考研Since our chief business with them is to enable them to share in a common life we cannot help considering whether or no we are forming the powers which will secure this ability.

由于我们与他们的主要业务是让他们共同生活，我们不禁要考虑我们是否正在形成确保这种能力的力量。

2009年考研翻译原文

四级But not many are able to integrate innovation into their business.

但能够将创新融入业务的人并不多。

2016年6月听力原文

六级The message to young people who might not otherwise be able to afford to break into the business is, "You can purchase this $3 million piece of land here, because I'm guaranteeing you today you'll have 1, 000 Bison on it."

对年轻人来说，如果不是这样的话，他们可能无法进入这个行业，“你可以在这里购买这片价值300万美元的土地，因为我向你保证，今天你会有1000头野牛。”

2019年12月六级真题（第三套）阅读 Section B

四级Gamification is about understanding what it is that makes games engaging and what game designers do to create a great experience in games, and taking those learnings and applying them to other contexts such as the workplace and education, explains Kevin Werbach, a gamification expert who teaches at the Wharton School of Business at the University of Pennsylvania in the United States.

Kevin Werbach解释道：“游戏化是指了解什么使游戏具有吸引力，以及游戏设计师如何在游戏中创造出色的体验，并将这些经验应用到工作场所和教育等其他环境中。”，在美国宾夕法尼亚大学沃顿商学院任教的游戏化专家。

2016年12月阅读原文

六级This is really about trying to cut through the confusion that consumers have when they are buying a product and that businesses have when they are selling a product, said Jon Leibowitz, chairman of the commission.

该委员会主席乔恩·莱博维茨（Jon Leibowitz）表示：“这实际上是为了消除消费者在购买产品时和企业在销售产品时的困惑。”。

2016年6月阅读原文

六级About once a week, I have a client that will bring up a new certification I've never even heard of and I'm in this industry, said Kevin Wilhelm, chief executive officer of Sustainable Business Consulting.

可持续商业咨询公司首席执行官凯文·威廉（Kevin Wilhelm）表示：“大约每周有一次，我的客户会提出一份我从未听说过的新认证，我是从事这一行业的。”。

2016年6月阅读原文

考研Theirs was a serious business, and even those reviewers who wore their learning lightly,like George Bernard Shaw and Ernest Newman,could be trusted to know what they were about.

这是一件严肃的事情，即使是那些轻描淡写的评论家，比如萧伯纳和纽曼，也可以相信他们知道他们在说什么。

2010年考研阅读原文

考研Peretti says the Times shouldn’t waste time getting out of the print business, but only if they go about doing it the right way.

佩雷蒂说，《泰晤士报》不应该浪费时间退出印刷业，但前提是他们必须以正确的方式行事。

2016年考研阅读原文

考研A Harvard Business School study found that observers consistently rated those who were frank about themselves more highly, while those who hid lost trustworthiness.

哈佛商学院（Harvard Business School）的一项研究发现，观察者一贯认为那些对自己坦诚的人的评价更高，而那些隐瞒真相的人则失去了可信度。

2020年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

六级And welcome to the third in our series of business seminars in the program Doing Business Abroad.

欢迎参加我们的“海外经商”系列商务研讨会的第三场。

2018年6月六级真题（第一套）听力 Section C

考研Driving her point home, she continued: “It’s increasingly apparent that the absence of purpose, of a moral language within government, media or business could become one of the most dangerous foals for capitalism and freedom“.

她继续强调自己的观点：“越来越明显的是，政府、媒体或企业缺乏目标和道德语言，可能会成为资本主义和自由最危险的因素之一。”。

2015年考研阅读原文

六级Many residents have backgrounds in engineering, business and academic circles.

许多居民有工程、商业和学术界背景。

2019年6月六级真题（第一套）阅读 Section C

四级Laws can restrict or ban voting, access to public housing, and professional and business licensing.

法律可以限制或禁止投票、进入公共住房以及职业和商业许可。

2015年12月阅读原文

四级A business professor says that a future city should have easy access to international transportation.

