, scientists have made a
breakthrough in understanding Alzheimer's disease.
经过多年研究，科学家们在理解阿尔茨海默病方面取得了突破。
The new educational program led to a
breakthrough in student performance.
新的教育计划使得学生表现有了显著提升，实现了突破。
The invention of the internet was a monumental
breakthrough in communication.
互联网的发明是通信领域的一个里程碑式的突破。
David Li, co-founder and CEO of Hesai, said the new product represents a breakthrough in lidar technology and provides big performance improvements in all of the key areas such as range, resolution, thermal, power consumption and form factor.
禾赛联合创始人兼首席执行官David Li表示，新产品代表着激光雷达技术的突破，在距离、分辨率、热、功耗和外形等所有关键领域都有了巨大的性能提升。
The newly launched smart agricultural devices have achieved breakthrough innovations in autonomous driving, structural design, material science, and intelligent manufacturing, according to the company.
该公司表示，新推出的智能农业设备在自动驾驶、结构设计、材料科学和智能制造方面实现了突破性创新。
Among them, the Sany 750-metric-ton and 630-ton crawler cranes stood out from numerous international brands, undertaking the most critical lifting work of thermal power plants - a major breakthrough for Chinese domestic cranes exported to Africa.
其中，三一750吨和630吨履带起重机在众多国际品牌中脱颖而出，承担了火电厂最关键的吊装工作，这是中国国产起重机出口非洲的重大突破。
With a depth of 9,432 meters, the breakthrough marks significant advances in the exploration of oil and gas resources in ultra-deep areas in China, it said.
报告称，该突破深度达9432米，标志着中国超深地区油气资源勘探取得重大进展。
After Huawei Technologies' breakthrough in the limitations on chips, it will gain a more active position in the market.
在华为技术突破芯片限制后，它将在市场上获得更积极的地位。
Lei Mingshan, chairman of the China Three Gorges Corporation, said the 16-megawatt offshore wind turbine is a breakthrough in the core technology of the offshore wind power industrial chain, and it will boost the sustainable development of the country's offshore wind power industry.
中国三峡集团公司董事长雷明山表示，16兆瓦海上风电机组是海上风电产业链核心技术的突破，将推动中国海上风电行业的可持续发展。
"Our ultimate goal is to bring an arsenal of breakthrough therapies that can meet the needs of all of those individual patients of different health situations," said Basil.
巴兹尔说：“我们的最终目标是带来一系列突破性疗法，能够满足所有不同健康状况患者的需求。”。
In what is considered a breakthrough in the large-scale industrial application of green hydrogen in China, the country's largest solar green hydrogen facility with an annual capacity to produce 20,000 metric tons of hydrogen a year became operational in the Xinjiang Uygur autonomous region on Wednesday, China Petroleum & Chemical Corp (Sinopec) said.
中国石油化工集团公司表示，中国最大的太阳能绿氢设施于周三在新疆维吾尔自治区投入使用，这被认为是中国绿氢大规模工业应用的突破。该设施年产能为2万公吨氢气。
Asia's first cylindrical floating production, storage and offloading facility, designed and built by China, finished hull construction on Thursday, a breakthrough in the nation's deepwater, ultra-large offshore oil and gas equipment development, said industry experts.
行业专家表示，由中国设计和建造的亚洲首个圆柱形浮式生产、储存和卸载设施于周四完成了船体建造，这是中国深水、超大型海上油气设备开发的一个突破。
The breakthrough battery, dubbed as Shenxing, is able to deliver a driving range of 400 kilometers with a 10-minute charge.
这款突破性电池被称为神行，充电10分钟即可续航400公里。