She bustled around the kitchen, preparing breakfast for the family.
她在厨房里忙碌地准备早餐。
The children were
bustling with excitement as they opened their presents on Christmas morning.
孩子们在圣诞节早晨打开礼物时兴奋不已。
The employees had to hustle during the busy holiday season to meet the increased demand.
员工们在繁忙的假期季节必须努力工作以满足增长的需求。
The hostess bustled into the room, apologizing for being late.
女主人匆忙走进房间，为迟到道歉。
The gardener was
bustling with activity, pruning trees and planting new flowers.
园丁忙得不可开交，修剪树木，种植新花。
The city streets were
bustling with pedestrians and vehicles during rush hour.
上下班高峰期，城市街道上人车川流不息。
She gave her hair a quick bustle before stepping out for the party.
她快速整理了一下头发，然后出门参加派对。
The business executive was known for his ability to hustle deals and close important contracts.
这位商务人士以其能迅速达成交易和签订重要合同而闻名。
The farmer's market bustled with vendors selling fresh produce and local crafts.
农贸市场热闹非凡，商贩们出售新鲜农产品和当地手工艺品。
After a long day at work, she collapsed onto the couch in a state of exhaustion, barely able to keep her eyes open, but still managing to hustle through chores.
工作了一整天后，她疲惫不堪地倒在沙发上，勉强睁开眼睛，但仍努力完成家务。
GUANGZHOU — Amid a ceaseless hum of activity, Guangzhou Guangjia Garment Co creates a daily output of over 20,000 garments at its bustling warehouse.
广州——在一片繁忙的活动声中，广州广佳服装有限公司在其繁忙的仓库里每天生产超过20000件服装。
Amid this hustle and bustle, a service team of State Grid Zhejiang Electric Power Co Ltd (Yuhuan) navigates through various workshops, ensuring a reliable power supply for the busy production lines.
在熙熙攘攘中，国网浙江省电力有限公司（玉环）的一支服务团队穿梭于各个车间，为繁忙的生产线提供可靠的电力供应。
In the bustling atmosphere of Zibo, visitors will discover the fascinating history and warmth of this newly popular destination.
在熙熙攘攘的淄博氛围中，游客将发现这个新兴热门目的地迷人的历史和温暖。
Once a bustling landmark department store in the sprawling city, the store will close its Xuhui district site on Aug 31, with the decision being made as its licensing agreement will expire this year, said an announcement by the department store.
这家百货公司在一份公告中表示，该店曾是这座幅员辽阔的城市中一家繁华的地标性百货公司，将于8月31日关闭其徐汇区的门店，该决定将于今年到期。
HANGZHOU — In the bustling intelligent production workshops operated by Italian firm Comer Industries (Jiaxing) Co Ltd, 14 production lines are running at full steam.
杭州-在意大利科默工业（嘉兴）有限公司运营的熙熙攘攘的智能生产车间里，14条生产线正在全速运转。
- At a bustling hotpot restaurant in Southwest China's Sichuan province, waiters pour each pot of leftover oil into a funnel-shaped oil-water separator in the kitchen.
-在中国西南部四川省一家熙熙攘攘的火锅店，服务员将每锅剩油倒入厨房的漏斗形油水分离器中。
The concept is still in the hype phase, and as a technology company what Huawei needs to do is try to grasp the essence behind the hustle and bustle so as to better prepare for the future, Hu said.
胡说，这一概念仍处于炒作阶段，作为一家科技公司，华为需要做的是努力抓住喧嚣背后的本质，以便更好地为未来做好准备。
Sportswear giant Nike opened a new outlet in Beijing's bustling Sanlitun area on Saturday, offering customers a personalized and digitized in-store shopping experience.
周六，运动服装巨头耐克在北京繁华的三里屯地区开设了一家新门店，为顾客提供个性化和数字化的店内购物体验。
It set up its Beijing office in 2016 to serve the bustling local tech scene.
它在2016年设立了北京办事处，以服务蓬勃发展的当地科技行业。
People are going out, streets are bustling and businesses have resumed almost normal operations, said a report by consulting firm McKinsey & Company.
未经许可，严禁转发。QQ交流群：688169419