一位商学教授说，未来的城市应该能够方便地使用国际交通工具。

2019年12月四级真题（第一套）阅读 Section B

四级But critics say the digital access codes represent the same profit-seeking ethos (观念) of the textbook business, and are even harder for students to opt out of.

但批评人士说，数字接入码代表着同样的营利精神(观念) 而对于学生来说，选择退出就更难了。

2018年6月四级真题（第三套）阅读 Section B

六级Access to foot traffic and proximity to transit allow the type of entertainment-oriented businesses such as bars and restaurants to stay open later, which attracts both younger, creative workers and baby boomers nearing retirement alike.

步行交通便利，交通便利，酒吧和餐厅等娱乐型企业可以推迟营业时间，这既吸引了年轻的创意工作者，也吸引了即将退休的婴儿潮一代。

2017年12月六级真题（第一套）阅读 Section C

六级Harvard Business School professor Leslie Perlow explains that when people feel the pressure to be always on, they find ways to accommodate that pressure, including altering their schedules, work habits and interactions with family and friends.

哈佛商学院教授Leslie Perlow解释说，当人们感到压力时，他们会想方设法适应这种压力，包括改变日程安排、工作习惯以及与家人和朋友的互动。

2016年12月阅读原文

六级Harvard Business School professor Leslie Perlow explains that when people feel the pressure to be always "on,"they find ways to accommodate that pressure, including altering their schedules, work habits and interactions with family and friends.

哈佛商学院教授Leslie Perlow解释说，当人们感到压力时，他们会想方设法适应这种压力，包括改变日程安排、工作习惯以及与家人和朋友的互动。

2016年12月六级真题（第一套）阅读 Section B

四级After graduating with a degree in business and accounting, she joined a public accounting firm, married, bought a house, put lots of stuff in it, and had a baby.

在获得商业和会计学位毕业后，她加入了一家公共会计师事务所，结了婚，买了一栋房子，在里面放了很多东西，然后生了一个孩子。

2017年6月阅读原文

六级Agriculture is a water-intensive business, accounting for nearly 70% of global fresh water consumption.

农业是水密集型行业，占全球淡水消耗量的近70%。

2016年6月阅读原文

六级Newspapers relay daily accounts of goal-setting prevalent in industries and businesses up and down both Wall Street and Main Street , yet there has been surprisingly little research on how the long-trumpeted practice of setting goals may have contributed to the current economic crisis , and unethical （不道德的）behavior in general.

报纸每天都在报道华尔街和主街上下各行各业普遍存在的目标设定情况，但令人惊讶的是，很少有人研究长期鼓吹的目标设定做法是如何导致当前的经济危机的，这是不道德的(不道德的）一般行为。

2012年6月阅读原文

六级To achieve a desired vision for your business, it is vital that you have a personal vision of where you are headed and what you value.

为了实现理想的业务愿景，您必须对自己的发展方向和价值有一个个人愿景。

2011年12月阅读原文

考研Negotiated by USFWS and the states, the plan requires individuals and businesses that damage habitat as part of their operations to pay into a fund to replace every acre destroyed with 2 new acres of suitable habitat .

该计划由美国鱼类和野生动物局与各州协商，要求破坏栖息地的个人和企业作为其经营活动的一部分，向基金支付款项，用2英亩新的合适栖息地替换被破坏的每英亩。

2016年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

六级Businesses have downsized or shut down across America, leaving fewer job opportunities for those in search of work.

美国各地的企业纷纷裁员或倒闭，给求职者留下的就业机会越来越少。

2016年6月六级真题（第一套）听力 Section C

四级Just as peer-to-peer businesses like eBay allow anyone to become a retailer, sharing sites let individuals act as an ad hoc ( 临时的) taxi service, car-hire firm or boutique hotel (精品酒店) as and when it suits them.

