尚蒂

Oh, give me that old time religion, it warms the heart and soul of the young and the old.
哦，给我那个古老的传统宗教，它温暖着年轻人和老年人的心灵。
The shanty men would sing a lively tune, their voices raised in harmony against the wind.
海员们会唱一首活泼的歌曲，他们的歌声在风中和谐地响起。
A sailor's chantey was more than just a song; it was a way to pass the long, hard hours at sea.
水手的号子不仅仅是一首歌，它是海上漫长艰苦时光的消遣方式。
As the ship approached the harbor, the crew joined in a rousing chorus of 'Blow the Man Down.'"
当船只靠近港口时，船员们齐声高唱"吹倒那男人"。
The captain led the men in a jovial chantey, their spirits lifted by the camaraderie.
船长带领大家欢快地唱起号子，团队精神使他们情绪高昂。
In the darkness of the galley, the cook would often break into a sea shanty to ease the sailors' boredom.
在厨房的黑暗中，厨师常常会突然唱起海员号子，以驱散水手们的无聊。
The crew sang a mournful 'The Wreck of the Old 98', remembering the lost comrades they had left behind.
船员们唱起哀伤的《老98号的沉没》，怀念那些留下的亡故同伴。
Their laughter and the sound of the chantey echoed through the deck as they shared stories of their adventures.
他们的笑声和号子声在甲板上回荡，他们分享着彼此的冒险故事。
The captain's favorite chantey, 'The Dashing White Sails', became the unofficial anthem of the ship.
船长最喜爱的号子《疾驰的白帆》成为了船上的非正式国歌。
Even when the storm clouds gathered, a well-timed chantey could bring a temporary calm to the troubled crew.
即使乌云密布，适时的号子也能给困扰的船员带来片刻的安宁。