he couldn't see clearly and ran bump into a tree。
昏暗中他看不清一头撞在一棵树上。
The room was dark and I bumped my head against the door.
房间里很暗，所以我的头才撞到了门上。
I bumped into an old lady in the street.
我在大街上撞到了一位老妇人。
Bump into someone you haven't seen in ages? Bump!"
偶然遇见多年未见的人？这就叫碰面！
I bumped my head while playing basketball.
我在打篮球时撞到了头。
The car bumped over a small pothole.
汽车在一个小坑洼上颠簸了一下。
She gave me a bump on the shoulder as a friendly greeting.
她轻轻地拍了拍我的肩膀，算是友好的问候。
Bumping into the deadline, I had to work overtime.
因为逼近截止日期，我不得不加班。
The baby's toys are always bumping around the room.
婴儿的玩具总是在房间里到处乱滚。
Bump and grind is a dance style from the 1920s.
摇摆舞是一种20世纪20年代的舞蹈风格。
He accidentally bumped into his ex-partner at the party.
他在聚会上不小心撞到了他的前伴侣。
I bumped into an old friend at the grocery store.
我在杂货店偶遇了一位老朋友。
Bumping up prices has become a common strategy for businesses.
提高价格已经成为商家普遍采用的策略。
Its net profits hit 35.6 billion yuan in 2022, a 69 percent year-on-year decline, largely due to the company achieving a bump in profits in 2022 after it sold off its Honor smartphone brand to a consortium of buyers, making the comparison base with 2022 quite large.
2022年，该公司的净利润达到356亿元，同比下降69%，这主要是由于该公司在将其Honor智能手机品牌出售给一个买家财团后，在2022年实现了利润增长，使其与2022年的比较基数相当大。
"The RCEP increases certainty for Hongqiao Group to further expand overseas business despite risks and challenges arising from bumps in free trade in the past few years," he said.
他说：“RCEP提高了确定性，使虹桥集团能够在过去几年自由贸易遇到波折带来的风险和挑战中进一步扩大海外业务。”
"Given the country's track record there is little doubt that this can be successfully achieved as well, but of course this is not going to be done overnight and there will be some bumps on the way," he said.
“考虑到这个国家的历史记录，毫无疑问这也能成功实现，但当然这不会一蹴而就，过程中会有一些坎坷，”他说。
He is convinced about the long-term prospects in China, saying the slowdown in auto sales was just "a bump in the road" for the company.
For us, the slowdown is just a bump in the road.
There are of course bumps along the road, including being sued for trademark infringement in federal court in New York just ahead of the IPO.
As Hainan is set to become an entire duty-free island by 2025, it is poised to grow as a bright luxury hub, and Chinese consumers have fueled the Asian luxury ecosystem, said consultancy Bain & Co. "Looking ahead to 2030, solid fundamentals are poised to continue to drive market growth, despite possible bumps along the route.
The implementation of the RCEP offers valuable opportunities for China's manufacturing enterprises to further expand international markets, with a reduction of import costs and a bump in export opportunities.
In addition, a resurgence of COVID-19 infections in some Chinese cities and provinces has led to bumps in freight logistics and a suspension of some links in the production chain at certain periods.
Consumption will be a growth stabilizer for China this year and help offset the potential bumps in external demand, Pang said, adding that she expects China's economic growth to hit 12 percent year-on-year in the first quarter of 2021.
The modest growth target is a sign that China may be looking beyond the immediate bump it will see in its pandemic recovery and charting a more stable economic path forward, business magazine Fortune said.
While the fast-flying insects cause itchy bumps on people's skin, they are propelling a billion-dollar market that has seen rapid growth in recent years with increasing product innovations.
E-commerce has helped bump up the income of Chinese farmers, contributing to the country's efforts on rural vitalization, the Ministry of Agriculture and Rural Affairs said Wednesday.