正如eBay等点对点业务允许任何人成为零售商一样，共享网站也允许个人充当一个临时的临时的) 出租车服务、汽车租赁公司或精品酒店(精品酒店) 当它适合他们的时候。

2013年12月阅读原文

六级Each business acts its own way in green labeling.

每个企业在绿色标签方面都有自己的做法。

2016年6月阅读原文

考研Quotas get action: they "open the way to equality and they break through the glass ceiling, " according to Reding, a result seen in France and other countries with legally binding provisions on placing women in top business positions.

配额获得了行动：根据雷丁的说法，配额“打开了平等之路，打破了玻璃天花板”，这一结果在法国和其他有法律约束力的规定让女性担任最高商业职位的国家都可以看到。

2013年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

考研We need progressive policies that shape collective action and rein in polluting businesses, alongside engaged citizens pushing for change.

我们需要形成集体行动、控制污染企业的进步政策，以及推动变革的积极公民。

2019年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

考研There is one and only one social responsibility of business,” wrote Milton Friedman, a Nobel prize-winning economist, “That is, to use its resources and engage in activities designed to increase its profits.”

诺贝尔经济学奖获得者米尔顿·弗里德曼（Milton Friedman）写道：“企业有一个也是唯一一个社会责任，那就是利用其资源，从事旨在增加利润的活动。”

2016年考研阅读原文

六级They didn't really articulate any position regarding the actual business plan.

他们并没有就实际的商业计划阐明任何立场。

2019年12月六级真题（第二套）听力 Section A

高考When the polluting industries argue that we've lost the battle to control carbon pollution and have no choice but to adapt, it's a nonsense designed to make the case for business as usual.

当污染行业争辩说我们已经输掉了控制碳污染的战斗，除了适应之外别无选择时，这是一个旨在证明一切照旧的无稽之谈。

2017年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读D 原文

考研This could add value to their businesses in three ways.

这可以从三个方面为他们的业务增值。

2016年考研阅读原文

六级In addition to this, businesses would now be rewarded for successful efforts to cut food waste.

除此之外，企业现在还将因成功减少食物浪费而获得奖励。

2017年12月六级真题（第一套）听力 Section A

六级Diversity, it seems, has not helped to address fundamental weaknesses in business leadership.

多元化似乎无助于解决企业领导力的根本弱点。

2011年6月阅读原文

六级No business likes to admit that it sells addictive poison as a lifestyle choice.

没有一家企业愿意承认，它把毒药作为一种生活方式的选择来销售。

2016年12月阅读原文

考研Researchers admit that their study does not answer the question of how much businesses ought to spend on CSR.

研究人员承认，他们的研究并没有回答企业应该在企业社会责任上花费多少的问题。

2016年考研阅读原文

四级Familiar consumer products are being adopted by businesses, government and the armed forces.

企业、政府和武装部队正在采用人们熟悉的消费品。

2012年12月阅读原文

四级It may prevent your business and career from advancing.

这可能会阻碍你的事业和职业发展。

2015年12月阅读原文

四级Angeleno say about advertising his business.

Angeleno谈到了他的商业广告。

2011年6月听力原文

六级Google's business model has always been to provide information for free, and sell advertising on the basis of the traffic this generates," points out James Grimmelmann, associate professor at New York Law School.

谷歌的商业模式一直是免费提供信息，并根据由此产生的流量销售广告，”纽约法学院副教授詹姆斯·格里曼（James Grimmelmann）指出。

2011年12月阅读原文

高考After entering the business world, the author found his father's fishing advice inspiring.

进入商界后，作者发现父亲的钓鱼建议令人鼓舞。

2015年高考英语广东卷 阅读理解 阅读B 题设

四级I think your advice will be helpful to those just staring out in business.

我认为你的建议会对那些刚刚开始做生意的人有所帮助。

2011年6月听力原文

高考During the last few years, business executives and book writers looking for a new way to advise corporate America have been exploiting Shakespeare's wisdom for profitable ends.

