Caveat emptor, which translates to "let the buyer beware," is a common saying used in business transactions to warn consumers of potential risks or defects in a product.
这句话的意思是"买方自慎",常常在商业交易中用来提醒消费者产品可能存在风险或缺陷。
The real estate agent gave a
caveat about the property's outdated plumbing system before finalizing the deal.
房地产经纪人对房屋过时的水管系统提出警告,以防在最后成交前买家不知情。
In investing, a
caveat is that past performance does not guarantee future results.
投资领域的一个警示是,过去的业绩并不能保证未来的收益。
When signing a contract, always read it carefully with a lawyer's
caveat – no small print can be overlooked.
签订合同时,务必仔细阅读,谨记律师的提示——不要忽视任何小字条款。
The doctor gave a
caveat that the new medication might cause side effects, but the potential benefits were deemed worth the risk.
医生警告说新药可能有副作用,但考虑到潜在的好处,还是决定冒险使用。
Caveat: This technology is still in its experimental stage and may not work as expected.
警告:这项技术仍处于试验阶段,可能无法按预期工作。
Before investing in a startup, investors should be aware of the high
caveats associated with such ventures.
在投资初创公司之前,投资者应意识到这类项目的高风险。
The software vendor provided a warranty with a few
caveats, emphasizing that it only covered hardware issues.
软件供应商提供了保修,但有几个限制条件,即仅限于硬件问题。
Caveat: The forecast accuracy may decrease during extreme weather conditions.
警告:在极端天气条件下,预报的准确性可能会降低。
The travel guidebook listed several
caveats for travelers, including health precautions and cultural norms.
旅行指南列出了几个注意事项,包括健康预防措施和文化习俗。
But one caveat about WeChat is that brands should build up a follower base in the first place, industry experts noted.
Its embrace comes with a caveat though, with an official from Japan's trade ministry warning: "EVs are expensive and resources are limited".
But the legislation has a caveat in that companies receiving funding must promise not to boost production of advanced chips in the Chinese mainland, Bloomberg reported.
据彭博社报道,但该立法有一个附加条件,即接受资助的公司必须承诺不在中国大陆提高先进芯片的产量。
The method is effective and essential, but the caveat is that to increase its precision inevitably requires investing more in infrastructure, said Li Tao, chief engineer at Guizhou East Century Science& Technology, a company founded in 2000 in Guiyang, capital of Guizhou province.
"We expect a positive fourth quarter for China's A shares with a caveat," Gerard said.
The caveat of this forecast mainly derives from possible twists and turns in the resolution of trade tensions, he said.
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419