The
bucolic landscape, with its rolling hills and grazing sheep, was a painter's paradise.
田园风光如画,绵延的山丘和牧羊构成画家的天堂。
She longed for the
bucolic simplicity of life on her grandparents' farm.
她渴望祖父母农场上那种田园诗般的简朴生活。
The
bucolic village, untouched by modernity, seemed to exist in a different era.
那个未被现代文明触及的田园乡村,仿佛存在于另一个时代。
His poetry often romanticizes the
bucolic lifestyle of rural communities.
他的诗歌常浪漫化描写乡村社区的田园生活方式。
They spent their honeymoon in a
bucolic cottage nestled amidst lush green meadows.
他们在一片郁郁葱葱的草甸中隐匿的田园小屋度过了蜜月。
The film portrayed a
bucolic scene of farmers working harmoniously with nature.
电影描绘了农民与自然和谐共处的田园景象。
Bucolic landscapes, complete with thatched cottages and winding streams, are iconic of the English countryside.
英国乡村的标志性景色包括了茅草屋和蜿蜒溪流的田园风光。
In his retirement, he sought solace in the
bucolic tranquility of a lakeside cabin.
退休后,他在湖边小屋的田园宁静中找到了慰藉。
The festival celebrated the
bucolic heritage of the region, showcasing traditional farming practices and local crafts.
这个节日庆祝该地区的田园传统,展示了传统的农耕技艺和地方手工艺。
Her paintings often depict
bucolic scenes of children playing under apple trees.
她的画作经常描绘孩子们在苹果树下玩耍的田园场景。
But eventually they embraced the arrival of the company, as well as travelers swarming the town for its combination of bucolic landscapes, comfortable accommodations and a variety of cultural events by the local Bouyei ethnic group-known for their indigo-dyed fabrics and rice wine brewing skills.
但最终,他们接受了公司的到来,以及为了体验小镇结合了田园风光、舒适的住宿条件和布依族当地的文化活动而蜂拥而至的游客。布依族以他们的蓝染织物和酿造米酒的技艺而闻名。
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419