在过去的几年里，寻求为美国企业提供建议的新途径的企业高管和书籍作者一直在利用莎士比亚的智慧来实现有利可图的目的。

2015年高考英语上海卷 阅读理解 阅读C 原文

六级But as a business strategy, I'm afraid there is no stopping.

但作为一种商业策略，恐怕没有停止的余地。

2016年6月六级真题（第一套）听力 Section A

高考After my graduation, dad's business was getting back on track.

我毕业后，爸爸的事业又回到了正轨。

2015年高考英语陕西卷 完形填空 原文

高考First, I want to get a job as a computer programmer, and then after five years or so, I'd like to start my own business.

首先，我想找一份电脑程序员的工作，五年左右之后，我想自己创业。

2016年高考英语全国卷1 听力 原文

四级Many of its 800 stores are likely to close following the company’s decision to call in administrators after an attempt to sell the business for a token £1 failed.

在试图以1英镑的代币出售该公司业务失败后，该公司决定聘请管理人员，此后，该公司800家店铺中的许多可能会关闭。

2015年12月听力原文

四级Many of its 800 stores are likely to close following the company's decision to call in administrators after an attempt to sell the business for a token £1 failed.

在试图以1英镑的代币出售该公司业务失败后，该公司决定聘请管理人员，此后，该公司800家店铺中的许多可能会关闭。

2015年12月四级真题（第一套）听力 Section A

考研After all, it has an ad business too, which it says will comply with DNT requests, though it is still working out how.

毕竟，它也有一个广告业务，它表示将遵守DNT的要求，尽管它仍在研究如何做到这一点。

2013年考研阅读原文

高考Afterwards, she and her father secured their first business meeting with a supermarket owner, who finally agreed to sell Moore's product—cancandy.

之后，她和她的父亲与一家超市的老板进行了第一次商务会谈，后者最终同意出售摩尔的产品。

2019年高考英语北京卷 阅读理解 阅读B 原文

四级Within the wider business world, a man who liked to see himself as a hippy （嬉皮士）, permanently in revolt against big companies, ended up being hailed by many of those corporate giants as one of the greatest chief executives of his time

在更广阔的商业世界里，一个喜欢把自己看作嬉皮士的人(嬉皮士）, 长期反对大公司，最终被许多公司巨头誉为他那个时代最伟大的首席执行官之一

2012年12月阅读原文

六级David Mallen, associate director of the Council of Better Business Bureau, said in the last two years the organization had seen an increase in the number of claims companies were bringing against each other for false or misleading environmental product claims.

更好的商业局理事会副主任大卫·马伦（David Mallen）表示，在过去两年中，该组织发现，因虚假或误导性环境产品索赔而相互起诉的公司数量有所增加。

2016年6月阅读原文

六级Many countries are racing against each other to increase their business and strategic influence on Antarctica.

许多国家正在相互竞争，以增加它们在南极洲的商业和战略影响力。

2016年12月阅读原文

六级David Mallen, associate director of the Council of Better Business Bureau, said in the last two years the organization had seen an increase in the number of claims companies were bringing against each other for false or misleading environmental product cl

更好的商业局理事会副主任大卫·马伦（David Mallen）表示，在过去两年中，该组织发现，各公司因虚假或误导性环境产品而相互提出的索赔数量有所增加

2016年6月六级真题（第一套）阅读 Section C

考研This argument has attracted a lot of attention, via the success of the book Race Against the Machine, by Erik Brynjolfsson and Andrew McAfee, who both hail from MTI's Center for Digital Business.

这一论点引起了很多关注，因为埃里克·布林约夫森（Erik Brynjolfsson）和安德鲁·麦卡菲（Andrew McAfee）都来自MTI数字商务中心，他们成功地完成了《与机器的图书竞赛》。

2014年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

高考Secret codes keep messages private。banks, companies, and government agencies use secret codes in doing business, especially when information is sent by computer.