据农业农村部周三表示，电子商务帮助提高了中国农民的收入，为中国的乡村振兴作出了贡献。
The newly-released policy to end central government subsidies has spurred worries that it might cause a speed bump for the rapidly growing offshore wind power sector.
But they are hitting speed bumps, sandwiched between larger companies like BMW and Mercedes-Benz, which offer a larger lineup to woo away customers, and local marques that have long dreamed of taking on international rivals.
Sales of new energy vehicles in China may hit a speed bump in early 2023 following the withdrawal of yearslong subsidies, but the sector will maintain rapid growth for the whole year, said experts.
Electric vehicle manufacturer Tesla Inc of the United States said on Dec 31 it would bump up the price of its Model 3 sedan by 10,000 yuan ($1,577) and Model Y SUV by 21,000 yuan.
Other carmakers from Tesla to Ford Motor have warned that for the foreseeable future, a lack of chips is the main speed bump.
Yet new investments as well as its growing popularity with customers and China's overall favorable policies for the segment, have helped Nio's stock price surge from the end of May despite some slight road bumps.
"There are lots of challenges and bumps, and it is too early to celebrate any achievement, but the efforts are worthwhile.
路上有许多困难和挫折，现在庆祝任何成就都为时尚早，但所有的付出都是值得的。
My mind imagines driving to be a hazardous task that requires skills to negotiate sharp bends, bumps, irresponsible pedestrians, and vehicles zipping past me on narrow roads.
Chinese electric vehicle startup Xpeng Motors' drive for new products recently hit a bump in the road — despite previously kicking into high gear — as consumers who bought half-year-old models are decrying what they see as an unfair deal, claiming the company's latest models feature better functionality but little in the way of a price increase.
Facing the specific Chinese situations, manholes, speed bumps, pit road and more were also built into parts of the more than 40 special road surfaces in the test track leading the nation in versatilities.
HAI XIN / FOR CHINA DAILYLincoln marque owner objects to similar-sounding Lynk & Co's launch in home marketChinese conglomerate Geely Holding has hit a speed bump on its way into the United States, as Ford Motor has challenged the trademark application for its new car brand Lynk & Co. Lynk & Co's first car, a compact SUV, is set to hit the Chinese market later this year and was scheduled to reach the United States around 2018.
[Photo by Li Fusheng/China Daily]China's gigantic car market, which had been in the fast lane for years, is now hitting speed bumps, yet the country's leading industry association said it remains cautiously optimistic about the market this year.
However, China's road to future cars is not without bumps.
然而，中国通往未来汽车的道路并非一帆风顺。
Finally, as the macro-prudential policy framework in China is at an early stage of development, the implementation of relevant policies sometimes tends to bump into obstacles.
Many investors began to worry that China's economic recovery may hit major bumps.
The PBOC will become "more proactive" and bump up support for the real economy, Sun said at a news conference on Thursday.
The extension will also avoid a bump in the disposal of noncompliant products from selling off a large amount of equity assets and putting pressure on the stock market, Kang said, adding that the move is "realistic" and in line with market expectations.
For the international leaders who have not yet established a joint venture in China or those who have faced bumps in their mapping in China, the limit lifted one year in advance may indicate that they will skip the joint venture option by setting up a wholly-owned foreign entity here, said Henry Wang, former head of market development, investment and advisory at market data provider Refinitiv.
Due to the rising China-US trade friction, the renminbi showed some depreciation recently, said Liu, terming the external uncertainty as a "bump" in China's development and something that can hardly change the long-term positive outlook.
"The retreat in equities had been long awaited by investors as the market climbed steadily to record high after record high with few bumps.
Investors are weighing whether the sharp swings this week are the start of a deeper correction or just a temporary bump in the prolonged bull market.
While China's initial efforts to internationalize its currency hit a bump in 2015, policymakers have shifted tack to focus on developing domestic financial markets rather than opening up the capital account.
He noted that 5,409 dangerous bridges on rural roads were renovated, and 15,000 speed bumps were installed at 7,679 level crossings across the country in the first three quarters.