We are
loyal to the people.
我们忠于人民。
He was
loyal to his faith.
他忠于自己的信念。
We were
loyal to our motherland.
我们忠于自己的祖国。
She is a
loyal employee who always stands by her company's side through thick and thin.
她是一个忠诚的员工,无论公司处境如何,她都会坚定支持。
A
loyal friend is someone you can count on no matter what.
忠诚的朋友是在任何情况下都能依赖的人。
Loyal customers are the backbone of any successful business.
忠诚的顾客是任何企业成功的关键。
He has been
loyal to his country all his life, serving in the military for decades.
他一生对国家忠诚,几十年在军队服役。
The dog's
loyalty to its owner is truly inspiring.
狗对主人的忠诚令人感动。
She's a
loyal member of the book club, always attending meetings and participating in discussions.
她是读书俱乐部的忠实成员,总是参加会议并参与讨论。
His
loyalty to his team was evident during the championship game when he refused to leave the field despite injury.
他在冠军赛中对团队的忠诚显而易见,尽管受伤,仍拒绝离场。
A
loyal supporter of charity, she volunteers every weekend at the local food bank.
她是慈善事业的忠实支持者,每个周末都自愿在本地食物银行服务。
The royal family's
loyalty to their traditions and values is unwavering.
王室家族对传统和价值观的忠诚坚定不移。
Her
loyalty to her childhood best friend has lasted through the years, even after they moved apart.
她对儿时好友的忠诚持续多年,即使他们分隔两地。
As a loyal fan of Club Med, Corbineau expressed his simple philosophy of cooperation with Club Med: "I hope that, like me, everyone who comes to Club Med can enjoy a happy holiday time here.
作为地中海俱乐部的忠实粉丝,Corbineau表达了他与地中海俱乐部合作的简单理念:“我希望和我一样,每一个来到地中海俱乐部的人都能在这里享受快乐的假期。
Through focused growth initiatives as well as selective external partnerships and acquisitions, we look forward to bringing even better services to American-Sino's loyal customers. "
通过专注的增长举措以及选择性的外部合作和收购,我们期待着为美中的忠实客户带来更好的服务。"
"In the past year, many Chinese game advertisers want to crack the Japanese market, which is mature and features high-value users," Wang said, adding the company's report shows Japan's gamers are very loyal, and its seven-day retention rate of gamers is above 10 percent across all gaming sub-categories and platforms.
王说:“在过去的一年里,许多中国游戏广告商都想打入日本市场,因为日本市场已经成熟,拥有高价值用户。”他补充道,该公司的报告显示,日本的游戏玩家非常忠诚,其所有游戏子类和平台的游戏玩家七天留存率都在10%以上。
It also promised to further up the ante in livestreaming by offering traffic incentives to committed content creators, while allowing viewers to become loyal followers by joining a proprietary group using WeChat Work, a chat app designed for organizations.
它还承诺通过向忠诚的内容创作者提供流量激励,进一步加大直播的投入,同时允许观众通过使用专为组织设计的聊天应用微信工作加入一个专有群组,成为忠实的追随者。
Saravoot Yoovidhya, CEO of TCP Group, said in an interview, "As an international brand which has been deeply involved in the Chinese market for nearly 30 years, TCP has a special, long abiding affection for the Chinese market and our many loyal customers.
TCP集团首席执行官Saravoot Yoovidhya在接受采访时表示:“作为一个深入中国市场近30年的国际品牌,TCP对中国市场和我们众多的忠实客户有着特殊而持久的感情。
The brand has developed an incredibly loyal following driven by its top products such as the EVE LOM Cleanser.
该品牌在EVE LOM Cleanser等顶级产品的推动下,培养了一批令人难以置信的忠实追随者。
It also leveraged merchant deposits, algorithms, data and other technical methods to ensure merchants remained loyal to it.
它还利用商家存款、算法、数据和其他技术手段来确保商家对其保持忠诚。
"The biggest advantages of Ximalaya include its leading copyright pool, leading audio algorithms, and a loyal customer base who recognize the brand's value," said Huo, who remained sanguine about the prospects of paid content and online adult education.
“喜马拉雅最大的优势在于版权内容储备领先、音频技术算法领先以及品牌价值被用户高度认可。”对于付费内容和在线成人教育的前景,胡先生保持乐观。
As a result, the company has successfully become a preferred health partner for corporate employers and a loyal health guardian for enterprises and employees.
因此,公司成功地成为了企业雇主们首选的健康合作伙伴,以及企业和员工们忠实的健康守护者。
"In Southeast Asia, we develop a broad range of KOLs from TikTok and Facebook, as well as celebrity partners, to drive viral online social marketing campaigns and rapidly build vast and loyal fan followings for our brands and products.
在东南亚,我们从TikTok和Facebook上培养出一系列广泛的网红意见领袖,以及与明星合作,来推动病毒式的在线社交营销活动。这样可以迅速为我们品牌和产品建立起庞大且忠诚的粉丝群。