密码将信息保密。银行、公司和政府机构在做生意时使用密码，特别是当信息通过计算机发送时。

2016年高考英语全国卷1 阅读理解 七选五 原文

四级They are owned by individuals and by private businesses and corporations, lending institutions, direct mailing and telemarketing firms, credit bureaus, credit card companies, and government agencies at the local, state, and federal level.

它们由个人、私营企业和公司、贷款机构、直接邮寄和电话销售公司、信用局、信用卡公司以及地方、州和联邦政府机构所有。

2013年6月听力原文

考研"They blame it on the manufacturing recession," says birgit Klohs, chief executive of The right Place, a business development agency for western michigan.

“他们将其归咎于制造业衰退，”西密歇根州商业发展机构the right Place的首席执行官birgit Klohs说。

2017年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

考研Under the plan, for example, the agency said it would not prosecute landowners or businesses that unintentionally kill, harm, or disturb the bird, as long as they had signed a range-wide management plan to restore prairie chicken habitat.

例如，根据该计划，该机构表示，只要土地所有者或企业签署了一项恢复草原鸡栖息地的广泛管理计划，就不会起诉无意中杀死、伤害或干扰该鸟的土地所有者或企业。

2016年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

四级The idea of gamification was practiced by some businesses more than a century ago.

游戏化的理念在一个多世纪前就被一些企业所实践。

2016年12月阅读原文

四级He owned a small retail business in Michigan years ago.

几年前，他在密歇根州拥有一家小型零售企业。

2013年6月听力原文

六级Twenty years ago, the Urban Land Institute defined the two types of cities that dominated the US landscape: smaller cities that operated around standard 9-5 business hours and large metropolitan areas that ran all 24 hours of the day.

20年前，城市土地研究所（Urban Land Institute）定义了主导美国景观的两类城市：大约9-5个工作小时的小城市和全天24小时运行的大城市。

2017年12月六级真题（第一套）阅读 Section C

考研Even in traditional offices, "the lingua franca of corporate America has gotten much more emotional and much more right-brained than it was 20 years ago," said Harvard Business School professor Nancy Koehn.

哈佛商学院教授南希·科恩（Nancy Koehn）说，即使在传统的办公室，“美国企业界的通用语也比20年前更加情绪化、更加右脑。”。

2015年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

六级Most people in the business would agree that consecutive interpreting is the more stressful.

大多数业内人士都会同意，交替传译的压力更大。

2016年6月六级真题（第一套）听力 Section A

六级If I want to continue ahead with this dream of only my own business, I have no other choice.

如果我想继续实现这个只有自己事业的梦想，我别无选择。

2019年12月六级真题（第二套）听力 Section A

四级Meanwhile, there are complaints that poor service at London’s major airports is discouraging foreigners from doing business in Britain.

与此同时，有人抱怨说，伦敦主要机场糟糕的服务让外国人不敢在英国做生意。

2016年6月听力原文

四级"The government built the bridge directly from the airport to the Songdo International Business district.

“政府修建了从机场到松岛国际商务区的大桥。

2019年12月四级真题（第一套）阅读 Section B

四级The government built the bridge directly from the airport to the Songdo International Business district.

政府直接修建了从机场到松岛国际商务区的大桥。

2019年12月四级真题（第一套）阅读 Section B

六级Plagued by long delays, perpetual mismanagement, and ever saw ring costs, the airport has become something of a joke among Germans and a source of frustration for local politicians, business leaders and residents alike.

长期的延误、长期的管理不善以及曾经的环费困扰着这个机场，它已经成为德国人的笑柄，也成为当地政客、商界领袖和居民的沮丧之源。

2019年12月六级真题（第二套）听力 Section C

四级The sugar industry is overtaking alcohol and tobacco business in generating profits.

制糖业在创造利润方面正在超越烟酒业。

2016年12月阅读原文

高考Athens was more and more looked on as a cooperative business possessed of great wealth in which all citizens had a right to share.

