She remained
calmly composed throughout the interview, answering each question with poise.
她在整个面试中保持了冷静的镇定，从容不迫地回答每一个问题。
He walked
calmly across the busy street, undisturbed by the honking cars.
他平静地穿过繁忙的街道，对汽车的喇叭声毫不在意。
The experienced diver
calmly assessed the situation underwater, ensuring everyone's safety.
这位经验丰富的潜水员在水下冷静地评估了情况，确保每个人的安全。
Despite the storm raging outside, she sat
calmly reading her book, enjoying the sound of raindrops.
尽管外面狂风暴雨，她却平静地坐着看书，享受着雨滴的声音。
The captain
calmly gave instructions to his crew during the emergency landing.
在紧急降落时，机长冷静地向机组人员发出指令。
With a serene smile on her face, she
calmly accepted the award, acknowledging the support from her team.
她面带宁静的微笑，平静地接受了奖项，感谢团队的支持。
He maintained a calm demeanor even when faced with intense criticism, demonstrating his emotional maturity.
即使面对尖锐的批评，他也保持着冷静的态度，显示出了他的情绪成熟。
The therapist
calmly guided the patient through a relaxation exercise, helping them manage their anxiety.
理疗师平静地引导患者进行放松练习，帮助他们管理焦虑。
In the midst of chaos, she found a way to
calmly assess the situation and make a rational decision.
在混乱之中，她找到了一种方法来平静地评估情况并做出理智的决定。
The experienced teacher
calmly diffused the tension in the classroom, talking to the disputing students.
经验丰富的老师平静地化解了教室里的紧张气氛，与争论中的学生交谈。
"We need to calmly look at its development.
“我们需要冷静地看待它的发展。
But, critics charge, Boeing didn't adequately inform pilots of the new system and wrongly assumed the flight crew would react calmly in an emergency to regain control of the aircraft or simply shut off the automated system.
"Simply put, the pandemic has accelerated the layout of online channels, and it is crucial for companies to calmly anticipate changes in the situation and keep up with the times.
简单来说，疫情加快了线上渠道的布局步伐，对于企业而言，关键在于冷静预判形势变化，与时俱进。
"Unlike traditional AI Chinese chess software, I was most impressed with SenseRobot's agility and steady operation, as well as its ability to calmly play the game, just like a real player," said Xie, who is an apprentice of legendary grandmaster Hu Ronghua and currently serves as a coach and player for the Shanghai Chinese Chess Team.
According to Liu, the A-share market performed calmly last week, in accordance with expectations that the US tactic of slapping new tariffs on Chinese goods would come into force last Friday.
Hong Hao, chief strategist at BOCOM International Holdings Co, said the A-share market performed calmly, in accordance with expectations that the US' trade bullying tactics of slapping new tariffs on Chinese goods would come into force on Friday.
He spoke highly of Jiang's glorious life, saying that the former leader led the nation in calmly responding to a host of international emergencies and conquered difficulties and risks in politics and the economy and from nature.
Under the Party's third generation of central collective leadership with Jiang at the core, we calmly dealt with a series of breaking international events that concerned China's sovereignty and security, overcame difficulties and risks cropping up in the political and economic spheres and those brought by natural disasters, and always kept China's reform, opening-up and socialist modernization drive in the right direction.