雅典越来越被视为一个拥有巨大财富的合作企业，所有公民都有权分享财富。

2015年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读D 原文

高考Eventually the girls all graduated from college and went away to work for themselves, but one by one, the daughters returned to work in the family business.

最终，女孩们都从大学毕业，离开学校为自己工作，但一个接一个，女儿们回到了家族企业工作。

2015年高考英语安徽卷 阅读理解 阅读B 原文

四级Not all your business partners are your soul mates.

并不是所有的商业伙伴都是你的灵魂伴侣。

2016年6月阅读原文

考研The changes identified by David Graddol all present clear and major challenges to UK`s providers of English language teaching to people of other countries and to broader education business sectors.

大卫·格拉多尔（David Graddol）发现的这些变化都对英国向其他国家的人和更广泛的教育商业部门提供英语教学的机构提出了明确而重大的挑战。

2017年考研翻译原文

考研"Carry a book with you at all times" can actually work, too-providing you dip in often enough, so that reading becomes the default state from which you temporarily surface to take care of business, before dropping back down.

“随身携带一本书”实际上也能起作用，只要你能经常涉猎，那么阅读就成了你暂时浮出水面处理事务的默认状态，然后再放下。

2016年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

高考Publishers already in business, people who were owners of successful papers, had little desire to change the tradition.

已经经商的出版商，那些拥有成功论文的人，几乎不想改变传统。

2019年高考英语全国卷3 阅读理解 阅读C 原文

四级businesses and governments are already dealing with the impact this increase will have on everything from food and water to infrastructure (基础设施) and jobs.

企业和政府已经在应对这一增长对从食品、水到基础设施的所有方面的影响(基础设施) 还有工作。

2011年12月阅读原文

四级A company should find ways to innovate not just in products but also in functions, business models and processes.

公司不仅应该在产品上，而且应该在功能、商业模式和流程上找到创新的方法。

2016年6月四级真题（第一套）听力 Section A

六级It concerns not only us sociologists, but also economists, politicians and business people.

这不仅关系到美国社会学家，也关系到经济学家、政治家和商界人士。

2017年6月听力原文

考研DNA testing is also the latest rage many passionate genealogists-and supports businesses that offer to search for a family's geographic roots.

DNA测试也是许多充满激情的家谱学家最新的热门话题，并支持寻找家族地理根源的企业。

2009年考研阅读原文

考研A turbulent business environment also has senior managers cautious of letting vague pronouncements cloud their reputations.

动荡的商业环境也让高级管理人员对含糊不清的声明影响自己的声誉持谨慎态度。

2011年考研阅读原文

考研DNA testing is also the latest rage among passionate genealogists—and supports businesses that offer to search for a family's geographic roots.

DNA检测也是热情的家谱学家中最新的一种风潮，并支持寻找家族地理根源的企业。

2009年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

四级We've surveyed business communication consultants and etiquette experts to come up with the following guidelines for effectively using the alternative ways of delivering difficult messages.

我们调查了商务沟通顾问和礼仪专家，为有效地使用传递困难信息的替代方法提出了以下指导原则。

2018年12月四级真题（第二套）阅读 Section A

四级The danger is that although some rules need to be updated to protect consumers from harm, existing rental businesses will try to destroy competition

危险在于，尽管一些规则需要更新以保护消费者免受伤害，但现有的租赁业务将试图破坏竞争

2013年12月阅读原文

考研Although more than half of Harvard undergraduates end up in law, medicine or business, future doctors and lawyers must study a non- specialist liberal-arts degree before embarking on a professional qualification.

尽管超过一半的哈佛大学本科生最终都在法律、医学或商业领域，但未来的医生和律师必须先攻读非专业文科学位，然后才能获得专业资格。

2011年考研阅读原文

高考However, Helene did not want her daughters to always work in the family business because she thought it was too hard.

然而，海伦不希望她的女儿们总是在家族企业工作，因为她认为这太难了。

2015年高考英语安徽卷 阅读理解 阅读B 原文

高考They are amateur Shakespeare scholars and Shakespeare lovers, and they have combined their passion and their high level contacts into a management training business.

他们是业余的莎士比亚学者和莎士比亚爱好者，他们将自己的热情和高层交往融入了管理培训行业。

2015年高考英语上海卷 阅读理解 阅读C 原文

六级Behind the differences in sex, skin tones and mother tongues, there are common attitudes, expectations and ambitions which risk creating a set of clones among the business leaders of the future.

在性别、肤色和母语差异的背后，存在着共同的态度、期望和抱负，这些都有可能在未来的商业领袖中产生一系列克隆人。

2011年6月阅读原文

考研Among the commission’s 51 members are top-tier-university presidents, scholars, lawyers, judges, and business executives, as well as prominent figures from diplomacy, filmmaking, music and journalism.

该委员会的51名成员包括顶级大学校长、学者、律师、法官和企业高管，以及外交、电影制作、音乐和新闻界的知名人士。

2014年考研阅读原文

考研Among the commission's 51 members are top-tier-university presidents, scholars, lawyers, judges, and business executives, as well as prominent figures from diplomacy, film-making, music and journalism.

该委员会的51名成员包括顶级大学校长、学者、律师、法官和企业高管，以及外交、电影制作、音乐和新闻界的知名人士。

2014年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

六级The biggest and most exciting challenge of this technology is how to creatively leverage this ever-growing amount of data to deliver cost savings, improvements and tangible benefits to both businesses and citizens of these smart cities.

这项技术最大、最令人兴奋的挑战是如何创造性地利用不断增长的数据量，为这些智能城市的企业和公民带来成本节约、改进和切实利益。

2017年12月六级真题（第二套）阅读 Section C

高考A lot of business is still done over the phone, and much of it is based on trust and existing relationships.

很多业务仍然是通过电话进行的，其中很多是基于信任和现有关系。

2019年高考英语北京卷 阅读理解 阅读C 原文

六级The state's facilities management project team is still in the process of developing its business justification and expects to have that completed and available to the public at the end of February, Martin said.

马丁说，该州的设施管理项目团队仍在制定其业务理由，预计将于2月底完成并向公众开放。

2017年6月阅读原文

六级The design objective and the business commitment were to sportswear, and the distinctive traits were problemsolving ingenuity and realistic lifestyle applications.

设计目标和商业承诺是运动装，其独特的特点是解决问题的独创性和现实生活方式的应用。

2017年6月阅读原文

考研Such food service operators range from snack machines to large institutional catering ventures, but most of these businesses are known in the trade as “horeca”： hotels, restaurants and cafes.

这类食品服务运营商的范围从快餐机到大型机构餐饮企业，但这些企业中的大多数在业内被称为“horeca”：酒店、餐厅和咖啡馆。

2010年考研阅读原文

考研New skills and unfamiliar business models are needed too.

还需要新的技能和不熟悉的商业模式。

2010年考研阅读原文

考研Then I counter with another reasonable argument: that a higher minimum wage will force businesses to employ fewer people for less time.

然后，我用另一个合理的论点来反驳：更高的最低工资将迫使企业在更短的时间内雇佣更少的员工。

2020年考研真题（英语一）翻译 Section Ⅲ

四级Decades ago, Kodak anticipated that digital photography would overtake film — and in fact, Kodak invented the first digital camera in 1975 — but in a fateful decision, the company chose to shelf its new discovery to focus on its traditional film business.

几十年前，柯达预计数码摄影将取代胶片——事实上，柯达在1975年发明了第一台数码相机——但在一个决定性的决定中，该公司选择搁置其新发现，专注于其传统胶片业务。

2013年6月阅读原文

四级So like any other business, you have to make choices.

所以像其他生意一样，你必须做出选择。

2016年12月听力原文

六级They fear I will default on any business loan I'm given.

他们担心我会拖欠任何商业贷款。

2019年12月六级真题（第二套）听力 Section A